Traducción de "de nuevo a cargo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Nuevo - traducción :
New

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Al día siguiente, Homer le asegura a Marge que su nuevo amigo se haría cargo del techo.
The next day, Homer assures Marge that his new friend will be taking care of the roof.
Estoy a cargo de eso.
I'm in charge of that.
Estás a cargo.
You're in charge.
Estamos a cargo.
We're in charge.
Estoy a cargo.
I'm in charge.
estuvo a cargo de la música.
was in charge of the music.
Cargo 200 de Ucrania a Rusia
Cargo 200 from Ukraine to Russia
Ella estará a cargo.
She's going to be in charge.
Tom está a cargo.
Tom is in charge.
Quién estaba a cargo?
Who was in charge?
Archibald le sucedió como nuevo líder liberal, aunque Howe continuó ejerciendo el cargo de Premier hasta las siguientes elecciones.
Archibald succeeded him as Liberal leader, although Howe continued to serve as Premier until the next election was called.
Quién está a cargo de esta sección?
Who's in charge of this section?
Estoy a cargo del curso de tercero.
I am in charge of the third year class.
Él está a cargo de nuestra clase.
He is in charge of our class.
Quién está a cargo de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Prestaciones por cónyuge a cargo
Spouse benefits
Quién está a cargo aquí?
Who's in charge here?
Tom necesita ponerse a cargo.
Tom needs to take charge.
Y el urbanista de Londres respondió Qué quiere decir, quién está a cargo del ...? Mire usted, nadie está a cargo .
And the urban planner in London goes, What do you mean, who's in charge of London's I mean, no one is in charge.
Estoy a cargo del curso de tercer año.
I am in charge of the third year class.
Él está a cargo del departamento de ventas.
He's in charge of the sales department.
Quedó a cargo del negocio de su padre.
He took over his father's business.
La última ocultación por un planeta fue a cargo de Venus el 27 de septiembre de 1843, el cual la ocultará de nuevo el 19 de noviembre de 2445.
The last occultation by a planet took place on September 27, 1843, also by Venus, which will occult it again on November 19, 2445.
La escuela tuvo un nuevo Rector, Pável Novitsky, quien tomó el cargo después del pintor Vladímir Favorsky en 1926.
The school appointed a new rector, Pavel Novitsky, who took over from the painter Vladimir Favorsky in 1926.
Quién está a cargo de la sección de ventas?
Who's in charge of the sales section?
Cargo
Title
Cargo
Charge
La Audiencia gobernó hasta junio o julio de 1618, cuando el nuevo gobernador Alonso Fajardo de Tenza llegó y tomó posesión del cargo.
The Audiencia governed until June or July, 1618, when the new governor, Alonso Fajardo y Tenza arrived and took up office.
E. Prestaciones por familiares a cargo
E. Dependency allowances
B. Prestaciones por familiares a cargo
B. Dependency allowances
Tom está a cargo del asado.
Tom is in charge of the barbecue.
Pensé que tú estabas a cargo.
I thought you were in charge.
Quiero saber quién está a cargo.
I want to know who is in charge.
Cargo esta cantidad a su cuenta.
I'm charging this amount to your bill.
Asumí que tú estabas a cargo.
I assumed that you were in charge.
Recordando también la resolución 1503 (2003) del Consejo de Seguridad, de 28 de agosto de 2003, relativa a la creación del nuevo cargo de Fiscal del Tribunal Internacional para Rwanda,
Recalling also Security Council resolution 1503 (2003) of 28 August 2003 concerning the creation of a new position of Prosecutor of the International Tribunal for Rwanda,
Hazte cargo de esto.
Take care of this.
El gobierno local se hizo cargo del financiamiento tras su muerte, y el nuevo director fue Carl Ludwig Christian Rümker.
The expense of running the observatory was taken over by the local government, and the new director was Carl Ludwig Christian Rümker.
La señorita Sato está a cargo de mi clase.
Miss Sato is in charge of my class.
Ella exigió ver a la persona a cargo.
She demanded to see the person in charge.
En el logro previsto a), suprímase a cargo de interesados múltiples .
In expected accomplishment (a), delete multi stakeholder .
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.
It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
En 1664 llegó a Moscú a cargo de una remesa de tributos.
In 1664 he reached Moscow in charge of a load of tribute goods.
La revisión correrá a cargo del BCE .
The revision will be implemented by the ECB .
El oficial a cargo me dejó entrar.
The official in charge let me in.

 

Búsquedas relacionadas : A Cargo - A Cargo De - A Cargo De - Nuevo (a) - Enfermera A Cargo - Cirujano A Cargo - Supervivientes A Cargo - A Mi Cargo - Supervivientes A Cargo - Miembro A Cargo - Comandante A Cargo - Hombres A Cargo - Poniendo A Cargo - Ir A Cargo