Traducción de "de otra persona" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Persona - traducción : Persona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Gracias. Otra persona, otra carta.
So, thank you. Another person, another card.
Añadir otra persona
Add another person
Puede responder otra persona?
Can anybody else answer?
Soy casi otra persona.
I'm almost another person.
Como cualquier otra persona.
Just like everyone else.
Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
e ) ejercer funciones de accionista nominal por cuenta de otra persona o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
( e ) acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person
Hay lugar para otra persona?
Is there space for one more person?
Hay lugar para otra persona?
Is there space for another person?
Fuera de casa, Juan es otra persona.
John is another person outside home.
Otra persona la compró y murió.
Someone else bought it and died.
Por favor, pregúntaselo a otra persona.
Please ask someone else.
Las opiniones varían de una persona a otra.
Opinions vary from person to person.
Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona .
Such an alternate may normally be accompanied by one person .
Normalmente , cada gobernador podrá asistir acompañado de otra persona .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
No me gusta llevar la ropa de otra persona.
I do not like wearing anybody else's clothes.
Este no es mi paraguas, es de otra persona.
This isn't my umbrella. It's someone else's.
Tendrá usted que preguntar a otra persona.
You'll have to ask someone else.
Hazlo por ti, no por otra persona.
Do it for yourself not for someone else.
Deberías dar esta tarea a otra persona.
You should give this task to some other person.
Tendrá usted que preguntar a otra persona.
You'll have to ask somebody else.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
Y me pasaron de una persona a otra y a otra, hasta que finalmente llegué con la persona a cargo del sitio web.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Otra persona a favor de la petición, Judith Kibinge, preguntaba
Another petitioner, Judith Kibinge asked
Más tarde otra persona se nos estará uniendo.
One more person will be joining us later.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
She'd rather be spending time with someone else.
Ella jamás dice algo malo sobre otra persona.
She never says anything bad about other people.
Empatiza al ver que acarician a otra persona.
So, it's empathizing the other person being touched.
Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
La otra razón por la cual nunca llevo zapatos es por si acaso tengo ganas de acurrucarme e imaginarme en los pies de otra persona, o estando de verdad en el lugar de otra persona.
The other reason that I don't wear shoes is just in case I really feel like I have to cuddle up and get into the feet of somebody, walking really in somebody else's shoes.
Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts.
Una persona sapiosexual se siente atraída por la inteligencia de otra persona más que por su apariencia externa.
A person who is sapiosexual feels attracted by the intelligence of another person more than by outward appearance.
Es esto condescendencia o entrometerse en los negocios de otra persona?
Is this patronizing or meddling in someone else's business?
Muchos lo ven como auspiciar la marca registrada de otra persona .
Many see it as sponsoring someone else's trademark .
Sé donde estaba la carta, entonces la escojo. Así pues otra persona, otra carta.
I know where the card were, then I chose it. So another person, another card.
Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is no more suspicious than anybody else.
Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.
No conocen el lenguaje del contacto personal, las reglas verbales y no verbales que te permiten hablar cómodamente con otra persona, escuchar a otra persona.
They don't know the language of face contact, the non verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else.
Quién es la persona sentada en la otra esquina de la mesa?
Who's the person sitting at the other end of the table?
Quién es la persona sentada en la otra punta de la mesa?
Who's the person sitting at the other end of the table?
No tenía otra manera de contactarte, así que vine aquí en persona.
I had no other way of contacting you, so I came here in person.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona.
Everything is funny as long as it is happening to somebody else.
Tom lee más libros que cualquier otra persona que conozco.
Tom reads more books than anyone else I know.

 

Búsquedas relacionadas : Otra Persona - Que Otra Persona - Otra Persona Tiene - Dicha Otra Persona - Otra Persona Que - Sólo Otra Persona - Cualquier Otra Persona - Alguna Otra Persona - Cualquier Otra Persona - Ninguna Otra Persona - Una Otra Persona - Es Otra Persona