Traducción de "de más calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 0 más baja, 100 más alta Calidad | 0 lowest, 100 highest Quality |
| Éste es de mucha más calidad que ese otro. | This one is of much higher quality than that one. |
| La calidad es más importante que la cantidad. | Quality is more important than quantity. |
| Uno de los más preocupantes es la calidad de la atención médica. | One of the biggest concerns is inadequate health care. |
| Pueden aumentar la prosperidad mediante la creación de empleos de más calidad y mejorar nuestra calidad de vida gracias a aplicaciones médicas innovadoras y a un medio ambiente más sano. | As well as increasing prosperity with more and better jobs, life sciences and biotechnology may have the potential to improve our quality of life through innovative medical applications and a better environment. |
| Medidas más recientes han tratado de incorporar una serie más amplia de 160 indicadores de calidad de vida . | More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators. |
| Nuestros marcos son de calidad y no artículos de baja calidad. Los anteojos de este tipo son considerablemente más caros en cualquier tienda óptica. | Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop. |
| En los siguientes catorce años únicamente apareció en dos películas más de baja calidad. | Over the next 16 years, he appeared in only two more motion pictures. |
| Aquí puede establecer la calidad del flujo codificado. Cuanto mayor sea el valor, mayor será la calidad, pero más lenta la codificación. | You can set the quality of the encoded stream here. A higher value implies a higher quality but encodes slower. |
| La cuestión es, por ese precio, se les puede ofrecer más calidad? | The issue is, at that price, can you give them some extra value? |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad de impresión | Print Quality |
| Calidad de borrador | Draft Quality |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| Calidad de impresión | Printing Quality |
| calidad de impresión | Print Quality |
| Tipo de calidad | Quality Type |
| Calidad de acabado | Finish Quality |
| Calidad de impresión | Printout Quality |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| Las cosas que hacemos tienen una calidad suprema, viven más tiempo que nosotros. | The things we make have one supreme quality they live longer than us. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café. | Greater demand for high quality coffee has helped drive coffee prices higher. |
| Ganarían un poco más de dinero. Su calidad de vida mejoraría. Y podrían hacer pequeños e interesantes | They would make a little bit more money their standard of living would shift and would get better. |
| Y si uno cuida la técnica lo más posible y trata de hacer la hamburguesa de más alta calidad, se va a involucrar un poco más. | And if you do lavish as much technique as possible, and you try to make the highest quality hamburger, it gets to be a little bit involved. |
| Con calidad de Museo. | Museum quality. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Mp3 de alta calidad | High Quality Mp3 |
| Mp3 de baja calidad | Low Quality Mp3 |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Preferencias de calidad Vorbis | Vorbis Quality Setting |
| Calidad alta de impresión | High Print Quality |
| Calidad de imagen 1200 | 1200 Image Quality |
| Calidad de gráficos de barrido | Raster Graphics Quality |
| Y lo mismo vale si el precio aumentó, pero la calidad aumentó todavía más. | The same is true if the price rises but the quality increases even more. |
| Pero esta distinción pierde de vista una cuestión más importante la calidad de las políticas es mucho más importante que el nivel de desarrollo económico. | But this distinction misses the larger point the quality of policy matters much more than the level of economic development. |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
Búsquedas relacionadas : Más Calidad - Más Calidad Constante - Calidad Más Baja - Más Alta Calidad Disponible - La Más Alta Calidad - Más Alto Nivel De Calidad - Más Alta Calidad De Proteína - Más Altos Estándares De Calidad - Más Alta Calidad De Servicio - En La Más Alta Calidad - Y La Más Alta Calidad - Datos De La Más Alta Calidad - Calidad De Construcción De Alta Calidad
