Traducción de "de perforación y la superficie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Perforación - traducción : Perforación - traducción : Perforación - traducción : Superficie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero bajo la superficie, hay un hervidero de actividad industrial en torno a un montaje de perforación de 8 millones de dólares. | But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight million dollar drill assembly. |
| Perforación Los billetes en euros con perforaciones que no queden total o parcialmente cubiertas por la correa o correas de trans porte de la máquina no son aptos si la superficie de la perforación es superior a 10 mm2 . | Hole Euro banknotes with holes which are not partly or fully covered by the machine 's transport belt ( s ) are unfit if the area of the hole is greater than 10 mm2 . |
| Es un buque de perforación científica. | It's a scientific drilling vessel. |
| Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia. | So it's the deepest geological bore hole ever drilled. |
| b ) servicios de minería prestados en campos petrolíferos o de extracción de gas , incluidos la perforación , los servicios de construcción , reparación y desmantelamiento de torres de perforación y la consolidación de tuberías en pozos de petróleo y de gas . | ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing . |
| Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas. | They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. |
| Posteriormente, distintos consorcios peteroleros presentaron solicitudes para nuevos intentos de perforación. | In response, various oil companies immediately submitted applications for new drilling projects. |
| Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, | My point is that this is not oil drilling. |
| En octubre, Ken Salazar, el ministro del interior, levantó la moratoria de perforación tras la explosión. | In October, Secretary of the Interior Ken Salazar had revoked the prohibition on drilling imposed after the explosion. |
| En fisiología y medicina el área de superficie corporal (ASC) es la medida o cálculo de la superficie del cuerpo humano. | In physiology and medicine, the body surface area (BSA) is the measured or calculated surface area of a human body. |
| Piensen en la superficie de una esfera, como la de una pelota de playa o la superficie terrestre. | Think of the surface of a sphere just like a beach ball, the surface of the Earth. |
| De la materia, y de las personas, sólo vemos la superficie. | With matter, as with people, we see only the skin of things. |
| La estructura de montura se conoce también como superficie paraboloide hiperbólica o superficie anticlástica. | The saddle shaped structure is also known as a hyperbolic paraboloid surface, or an anticlastic surface. |
| Eso fue tomado desde órbita hicimos un acercamiento en la superficie, y pudimos ver al Rover en la superficie. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| La superficie de la luna es irregular. | The surface of the moon is irregular. |
| Pueden pasar literalmente de verde a blanco debido a la succión, a la perforación, producida por estas arañas. | They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders. |
| que tiene una aguja, como la de un tocadiscos, que va de un lado al otro de la superficie, salta arriba y abajo y siente la altura de la superficie. | It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface. |
| Envías tu hálito, y son creados y renuevas la superficie de la tierra | You send forth your Spirit they are created. You renew the face of the ground. |
| Envías tu hálito, y son creados y renuevas la superficie de la tierra | Thou sendest forth thy spirit, they are created and thou renewest the face of the earth. |
| La acumulación de nieve sobre la superficie superior y la fusión de la superficie inferior también son importantes para el balance de masa de una plataforma de hielo. | Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| Gráfica de superficie | Surface Chart |
| A diferencia de las actividades de minería, perforación y extracción, en la fabricación hay curvas de aprendizaje que aumentan la eficiencia de la producción y reducen su costo. | Tidak seperti pertambangan, pengeboran, atau ekstraksi, produsen memperoleh keuntungan dari kurva pembelajaran (learning curves) yang menjadikan produksi semakin efisien dan rendah biaya. |
| Superficie | Surface |
| Perforación de liras italianas destinadas a ser destruidas en una sucursal de la Banca d' Italia , cerca de Roma | Italian lire being marked for destruction at a Banca d' Italia branch near Rome |
| En los últimos diez años, un cuarto de la superficie forestal de España fue destruida por incendios y, en Portugal, un sexto de la superficie forestal. | In the Var region alone, four eighteen year old firemen died in a fire started by criminals. |
| Cuál es la superficie de tu rancho? | What is the acreage of your ranch? |
| para mirar más allá de la superficie. | So it's to look beyond the surface. |
| Debemos ver por encima de la superficie. | We need to see beyond the surface. |
| La superficie de la tierra es 70 agua. | The surface of the earth is 70 water. |
| Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Sus ojos están constantemente entrenados a la superficie y su boca se adapta específicamente a la captura de pequeñas presas a lo largo de la superficie acuosa. | Its eyes are constantly trained to the surface and its upturned mouth is specifically adapted to capture small prey along the water's surface. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | For We shall certainly turn it to barren dust. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And indeed We shall one day make all that is on it a barren plain. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | and We shall surely make all that is on it barren dust. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And verily We are going to make whatsoever is thereon a soil bare. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And verily! We shall make all that is on it (the earth) a bare dry soil (without any vegetation or trees, etc.). |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And We will turn what is on it into barren waste. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | In the ultimate, We shall reduce all that is on the earth to a barren plain. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And lo! We shall make all that is thereon a barren mound. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And indeed We will turn whatever is on it into a barren plain. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | We will surely reduce all that is on it to barren dust. |
| Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. | And indeed, We will make that which is upon it into a barren ground. |
Búsquedas relacionadas : Superficie Equipo De Perforación - La Perforación Y Voladura - Perforación Y Producción - Perforación Y Terminación - Perforación Y Voladura - Perforación - Perforación - Perforación De - La Perforación Central - La Perforación Piloto - La Perforación Transversal
