Traducción de "de forma más detallada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiero que me lo expliques de forma más detallada. | I want you to explain it to me in more detail. |
| Quisiera información más detallada. | I'd like more detailed information. |
| Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada . | 5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition . |
| Para obtener información más detallada, podéis consultar www.kpks.cz. | Further details can be found at www.kpks.cz. |
| Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio . | See Building description for a more detailed overview of the new premises . |
| El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones . | Further details are provided in the report . |
| Para ver documentación más detallada sobre Konqueror pulse aquí. | For more detailed documentation on Konqueror click here. |
| Para una ayuda más detallada sobre cada opción, consulte | For detailed help about every option please look at |
| Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado. | A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet. |
| Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento. | Check this option to include the more detailed description for each event. |
| El mismo día se publicó una nota de prensa con información más detallada . | A press release providing further information was issued on 17 March 2005 . |
| Davis ofrece una explicación más detallada del proyecto en un vídeo de YouTube | Davis explains the project further in a YouTube video |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Fase de planificación detallada | Detailed planning phase |
| Vista de lista detallada | Detailed List View |
| Salida detallada de QTest | Could not import project |
| Vista de árbol detallada | Detailed Tree View |
| Salida detallada de QTest | QTest verbose output |
| En los siguientes apartados se recoge una referencia más detallada de los comentarios recibidos . | A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs . |
| En las páginas de ayuda figura información más detallada sobre las funcionalidades de esta herramienta . | More detailed information on its functionalities is available in the Help section of this tool . |
| Planificación detallada | Detailed plans |
| Ayuda detallada | Longer Help |
| Vista detallada | Detailed View |
| Vista detallada | Detailed view |
| Vista detallada | Detailed View |
| Depuración detallada | Detailed Debugging |
| Descripción detallada | Detailed description |
| Salida detallada | Verbose output |
| Depuración detallada | Verbose debugging |
| Se compone de un vídeo de ocho minutos , un folleto para el alumno donde se explica la estabilidad de precios de forma sencilla y de un libro para el profesor con información más detallada . | It consists of an 8 minute cartoon , a pupil 's leaflet , which explains price stability in simple terms , and a more detailed teacher 's booklet . |
| Cantidad de aleatoriedad inicial para los pasos de detalle. Los valores más altos darán como resultado una superficie más detallada. | Initial randomization amount for detail passes. Higher values will lead to more surface detail. |
| Explicación detallada de la propuesta | Detailed explanation of the proposal |
| Imprimir información de depuración detallada | Print verbose debugging information |
| Notificación detallada de correo nuevo | Detailed new mail notification |
| Documentación detallada de la ayuda | Detailed help documentation |
| Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada. | Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below |
| Puede encontrar información más detallada sobre los filtros en Definir y usar filtros. | You can find more detailed information about filters in Defining and using filters. |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide on a quarterly basis more detailed information than is provided in the monthly data . |
| Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales . | Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide more detailed information on a quarterly basis than is provided in the monthly data . |
| 1 ) Para una descripción más detallada de los tipos de operaciones de mercado abierto , véase el recuadro 4.2 . | Overnight 1 ) See Box 4.2 for a description of the types of open market transactions . |
| Ocultar la ventana detallada de progreso | Hide detailed progress window |
| Mostrar la ventana detallada de progreso | Show detailed progress window |
| Consulte la página web de klettres para obtener información más detallada sobre cómo agregar un nuevo idioma. | See the klettres website for more up to date instructions on how to add a new language. |
| Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada . | Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns . |
| Configuración detallada del proyecto | Detailed Project Settings |
Búsquedas relacionadas : Forma Detallada - Describir De Forma Más Detallada - Más Detallada Discusión - Más Comprensión Detallada - Más Detallada Lista - Poco Más Detallada - Más Orientación Detallada - Impresión Más Detallada - Más Descripción Detallada - Más Vista Detallada - Más Información Detallada - Mirada Más Detallada - Valoración Más Detallada - Más Detallada Visión
