Traducción de "de los muertos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Dead Living Death Killed Already

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Narración Los muertos .	Narration The Dead.
Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah	Do you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
Acaso harás milagros para los muertos? Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah	Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
Los soldados están muertos.	The soldiers are dead.
Ellos están todos muertos! Todos muertos! Todos muertos!	They're all dead! All dead! All dead!
Nosotros resucitamos a los muertos.	Verily We! We shall guicken the dead.
Nosotros resucitamos a los muertos.	Lo! We it is Who bring the dead to life.
Los dos hombres fueron muertos.	Both men were killed.
Los muertos vivientes se alimentan de carne humana.	The undead feed on human flesh.
Los conflictos dejaron más de 50 civiles muertos.	The conflicts left over 50 civilians dead.
Pero Dios le levantó de entre los muertos	But God raised him from the dead,
Pero Dios le levantó de entre los muertos	But God raised him from the dead
Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos	But Jesus said to him, Follow me, and leave the dead to bury their own dead.
Pero Jesús le dijo Sígueme y deja que los muertos entierren a sus muertos	But Jesus said unto him, Follow me and let the dead bury their dead.
Babilonia misma caerá por causa de los muertos de Israel como por causa de Babilonia han caído los muertos en toda la tierra	As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the land.
Babilonia misma caerá por causa de los muertos de Israel como por causa de Babilonia han caído los muertos en toda la tierra	As Babylon hath caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.
Así haremos salir a los muertos.	Then We produce every kind of fruit therewith.
Así haremos salir a los muertos.	Thus bring We forth the dead.
Así haremos salir a los muertos.	In the same way do We bring the dead to life again.
Los hazara adoptaron los ataúdes de los muertos como símbolo de protesta.	The Hazaras reacted to the attack by making the coffins of the dead a symbol of protest.
Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos.	He is verily the one who will raise the dead.
Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos.	Indeed, He is the Reviver of the dead.
Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos.	Verily He is the One Who will revive the dead.
Tal es, en verdad, el Vivificador de los muertos.	He is the Reviver of the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	Equal are not the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	And not equal are the living and the dead!
No son iguales los vivos y los muertos.	not equal are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	Nor alike are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	Nor are equal the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	nor are the living and the dead alike.
No son iguales los vivos y los muertos.	Nor are the living equal with the dead. Lo!
No son iguales los vivos y los muertos.	nor are the living equal to the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	nor are the living and the dead equal.
No son iguales los vivos y los muertos.	And not equal are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	nor are the living and the dead.
No son iguales los vivos y los muertos.	Neither are the living and the dead alike.
No son iguales los vivos y los muertos.	Nor are alike those that are living and those that are dead.
Este día, los vivos envidiarán a los muertos.	This day, the living shall envy the dead.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He is the Patron, HE quickeneth the dead, and He is over every thing Potent.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	And it is He Who gives life to the dead, and He is Able to do all things.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He quickeneth the dead, and He is Able to do all things.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He revives the dead and has power over all things.
Él resucita a los muertos, es omnipotente.	He resurrects the dead, and He has power over all things.
Que la foto hable por los muertos.	Let this picture speak for the dead Egypt Zamalek pic.twitter.com uS7zAmrwJR Amr No 2 CC ( Cairo67Unedited) February 8, 2015
Oh tú, llena de bullicio, ciudad turbulenta, urbe desenfrenada! Tus muertos no fueron muertos a espada ni muertos en guerra	You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.

Display this page in English