Traducción de "de las cuentas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Accounts Math Bills Settle Count

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

de todas las cuentas	from all accounts
Información de las cuentas	Account Information
Configurando las cuentas de noticias	Configuring the news account
sólo de las cuentas marcadas	from checked accounts only
Gestionar las cuentas de comunicación	Manage communication accounts
Listado de todas las cuentas	List of all accounts
Las cuentas de la zona del euro pueden considerarse como las cuentas nacionales de la zona .	Euro area accounts can be considered as the national accounts for the euro area .
Filtrar las cuentas	Filter out accounts
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .	Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva .	Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .	7 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
La pestaña Marcar de las cuentas	The Accounts Dial tab
El apartado DNS de las cuentas	The Accounts DNS tab
Conectar todas las cuentas de Kopete	Connect all Kopete accounts
Desconectar todas las cuentas de Kopete	Disconnect all Kopete accounts
Asunto Supresión de las cuentas convertibles	Subject Abolition of convertible accounts
Para completar el sistema de cuentas europeas se necesitan , además de las cuentas por sector institucional de los Estados miembros , las cuentas de las instituciones y organismos de la Unión Europea .	In addition to the accounts by institutional sector of the Member States , the accounts of the EU institutions and bodies are needed to complete the system of European accounts .
Las 17,590 cuentas provenientes de las cuatro fuentes.	All 17,590 accounts from all four sources.
El apartado de ejecución de las cuentas	The Accounts Execute tab
Ocultar las cuentas cerradas	Hide closed accounts
Borrar las cuentas seleccionadas	Delete Selected Accounts
Mostrar todas las cuentas	Show all accounts
Actualizar todas las cuentas...	Update all accounts...
Las cuentas de liquidación que las entidades mantienen en los bancos centrales nacionales pueden utilizarse como cuentas de reservas .	Custodian an entity which undertakes the safekeeping and administration of securities and other financial assets on behalf of others .
Las cuentas de las entidades en los BCN participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .	Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .
Obtener artículos nuevos de todas las cuentas	Get New Articles in All Accounts
g ) las cuentas de las administraciones de la seguridad social	( g ) the accounts of social security funds
El apartado Script de autenticación de las cuentas	The Accounts Login Script tab
Además, las cuentas indicadas por Turquía representaron el 72 de las cuentas eliminadas del servicio durante esos seis meses.	Moreover, accounts indicated by Turkey accounted for 72 of the accounts the service withheld during these six months.
Vamos a ajustar las cuentas.	Let's settle accounts.
Pero eso pagaba las cuentas.	But it paid the bills.
El Tribunal de Cuentas examinarÆ las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Comunidad .	The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community .
registradas en las cuentas fuera del balance , la cuenta de pérdidas y ganancias y las notas a las cuentas anuales del BCE .	recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .
Las cuentas de las entidades en los bancos centrales nacionales participantes para la liquidación de pagos podrán utilizarse como cuentas de reservas .	Institutions settlement accounts with the participating NCBs may be used as reserve accounts .
Las cuentas de reservas estarán denominadas en euros .	Reserve accounts shall be denominated in euro .
principal del gasto , dentro de las cuentas nacionales .	Monthly data on retail trade turnover provide a leading indicator of quarterly household consumption in national accounts , which is the largest element in expenditure .
Mi mujer lleva las cuentas de la casa.	My wife keeps the household accounts.
El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y los gastos de la Unión.	The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union.
Esta definición general de dinero electrónico supondría que las cuentas bancarias tradicionales , así como las cuentas de pago , podrían considerarse dinero electrónico .	This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money .
Gama de claves de las cuentas económicas integradas Número	Number Name
de todas, salvo de las cuentas IMAP en línea	from all but online IMAP accounts
Y la oportunidad de pasar de las cuentas bursátiles a las cuentas bancarias crea oportunidades fáciles para que las entidades financieras obtengan beneficios y aparquen las pérdidas.	And the opportunity to switch between the trading book and the banking book creates ready opportunities for financial institutions to realize gains and park losses.
Las cuentas financieras El BCE requiere cuentas trimestrales , financieras y no financieras , de la zona del euro .	Financial accounts The ECB requires quarterly financial and non financial accounts for the euro area .
Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas )	Current accounts ( covering the minimum reserve system )
En línea en todas las cuentas.	Go online with all accounts

Display this page in English