Traducción de "de humedad en equilibrio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Equilibrio - traducción : Equilibrio - traducción : Humedad - traducción : Humedad - traducción : Humedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| HUMEDAD | HUMIDITY |
| Humedad relativa | Rel. Humidity |
| Sí. Hay mucha humedad en el aire. | Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. |
| La humedad del aire subió 10 . | Air humidity is up 10 percent. |
| No guardar la humedad del medio. | Do not keep the medium damp. |
| La baja humedad ambiental, la baja humedad del combustible, y grandes vientos aparecen como los factores primarios en determinar cuando arderá el chaparral. | Low humidity, low fuel moisture, and high winds appear to be the primary factors in determining when, where, and how large a chaparral fire burns. |
| Es difícil respirar cuando hay mucha humedad. | It's difficult to breathe when humidity is high. |
| Crece en Dolphin Head en Spencer Bay donde obtiene la humedad de las nieblas salinas. | It grows at Dolphin Head in Spencer Bay where it obtains moisture from the saline mists. |
| Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza. | I opened the windows to remove the damp from the room. |
| La humedad de la cueva es del 95 por ciento. | The cave's humidity is above 95 percent. |
| Recoge humedad a medida que atraviesa el océano. | Picks up moisture as it crosses the ocean. |
| Equilibrio de blancos | White balance |
| equilibrio o de superávit en el medio plazo . | Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term . |
| Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven. | The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young. |
| Pero se balancea como en equilibrio. | But it's being balanced like that in equilibrium. |
| Que con el calor y la humedad, no dormí bien. | What with the heat and the humidity, I didn't sleep well. |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| Suele formarse niebla cuando hay humedad y baja la temperatura. | Fog is usually formed when there is humidity and low temperature. |
| El equilibrio | The Balance |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Yes, he loads the thick cloud with moisture. He spreads abroad the cloud of his lightning. |
| Él también recarga las nubes de humedad, y la nube dispersa sus relámpagos | Also by watering he wearieth the thick cloud he scattereth his bright cloud |
| Lo pesado aparentemente se refiere al contenido de humedad gravitacional, en combinación con la terminología de las fuerzas relativas requeridas para empujar aperos de labranza a través de un suelo arcilloso y un contenido de humedad a campo comparado con arena. | Heavy apparently refers to a gravitational moisture content effect in combination with terminology that harkens back to the relative force required to pull a tillage implement through the clayey soil at field moisture content as compared to sand. |
| Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad. | If your windows are not airtight, moisture will seep in. |
| Puede medrar en el clima mediterráneo, tanto como en Jerusalén y Los Ángeles, si tiene humedad en verano. | It can thrive in a Mediterranean climate, as at Jerusalem and Los Angeles, if summer water is provided. |
| Perdí el equilibrio en el camino lodoso. | I lost my balance on the muddy road. |
| Al ser una isla subtropical tropical, Taiwán normalmente está cubierta de vegetación y humedad. | As a subtropical tropical island, Taiwan usually covers with wetness and green. |
| El papel de los Estados Unidos en el equilibrio mundial | America s Global Balancing Act |
| La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países. | The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances. |
| Si este se cae y la oposición suní toma el poder, el nuevo equilibrio de poderes en Siria transformará inevitablemente el equilibrio de poderes en Líbano. | Should Assad fall, and the Sunni led opposition rise to power, the ensuing balance of power in Syria is bound to reshape the balance of power in Lebanon. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| Es fácil perder el equilibrio en grava suelta. | It's easy to lose your footing on loose gravel. |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| Pero hay modos de mantener su presupuesto para regalos en equilibrio. | But there are ways to keep your gift budget in balance. |
| Hemos visto este gráfico antes. Que realmente vivimos en una canica dura que tiene un poco de humedad por encima. | Now we saw this kind of graphic earlier on, that we really live on a hard marble that has just a slight bit of wetness to it. |
| Abe, en cambio, cree que es esencial contar con un equilibrio de poder favorable, y está decidido a lograr que Japón participe en la construcción de ese equilibrio. | Abe, by contrast, believes that only a favorable balance of power can be relied upon, and he is determined that Japan play its part in constructing that balance. |
| En esa mate ria, sólo un marco, un punto de equilibrio diferente en | In this respect only a different framework, a shift in the centre of gravity of the whole economy of the process, can guarantee them a place. |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio. | We can still break even. |
| 2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee. | 2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee. |
| A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe. | The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water. |
| Los miembros del género Griffinia son bulbosas, plantas tropicales que crecen con altos niveles de humedad. | The members of the genus Griffinia are tropical, bulbous plants which grow in high levels of humidity. |
| Humedad osciló entre 75 a 89 con un promedio de 45 de los que el sol brilla. | Humidity ranges from 75 to 89 with an average of 45 of annual sunshine. |
Búsquedas relacionadas : El Equilibrio De Humedad - Equilibrio De Humedad Natural - Humedad Relativa De Equilibrio - Humedad Humedad - En Equilibrio - En Equilibrio - En Equilibrio - Humedad En Funcionamiento - Cerradura En Humedad - Sellada En Humedad - Humedad - Humedad
