Traducción de "de frenado por aire" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aire - traducción :
Air

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Murió por falta de aire.
She died for lack of air.
Es un nuevo impulso europeísta, que sin duda será frenado y detenido por los Estados nacionales.
It provides a fresh pro European impetus, which will no doubt be curbed and held in check by the Member States.
El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo.
Growth would still have slowed, but with far less risk.
Deje entrar algo de aire fresco, por favor.
Please let in some fresh air.
La pelota voló por el aire.
The ball flew through the air.
Él fue a Atami por un cambio de aire.
He went to Atami for a change of air.
Por la mañana el aire es fresco.
The air is fresh in the morning.
Un pájaro volaba alto por el aire.
A bird was flying high up in the sky.
Por la mañana el aire es fresco.
In the morning, the air is cool.
Luego arroja su casco por el aire.
Then he throws his helmet in the air.
Y esto es un difusor de aire hecho de sauce inglés. que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón.
And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
Por favor, apaga el aire acondicionado del coche.
Please turn off the car's air conditioning.
Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos
Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments.
Masas de aire
Airmass
En invierno, las hojas secas vuelan por el aire.
In winter, the dry leaves fly around in the air.
Necesito algo de aire.
I need to get some air.
Pero, en lo que va del año, el crecimiento del comercio se mantiene frenado, cerca del 3  .
But, so far this year, trade growth remains stuck at about 3 .
Un soplo de aire frescoName
A breath of fresh air
No está claro si el cohete iba a ser utilizado para el arranque de la dresina o para su frenado.
It is not even clear, whether the rocket was intended to start the handcar or to slow it down.
El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo.
The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there.
Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas.
A bird can glide through the air without moving its wings.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Sin aire morimos.
We would die without air.
Necesitamos aire fresco.
We need fresh air.
Respiremos aire fresco.
Let's breathe the fresh air.
Sin aire moriríamos.
Without air we would die.
Necesito aire fresco.
I need some fresh air.
Solo necesito aire.
I just need some air.
Necesito aire fresco!
I need fresh air.
Estoy al aire?
Am I on the air?
Velocidad del aire
Air speed
De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire
This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air.
Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia).
Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force).
Otros expresaron la misma desilusión con un aire burlón de regocijo por el caído .
Others expressed the same disillusion with a gloating air of schadenfreude .
Por tanto, el sistema debe ser esencialmente hermético a fin de capturar el aire.
Therefore, the system must be essentially airtight in order to capture air.
Y es por eso que la declaración de Obama fue una bocanada de aire fresco.
And that is why Obama s statement was such a breath of fresh air.
Aunque es posible que la masiva intervención pública haya frenado la desbandada, pudo dañar para siempre la credibilidad de las autoridades.
And, while massive official intervention may have halted the rout, it could have permanently damaged regulators credibility.
El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo.
Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it.
Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Tiene acondicionador de aire la habitación?
Does the room have air conditioning?
Deja entrar algo de aire fresco.
Let in some fresh air.
Él tiene un aire de misterio.
He has an air of mystery about him.
Contestó con un aire de tristeza.
He answered with a sad air.
Hay un manómetro de aire aquí?
Is there an air gauge here?
Fue un respiro de aire fresco.
It was a breath of fresh air.

 

Búsquedas relacionadas : Por Aire - Por Aire - El Frenado Por Inyección - Frenado Automático - Frenado Máximo - Frenado DC - Frenado Activo - Frenado Regenerativo - Frenado Regenerativo - Suavizar Frenado - Frenado Dinámico - Frenado Selectivo - Frenado Eléctrico - Frenado Diferencial