Traducción de "de manera de alta calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mp3 de alta calidad | High Quality Mp3 |
| Calidad alta de impresión | High Print Quality |
| calidad alta | high quality |
| Calidad alta | High Quality |
| Alta calidad | High Quality |
| CD de vídeo de alta calidad | High Quality Video CD |
| Escala de grises de alta calidad | High Quality Grayscale |
| Muy alta calidad | Very High Quality |
| Solo ofrecemos productos de alta calidad. | We only sell top quality products. |
| Grabando CD de vídeo de alta calidad | Writing High Quality Video CD |
| Muy alta calidad de escala de grises | Very High Quality Grayscale |
| Color, calidad alta, corrección de color opcional | Color, best quality, optional color correction |
| 720 DPI Alta calidad | 720 DPI High Quality |
| 600 ppp Alta calidad | 600 DPI high quality |
| 1200 ppp Alta calidad | 1200 DPI high quality |
| 360 PPP Alta calidad | 360 DPI High Quality |
| Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia. | This boat is made with high grade aluminum and high strength iron. |
| 1200 1200ppp, tarjetas de brillo fotográfico, calidad alta | 1200x1200dpi, glossy photo cards, high quality |
| 1200x1200ppp, papel fotográfico de mucho brillo, calidad alta | 1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality |
| 1200 1200ppp, tarjeta de brillo fotográfico, calidad alta | 1200 1200dpi, glossy photo cards, high quality |
| 1200x1200ppp, papel fotográfico de mucho brillo, calidad alta | 1200 1200dpi, high gloss photo paper, high quality |
| 720 PPP Alta calidad unidireccional | 720 DPI High Quality Unidirectional |
| 360 PPP Alta calidad unidireccional | 360 DPI High Quality Unidirectional |
| En este punto se carece de productos de alta calidad. | Here there is a shortage of high quality products. |
| Color, calidad alta, tinta negra desactivada, corrección de color opcional | Color, best quality, black ink disabled, optional color correction |
| 0 más baja, 100 más alta Calidad | 0 lowest, 100 highest Quality |
| El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad. | The life preserver must be made of high quality materials. |
| ... y este error también ocurre con los medio de alta calidad... | ... and this error also occurs with high quality media... |
| evaluar la calidad del aire de manera uniforme | assess the air quality in a uniform manner |
| NUEVA YORK Teléfonos inteligentes, transportes de alta velocidad, entretenimiento el capitalismo creó una larga lista de productos y servicios de alta calidad. | NEW YORK Capitalism has produced many high quality products and services, from smartphones to high speed transport and compelling entertainment. |
| Acaso la visión de una Virgen María de alta calidad arrojaría aún mejores resultados? | Would the sight of a quality Virgin Mary bring even better results? |
| La calidad general de las solicitudes y ofertas recibidas ha sido muy alta . | The overall quality of the applications and tenders received was very high . |
| 2. Reconoce la importancia y la alta calidad de la labor del Instituto | 2. Recognizes the importance and high quality of the work of the Institute |
| Sin educación de alta calidad no puede haber prosperidad económica y estabilidad política. | Tanpa pendidikan berkualitas tinggi, sedikit peluang bagi terwujudnya kemakmuran ekonomi dan stabilitas politik di negara manapun. |
| Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad . | ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . |
| En estos casos no pueden conectarse unos auriculares para recibir audio de alta calidad. | In these cases, it is impossible to connect certain A2DP headphones for high quality audio. |
| 3. Reafirma que los principales objetivos de la reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias son proporcionar documentos de alta calidad de manera oportuna en todos los idiomas oficiales, y servicios de conferencias de alta calidad a los Estados Miembros en todos los lugares de destino, y que estos objetivos deben alcanzarse de la manera más eficiente y económica posible, de conformidad con las resoluciones pertinentes de la Asamblea General | 3. Reaffirms that the major goals of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management are to provide high quality documents in a timely manner in all official languages, as well as high quality conference services to Member States at all duty stations, and to achieve those aims as efficiently and cost effectively as possible, in accordance with the relevant resolutions of the General Assembly |
| En este sentido , resulta extraordinariamente relevante la ampliación del conjunto de datos de alta calidad disponibles . | It is therefore very important to extend the set of available high quality data . |
| Una mejor estrategia implicaría la creación de empleos de alta calidad en las industrias de servicios modernos. | A better approach would entail creating high quality jobs in modern service industries. |
| Las atribuciones rápidas y de alta calidad suelen ser difíciles y caras, pero no imposibles. | Prompt, high quality attribution is often difficult and costly, but not impossible. |
| 8.3 UN MARCO PARA ESTADÍSTICAS DE ALTA CALIDAD Las estadísticas tienen múltiples fines y usuarios | 8.3 FRAMEWORK FOR HIGH QUALITY STATISTICS Statistics have many purposes and users |
| 2. Reconoce la importancia, la actualidad y la alta calidad de la labor del Instituto | 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute |
| Pero si uno hace muchísimas copias de alta calidad para venderlas eso no está bien. | If you make lots and lots of high quality copies and you sell them, that's not okay. |
| Pero para ofrecerles productos de alta calidad es necesario adaptar la tecnología a sus necesidades. | But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. |
| Convierte la imagen Raw utilizando las preferencias actuales. Utiliza un algoritmo adaptativo de alta calidad. | Convert the RAW Image using current settings. This uses a high quality adaptive algorithm. |
Búsquedas relacionadas : De Alta Calidad - Alta Calidad - Alta Calidad - Calidad De Construcción De Alta Calidad - Alta De Manera Desproporcionada - Educación De Alta Calidad - Manufacturas De Alta Calidad - De Gama Alta Calidad - Máquina De Alta Calidad - Color De Alta Calidad - Productos De Alta Calidad - Cámara De Alta Calidad - Copias De Alta Calidad - Ingredientes De Alta Calidad
