Traducción de "de negocios que viajan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels fast. |
| Las malas noticias viajan veloz. | Bad news travels quickly. |
| Viajan al mismo tiempo exactamente con los mismos vientos para hacer la travesía. Yo sé que viajan a la misma altitud. | They travel at exactly the same time with the same winds to make the crossing. I know they travel at the same altitude. |
| Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos. | They go places, they do challenges, they earn points. |
| El número de estudiantes que viajan al extranjero en vacaciones está aumentando. | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. |
| Y eso significa que los microbios pasajeros viajan con uno. | And that means that your microbial hitchhikers are moving with you. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios . | Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . |
| El gran crítico y el poeta viajan juntos. | The great critic and the poet are traveling together. |
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| Ahora mismo los niños viajan y juegan demasiado de forma innecesaria. | Right now the kids are riding and playing too much, unnecessarily. |
| Vean, todos Uds viajan mucho después de todo esto es TEDGlobal. | Look, you all are very well traveled this is TEDGlobal after all. |
| Hoy en día hay cada vez más japoneses que viajan en el extranjero. | More and more Japanese are traveling abroad these days. |
| Tenemos negocios que discutir. | We have business to discuss. |
| Dirección de negocios | Business Address |
| Campos de negocios | Business fields |
| Categoría de negocios | Business category |
| Negocios | Business |
| Negocios | Recreation |
| En segundo lugar está, señor Presidente, la cuestión de las compras efectuadas por las personas que viajan. | PORTO (LDR). (PT) Mr President, in the case of the disappearance of fiscal frontiers, as in the case of the disappearance of physical frontiers and technical frontiers, a short or medium term objective must be set on the question of European integration, as emphasized in the 'white book' of the internal market and in the Single European Act. |
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Pero las mujeres viajan al espacio desde hace ya 50 años. | But women have been flying to space for 50 years. |
| Tienes mucho que aprender acerca de los negocios. | You have a lot to learn about business. |
| Estoy aquí de negocios. | I am here on business. |
| Ellos hablaban de negocios. | They were talking business. |
| Simple cuestión de negocios. | Simple business question. |
| En su búsqueda por respuestas, los padres viajan a través de una excesiva seguridad. | In their search for answers, parents travel through heavy security. |
| Evgenia Dolgova muestra uno de los rastreadores de GPS supuestamente usados en Las heces viajan . | Evgenia Dolgova shows off one of the GPS trackers supposedly used in Feces Travel. |
| Son negocios. | It's business. |
| Soy un hombre de negocios. | I'm a salesman. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| Cancelaron mi viaje de negocios. | My business trip was canceled. |
| Hay negocios de ramos generales. | There is general insurance business. |
| Los negocios de las colas. | The business of queues. |
| Los chismes maliciosos se esparcen como incendios. Supongo que es por eso que dicen que las malas noticias viajan rápido. | Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast. |
| En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. | Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. |
| Lisa y Homer luego viajan al antiguo Japón para derrotar al malvado Sr. | Lisa and Homer then travel to ancient Japan to defeat the evil Mr. |
| Se trata de circunscripciones, de negocios. | It's about your constituencies it's about your businesses. |
| Pero estas personas, obligaron a la East India Company, que vino aquí para hacer negocios, negocios muy turbios... | But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ... |
| No obstante, como lo ha expresado el viceministro de Relaciones Exteriores chino, Zhou Wenzhong quot Negocios son negocios, y china separa los negocios de la política quot . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Asi me dí cuenta que necesitaba aprender un poco mas de negocios, y fuí a la Escuela de Negocios de Stanford y estudié allí. | So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. |
| Averigua todo lo que puedas acerca de los negocios de Tom. | Find out all you can about Tom's business. |
| Para varones que se sumarían a los negocios y heredarían los negocios de los padres. Y las niñas se engalanarían para casarse. | They belonged to boys who would join business and inherit business from parents, and girls would be dolled up to get married. |
| Él hizo un viaje de negocios. | He traveled on business. |
| Tom es mi socio de negocios. | Tom is my business partner. |
