Traducción de "de nuevo en existencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Existencia - traducción : Existencia - traducción : Nuevo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De nuevo, la pequeña partícula de polvo reflejará la luz y advertiremos la existencia de la luz. | The little dust particle will again, reflect the light, and we realize the existence of light. |
| Creemos en la existencia de Dios. | We believe in the existence of God. |
| Crees en la existencia de Dios? | Do you believe in the existence of God? |
| Creés en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Crees en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creen en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Creéis en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Cree en la existencia de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| BANOTTI (PPE), por escrito. (EN) La existencia de esas lenguas minoritarias debe tenerse en cuenta siempre que se prepare un nuevo programa de la Comunidad Europea. | BLOT (DR). (FR) Mr President, ladies and gentle men, it is not often that we are asked to approve a report calling for a reduction in a compulsory levy rate. |
| No creo en la existencia de Dios. | I do not believe in the existence of God. |
| Él cree en la existencia de fantasmas. | He believes in the existence of ghosts. |
| No creo en la existencia de fantasmas. | I don't believe that ghosts exist. |
| Prueba de existencia | Existence Test |
| La existencia de un período transitorio en un nuevo Estado miembro participante no supondrá la extensión del período de cambio de los billetes de otros nuevos Estados miembros participantes . | The existence of a transitional period in a given new participating Member State shall not prolong the exchange period for banknotes of other new participating Member States . |
| No creo en la existencia de medios de comunicación independientes. | I don t believe in the existence of independent media. |
| Quizá, de hecho, las emociones tienen una existencia colectiva y no sólo una existencia individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| Por el momento, no lo tenemos en existencia. | We're out of stock now. |
| Es una existencia bidimensional en una delgada película | It s a thin film, two dimensional existence. |
| b ) Existencia de un código ISIN | ( b ) provision of an ISIN code |
| Evitaron la existencia de vida compleja. | They stop complex life from existing. |
| Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. | Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. |
| Relacionado con la idea de diseño colectivo y con el nuevo balance entre el individuo y la difusa actividad colectiva, es la idea de la máxima existencia. | Related to the idea of collective design and to the new balance between the individual and the collectiveness, collectivity is the idea of existence maximum. |
| Y nadie sabía nada de su existencia. | And nobody knew anything about it. |
| Takass32 rechazó la existencia de un dios. | Commenter takass32 denied the existence of a god. |
| La sonda Messenger ha encontrado pruebas de la existencia de hielo en Mercurio. | The Messenger probe has found evidence of ice on the planet Mercury. |
| Por otra parte , la inversión empresarial se redujo de nuevo en el año 2002 , en consonancia con una rentabilidad de las empresas relativamente reducida y con una preocupación sobre la existencia de malas prácticas en el seno de las empresas . | In Japan , the economy experienced a mild rebound supported by external demand during the first half of 2002 . A robust increase in exports , notably to the emerging Asian economies , translated into a sizeable pick up in industrial production . |
| Cuando digo suficiente, son dos semanas de existencia. | When I say enough, that's two weeks worth. |
| Se puede probar la existencia de los basureros? | Can you prove the existence of garbagemen? |
| Razones para la existencia de un sistema en lugar de un banco central único | Why a system instead of a single central bank ? |
| En primer lugar, se acomoda no niega la existencia de guerras de explotación injustas. | First of all, it can accommodate it doesn't deny the existence of inequality exploitation war. |
| El tecnocratismo europeo amenaza a los pue blos en su existencia. | European technocracy threatens peoples in their veryexistence. |
| A pesar de esto, siente repulsión por el nuevo tipo de fotografías que habitan la isla, pero con el pasar del tiempo acepta su existencia como mejor que la suya propia. | Despite this he feels repulsion for the new kind of photographs that inhabit the island, but as time goes by he accepts their existence as something better than his own. |
| Creamos historias para definir nuestra existencia. | We create stories to define our existence. |
| Desde hace décadas las mediciones de radar apuntan a la existencia de hielo en Mercurio. | For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury. |
| En las primeras 24 horas de existencia Meduza ya tenía su pequeño grupo de seguidores. | It s been up and running for less than a day, but Meduza already has a small cult following. |
| Nene Ba, una amiga de Dakar, señaló la existencia de un juego similar en Senegal | Nene Ba, a friend from Daka, pointed out the existence of a similar game in Senegal We call this game 'Wourè' in Senegal. Mina Harker shared an image of a similar game known as 'Awalé' |
| La mera existencia del infinito en el universo, conduciría a un sinfín de contradicciones. | The mere existence of infiniteness in the universe would bring about endless contradictions. |
| La innovadora IBM inicia su segundo siglo de existencia | The IMB Innovator Starts the Second Century of Its Existence |
| Los astrónomos infirieron la existencia de un supercúmulo local. | Astronomers inferred the existence of a local supercluster. |
| La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies. | Human greed is threatening the existence of many species. |
| Ahora, muchos brasileños conocerán la existencia de nuestro país. | Now, many Brazilians will know about the existence of our country. |
| Tampoco la existencia de este centro es asunto baladí. | The first concerns what Mr Wijsenbeek said. |
| Ella está tratando de demostrar la existencia de los fantasmas. | She is trying to prove the existence of ghosts. |
| En la medida en que el BAII normalice una porción de la asistencia china para el desarrollo y la someta al examen de los miembros de los países avanzados del nuevo banco, la existencia de éste ha de ser por fuerza positiva. | To the extent that the AIIB normalizes a portion of Chinese development assistance, and subjects it to scrutiny from the new bank s advanced country members, the new bank s existence should be all for the better. |
| Con ello se pondría en juego al mismo tiempo la existencia de millones de explotaciones familiares en Europa. | However, Christian Democrats reject free world trade in farm products and the destruction of the protection and support for agricultural produce within the Community in order to achieve this aim. |
Búsquedas relacionadas : Están En Existencia - Estaban En Existencia - En Existencia Continua - Mercancía En Existencia - Estaba En Existencia - Disponibilidad: En Existencia - Está En Existencia - Estar En Existencia - Todavía En Existencia - Mantenimiento En Existencia - Artículos En Existencia - Existencia En Cuestión
