Traducción de "de la idea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Idea - traducción :
Palabras clave : Clue Mind Good Might

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea.
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
De quién fue la idea?
Whose idea was it?
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Entiendes la idea?
Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.
What's the point? The point is what science does for us.
esa es la idea de la creatividad.
That's the idea of creativity.
Cuál es la idea de la página?
the idea behind the page?
Me intriga la idea de Tom.
I'm intrigued by Tom's idea.
La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer.
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
La respuesta a una idea mala como, por ejemplo, la bombilla de tungsteno, es una idea mejor, de acuerdo?
The response to a bad idea like, say, a tungsten light bulb is a better idea. OK?
Su obra más destacada es Praxeos medicae idea nova (Nueva idea en la práctica de la medicina), de 1671.
The most important work he published was Praxeos medicae idea nova ( New Idea in Medical Practice , 1671).
La idea es ésta.
The idea is like this.
Esa es la idea.
That's the point.
Él abandonó la idea.
He abandoned the idea.
Esa era la idea.
That was the idea.
Me encanta la idea.
I love the idea.
Tom abandonó la idea.
Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.
OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.
They must abandon the idea.
Está mal la idea?
Is the idea wrong?
La idea era buena.
The idea was good.
Tomás rechazó la idea.
Tom rejected the idea.
Esta es la idea.
Here's the idea.
La idea es embrionaria.
The idea is embryonic.
Esa es la idea.
That's the whole idea.
Yo la llamo la idea de las tribus.
I call it the idea of tribes.
Esa era la idea detrás de esto.
So that was the idea behind this.
Acaso esta era la idea de otro?
Was this somebody else's idea?
Abandoné la idea de comprar una casa.
I have abandoned the idea of buying a house.
Promovió la idea de un gobierno universal.
He promoted the idea of world government.
Tres votaron en contra de la idea.
Three voted against the idea.
No puedo soportar la idea de perderte.
I can't bear the thought of losing you.
Esa es la idea de mi mamá!
That's my mom's idea!
Pero la idea de multiverso es rara.
Now the idea of a multiverse is a strange one.
deberíamos abandonar esta idea de la erradicación.
We should abandon this idea of eradication.
Incluso descartamos la idea de usar maquillaje,
We even ruled out the idea of using makeup.
Me encanta la idea de algo oculto.
And I love the idea of something hidden.
La idea, de hecho, es relativamente simple.
The idea is actually relatively simple.
Cuál es la idea de enseñar matemática?
What's the point of teaching people math?
El catolicismo reniega de la idea de la reencarnación.
Catholicism repudiates the idea of reincarnation.
Pero la responsabilidad de proteger es, en cierta forma, una idea nueva surgida de la idea de la autodeterminación como principio internacional.
But, the responsibility to protect is a new idea that is, in a sense, taken over from the idea of self determination as the principle governing the international community.
Cuando tenemos una idea mala, la respuesta no sería ninguna idea, no es dejar de pensar.
When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking.
Y creo que, en muchos sentidos, la idea de resiliencia es un concepto más útil que la idea de sustentabilidad.
And I think, in many ways, the idea of resilience is a more useful concept than the idea of sustainability.

 

Búsquedas relacionadas : Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Idea De - Introdujo La Idea - Apreciar La Idea - La Idea Era - Extender La Idea - Defender La Idea - Aprobó La Idea - Contener La Idea - Comprar La Idea