Traducción de "de forma clara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Forma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Resulta oportuno introducir una definición clara de dinero electrónico , de forma que resulte técnicamente neutra . | It is appropriate to introduce a clear definition of electronic money in order to make it technically neutral . |
| Sus informes periódicos al G 20 reúnen los diversos hilos de la reglamentación de forma clara y comprensible. | Its regular reports to the G 20 pull together the diverse strands of regulation in a clear and comprehensible way. |
| Eso es algo que hemos de abordar de forma muy clara y pre cisa, también mediante ciertas enmiendas. | wise we will have to review our position for the second reading again. |
| Algunos esperaron que los Estados Unidos y Gran Bretaña negociaran para los Sudetes alguna forma clara de autonomía. | Some expected that the United States and Great Britain would negotiate a certain type of autonomy for the Sudetenlands. |
| Y sólo usando este prototipo tan simple le permite hablar de lo que quiere de forma mucho más clara. | And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way. |
| Nosotros exigimos de forma clara e inequívoca las normas de medio ambiente tienen que aplicarse en el mismo período que las normas económicas. | Our demand is quite clear Environmental standards must be applied by the same deadlines as the economic ones. |
| ' Tienes ese derecho?' consiste en una innovadora serie de vídeos que responde rápidamente a preguntas sobre los derechos humanos, de forma clara y entretenida. | Have You Got That Right? is an innovative series of videos answering important human rights questions quickly, clearly and in a way that won t put you to sleep. |
| Tanto la información proporcionada como , en su caso , el motivo que justifique la negativa a proporcionarla , se expondrÆn de forma clara y comprensible . | The addressees may associate with academic societies and contribute to their material and scientific development . |
| Agua clara | Clear water |
| Noche clara | Clear Night |
| clara, delicia de los bebedores, | Clear, delicious to drink, |
| clara, delicia de los bebedores, | White, delicious for the drinkers. |
| clara, delicia de los bebedores, | white, a delight to the drinkers, |
| clara, delicia de los bebedores, | White, a pleasure Unto the drinkers. |
| clara, delicia de los bebedores, | White, delicious to the drinkers, |
| clara, delicia de los bebedores, | White a delight to those who drink. |
| clara, delicia de los bebedores, | white, sparkling (wine), a delight to the drinkers. |
| clara, delicia de los bebedores, | snow white, delicious to the drinkers, |
| clara, delicia de los bebedores, | White and delicious to the drinkers |
| clara, delicia de los bebedores, | delicious to those who drink it |
| clara, delicia de los bebedores, | White, delicious to those who drink. |
| clara, delicia de los bebedores, | white and delicious to those who drink it, |
| clara, delicia de los bebedores, | Crystal white, of a taste delicious to those who drink (thereof), |
| Imagen Clara Schumann | Image Clara Schumann |
| Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país. | One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country. |
| Otros países han de avanzar de forma clara hacia sus objetivos a medio plazo , en consonancia con los requisitos establecidos en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento . | Other countries need to make clear progress towards their medium term objectives in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . |
| encargados sólo de la transmisión clara . | Our duty is to convey the message clearly. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is nothing but to plainly convey (the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and it is only for us to deliver the Manifest Message.' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And on us is naught but manifest preaching. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey plainly (the Message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our only duty is clear communication. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is no more than to clearly convey the Message. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is but plain conveyance (of the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | and our duty is only to communicate in clear terms. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And it is only for us to deliver a Clear Message' |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And we are not responsible except for clear notification. |
| encargados sólo de la transmisión clara . | who have been sent to you. Our only duty is to preach clearly to you . |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And nothing devolves on us but a clear deliverance (of the message). |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to convey the message to you clearly, |
| encargados sólo de la transmisión clara . | And our duty is only to proclaim the clear Message. |
| Las condiciones se redactarán de forma fácilmente comprensible , clara y legible , en la lengua oficial de un Estado miembro o en cualquier otra acordada por las partes . | The conditions shall be set out in easily understandable words and in a clear and readable form , in an official language of a Member State or in any other language agreed by the parties . |
| Una gran participación que revelara una clara mayoría a favor de la independencia sería una forma de decir Ved lo importante que es para nosotros esta cuestión. | A large turnout showing a clear majority for independence would be a way to say See how strongly we feel about this issue. |
| Reafirmando que esas prácticas tradicionales o consuetudinarias nocivas constituyen una forma clara de violencia contra la mujer y la niña y una grave violación de sus derechos humanos, | Reaffirming that such harmful traditional or customary practices constitute a definite form of violence against women and girls and a serious violation of their human rights, |
| En PHP, como en otros lenguajes como C, puedes escribir esto de una forma más concisa, que con el tiempo será más clara y también fácil de entender. | In PHP, as in several other languages like C, you can write this in a shorter way, which with time would become clearer and quicker to understand as well. |
Búsquedas relacionadas : Forma Clara - Forma Más Clara - Clara! - Forma Forma - Forma Forma - Piel Clara - Descripción Clara - Tendencia Clara - Suficientemente Clara - Explicación Clara - Versión Clara - Meta Clara - Más Clara