Traducción de "de mi interés" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Interest Interests Concern Interested Lost

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perdí el interés en mi trabajo.	I lost interest in my work.
El café no despierta mi interés.	Coffee does not arouse my interest.
Confieso que este caso despertó mi interés.	I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Mi interés y mi pasión por esto empezó más bien por accidente.	My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Mi interés en la política es estrictamente académico.	My interest in politics is strictly academic.
Mi tío tiene un gran interés por el arte.	My uncle has a deep interest in art.
O podría negociar con mi empleador para tomar esa decisión en interés mio y de mi compañía.	Or I could negotiate with my employer to make that decision in the best interest of myself and my company.
Mi interés con los almuerzos escolares es un asunto de justicia social.	My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Este computador está muriendo junto con mi interés por la informática.	This computer is dying along with my interest in computers.
Mi interés en estos años se ha vuelto más hacia la biología.	My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
Mi interés principal es cómo elaborar esta ciencia para tratar otras enfermedades.	My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás.	My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Mi siguiente área de interés fue que el hecho de reclinarse era un factor muy importante.	The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.
No lo comprendo, porque en mi opinión esta directiva precisamente es del interés de los cazadores.	I can't understand this, because as far as I can see this directive is just as much in their interest.
En mi opinión, este instrumento tiene que conservarse en el futuro en interés de los trabajadores.	In addition, the implementation of Community program mes such as, for example, the TERMI programme, supports their implementation from various stand points.
Mi Grupo ha tomado conocimiento de la postura y de la declaración de la Comisión con gran interés.	The Two plus Four discussions were successfully concluded yesterday.
El hecho de que no tenga ningún patrocinador demuestra que no hay demasiado interés en mi programa.	The fact that I do not have any sponsors is evidence that there is no real interest in my programme.
SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Lo que, en mi experiencia, significa comunicación que encuentra el modo de hablar y de expandir nuestro concepto de propio interés.	Which in my experience means communication that manages to speak to and expand our concept of self interest.
Tipos de interés	Interest terms
Tipo de interés	Interest rate
Tasa de Interés	Internet code
Tasa de Interés	Accrued Interest
Tasa de Interés	Interest Results
Tasa de Interés	Interest Values
Lugares de interés	Places of Interest
Tasa de interés	Interest rate
tasa de interés	interest rate
Tasa de Interés	Interest Rate
Tipo de interés	Type of interest
Tasa de interés	Interest rate
Dicha iniciativa ha despertado un gran interés entre las diversas organizaciones voluntarias de mi pais que trabajan con los impedidos.	But the Commission did indicate that farmers in peripheral or disadvantaged regions would be compensated for any drop in income as a result of the GATT round.
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable	Fixed and variable rate tenders 65
Procedimientos a tipo de interés único y a tipo de interés múltiple	Single and multiple rate procedures A further distinction applies to variable rate tenders .
Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable	Fixed rate and variable rate tenders
El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) .	The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés	You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés	Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury
tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable )	the type of auction ( fixed rate or variable rate tender )
tipo de interés marginal	marginal interest rate
Otros lugares de interés	Other visitor services
Parámetro de interés creado	Interest parameter created
Parámetro de interés creado	Interest parameter updated
Tipo de interés nominal	Nominal interest rate

Display this page in English