Traducción de "de la propia" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Self-defense Blood Daughter Mother

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La propia hoja de ejercicios.	The worksheet itself.
Todo depende de la propia percepción.	It just all depends on one's perception.
Propia flor y propia estación	Own Flower and Own Season
La acuñación de moneda propia hasta 1776.	The Canary Islands had its own currency until 1776.
La primera es la propia crisis.	The first one is in the crisis itself.
La muchacha tenía miedo de su propia sombra.	The girl was afraid of her own shadow.
Por la propia esencia de las cosas, el	First of all it should concentrate on an
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.	We choose our own profession, and we choose our own partners.
Inglaterra se está cuestionando la propia existencia de la UE.	Britain is wondering whether it should exit.
La persona de la izquierda vive en su propia casa.	This person on the left is living in their own home.
Envía una cadena con la versión propia de la aplicación	Send an own application version string
La Fed en su propia trampa	The Fed Trap
La luna no tiene luz propia.	The moon doesn't have light of its own.
La virtud es su propia recompensa.	Virtue is its own reward.
La propia voluntad supera cualquier orden.	One's own will overrides any command.
Método para obtener la IP propia	Method to get own IP
Es de orate exponer la vida propia al peligro.	It is crazy of you to put your life at risk.
La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua.	The Zulu tribe in South Africa has its own language.
Él la salvó a costas de su vida propia.	He saved her at the cost of his own life.
Segundo eje, la propia definición en caso de crisis.	Two, the actual definition of what constitutes a crisis.
IP propia	Own IP
Firma propia	Self sign
La diferencia radica en el valor de la propia expresion incremento.	The difference is with the value of the increment expression.
La solución del problema depende de la propia Venezuela, afirmó la OEA.	The situation was up to Venezuela to sort out, the OAS stated.
El padre dio la propia vida para salvar la de la hija.	The father gave his own life in order to save his daughter's.
La propia Merkel refleja este papel diferente.	Merkel herself reflects this changed role.
La traté como a mi propia hija.	I treated her as my own daughter.
Controlar la furia propia es una virtud.	Suppressing one's anger is a virtue.
Uno debe sembrar la avena salvaje propia.	One must sow one's wild oats.
A ella la mató su propia hermana.	She was killed by her own sister.
Incluso la propia tecnología quiere agua limpia.	Even technology wants clean water.
Una segunda prioridad es el tratamiento de la vivienda propia .	A second priority is the treatment of owner occupied housing .
La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha.	The Nigerian government s own accountability is on the line as well.
Averigua el significado de la palabra por tu propia cuenta.	Find out the meaning of the word for yourself.
Así que creé mi propia versión de la historia india.	I went and created my own version of Indian history.
Después de la separación, el inició su propia banda, Megamasso.	After his departure, he started his own new band, Megamasso .
Creemos que será un ejercicio de la propia autoridad presupuestaria.	I lean more towatds Grimmelshausen in German litetature.
Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica.	Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Tiene miedo de su propia sombra.	He is afraid of his own shadow.
Fue víctima de su propia ambición.	He fell a victim to his own ambition.
Tenemos nuestra propia escuela de cine.	We have our own film school.
Crear mi propia base de datos...	Create My Own Database...
Ella salvó la vida de su bebé al precio de perder la propia.	She saved her baby's life at the risk of losing her own.
Y que la propia pigmentación de la piel era un producto de la evolución.	And that skin pigmentation itself was a product of evolution.
Entonces está claro que la Comunidad Europea con su propia dinámica también debe aportar su propia contribución específica a ese proceso de construcción de la gran Europa.	DE MICHELIS must take the initiative and discuss this question too, like others that have hitherto been set aside, in order to formulate appropriate guidelines.

Display this page in English