Traducción de "de los anteriores" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Derogación de los Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| Mostrar los resultados de búsqueda anteriores | Show the previous search results |
| datos de los años anteriores a 1995 . | of data for years prior to 1995 . |
| No clasificados en los anteriores | Not allocated |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Ocultar los asientos anteriores a | Do not show transactions prior to |
| Ninguna de las órdenes anteriores redimensiona los widgets. | None of the above commands resizes the widgets. |
| D. No clasificados en los anteriores | ( a ) ( b ) |
| D. No clasificados en los anteriores | LIABILITIES |
| D. No clasificados en los anteriores | D. Not allocated General government |
| D. No clasificados en los anteriores | ( k ) ( l ) |
| Contador de pistas anteriores. | Previous tracks count. |
| Colaboradores de versiones anteriores | Contributors to older versions |
| Calcular el HPBW del radiotelescopioa partir de los campos anteriores | Compute radiotelescope HPBW from above data fields |
| Los datos anteriores se han estimado a partir de los IPC nacionales . | Backdata estimated from national CPIs . |
| El modelo de conducción sigue las huellas de los episodios anteriores. | The driving model follows the footsteps of the previous parts. |
| Exposiciones anteriores | Past |
| Series anteriores | Earlier series |
| Mensajes anteriores | Previous Messages |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Aplique los pasos anteriores a cada uno de los paquetes que desee instalar | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Guardar los mensajes más recientes dentro de la cuota y borrar los anteriores | Keep most recent messages within the quota and delete oldest |
| Se enviará al mismo tiempo toda revisión de los datos de los trimestres anteriores . | Any revision of the data for previous quarters shall be transmitted at the same time . |
| El cumplimiento de los criterios anteriores es objeto de un control periódico . | The fulfillment of the above criteria is monitored on a regular basis . |
| En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales. | In an earlier era, states owned substantial industrial assets. |
| D. No clasificados en los anteriores del cual Japón | D. Not allocated |
| Aquí tenemos uno, no tan bonito como los anteriores. | Here's one, not as beautiful as the others. |
| Reiniciar todos los cambios actuales con sus valores anteriores | Reset all current changes to previous values |
| Deshace todo los movimientos anteriores y vuelve a comenzar. | Undo all previous moves and start again. |
| Por lo tanto, China es muy distinta de los anteriores adversarios de los Estados Unidos. | China is thus very different from previous US adversaries. |
| Todos los intentos anteriores por controlar los mercados de cualquier producto han fracasado estrepitosamente. | All past attempts to control markets for any commodity have failed disastrously. |
| Una lista similar apareció en cada uno de los anteriores Informes Anuales . | A similar list has appeared in each of the EMI 's previous Annual Reports . |
| Sus miembros anteriores eran proporcionalmente más cortos que los de I. bernissartensis . | Its forelimbs were proportionally shorter than those of I. bernissartensis . |
| Además , también pueden producirse revisiones de los datos de trimestres anteriores ( revisiones históricas ) . | In addition , revisions to data on earlier quarters ( historical revisions ) may also occur . |
| Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores | Show other events shows events not included in the above |
| No es necesario transmitir los datos atrasados anteriores a 1995 . | backward data before 1995 not to be transmitted . A6 A6 A6 A6 A6 ( 4 ) |
| C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores | Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) |
| D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores | Foreign currencies |
| D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores | Fixed assets |
| Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores . | The new revised values overwrite the previous provisional observations . |
| Los nuevos valores revisados sustituyen a las observaciones provisionales anteriores . | The new revised values overwrite the previous provisional observations . ( ) See footnote 5 . |
| Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes. | If you can't fulfill the above basic requirements, be humble. |
| que tuvieron anteriores intentos de racionalizar los sistemas de pago europeos en la década de los noventa . | This is evidenced by the very limited success of earlier attempts to rationalise European payment systems in the 1990s . |
