Traducción de "de fijación del armazón" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fijación - traducción : Fijación - traducción : Fijación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Armazón de alambre
Wireframe
Armazón de alambre
Wireframe only
Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.
Toda el armazón era de hierro.
The whole framework was made of iron.
Aquí se ve el armazón.
This actually shows the scaffold.
Período de fijación del tipo inicial
Initial period of interest rate fixation
Y luego podemos tubularizar este armazón.
And we can then tubularize this scaffold.
Ahora el armazón esta completamente preparado.
You now have your fully seeded scaffold.
Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation
Preferiría un armazón sencillo en estos anteojos.
I'd prefer a plain frame on these glasses.
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Luego tomamos un armazón con la forma de una vejiga.
We then take a scaffold that we shape like a bladder.
Para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial .
over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .
Unas pocas aplicaciones del ejemplo son proporcionadas para mostrar para cómo utilizar la armazón.
A few example applications are provided to show how to use the framework.
En California, la mayoría de las casas tienen armazón de madera.
In California, most houses have frames of wood.
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation
Se distinguirán los cuatro períodos siguientes de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares para la adquisición de vivienda tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , más de cinco años y hasta 10 años de fijación del tipo inicial , y más de 10 años de fijación del tipo inicial .
The following four periods of initial rate fixation shall be distinguished for loans to households for house purchases floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one and up to ( and including ) five years initial rate fixation , over five and up to ( and including ) 10 years initial rate fixation , and over 10 years initial rate fixation .
Fijación
Fixation
Pero, antes de poner el armazón en el paciente, lo ejercitamos.
But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.
Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial
For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation
Se distinguirán los siguientes períodos de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares Para el consumo y otros fines tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , y más de cinco años de fijación del tipo inicial .
floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one year and up to ( and including ) five years initial rate fixation , and
El armazón de la casa debería acabarse en uno o dos días.
The frame of the house should be finished in a day or two.
JU No, este material estará incluido en el armazón de cada dispositivo.
JU No, this stuff will be built into the bezel of every display.
Me da el armazón de todo aquello que me vais a explicar después.
It gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.
Hace referencia a todos los períodos de fijación inicial del tip .
It refers to all periods of initial rate fixation combined
Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
PRESIDENT. At the moment we have a backlog of 205 opinions which will grow month by month depending on the rhythm of work.
Una fijación de Syriza con Alemania?
Syriza s German Fixation?
La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.
EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
LANGER (V). (IT) Mr President, I would also ask you to add the question from the Green Group on the CSCE which precedes that of the Rainbow Group on the same issue and which, I imagine, has been omitted by an oversight.
EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
The deadline for tabling amendments has therefore been extended to 7 p.m. this evening.
EL PRESIDENTE. Procedemos a continuación a la fijación del orden de los trabajos.
PRESIDENT. We now proceed to the order of business.
Política de costes y fijación de comisiones
Cost and pricing policy
Fijación de los tipos de conversión irrevocables .
Conversion rates are fixed irrevocably .
Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares Préstamos renovables y descubiertos Saldos de tarjetas de crédito de pago aplazado Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial Para adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial
Repos Loans in EUR To households Revolving loans and overdrafts Extended credit card debt For consumption Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation 12 32 13
Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 52 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 52 .
Detalle por vencimiento inicial , preaviso o fijación del tipo inicial 53 .
Breakdown by original maturity , notice period or initial rate fixation 53 .
Indicador de Vencimiento inicial , preaviso , período operaciones inicial de fijación del tipo de interés nuevas
Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator
10 . 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 Ene 03 Feb 03 Mar 03 Abr 03 May 03 Jun 03 Jul 03 Ago 03 Sep 03 Descubiertos de los hogares Crédito al consumo sin fijación del tipo y hasta 1 año del período inicial de fijación Descubiertos de las sociedades no financieras Préstamos a las sociedades no financieras sin fijación del tipo y hasta 1 año del período inicial de fijación Tipo de interés a tres meses del mercado monetario
Chart 3 Short term MFI lending interest rates and a comparable market interest rate 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 Jan 03 Feb 03 Mar 03 Apr 03 May 03 Jun 03 Jul 03 Aug 03 Sep 03 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0 Overdrafts to households Consumer credit with floating rate and up to one year initial fixation Overdrafts to non financial corporation Loans to non financial corporations at floating rate and up to 1 year initial rate fixation ( over EUR 1 million ) Three month money market rate
Una opción sería introducir una fijación de precios flexibles, vinculados al precio del petróleo.
One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil.
Artículo 10 Política de fijación de precios 1 .
Article 10 Pricing policy 1 .
Se distinguirán los tres períodos siguientes de fijación del tipo inicial para los préstamos a los hogares para el consumo y para otros fines , y para otros préstamos a sociedades no financieras de hasta 1 millón de euros y de más de 1 millón de euros tipo variable y hasta un año de fijación del tipo inicial , más de un año y hasta cinco años de fijación del tipo inicial , y más de cinco años de fijación del tipo inicial .
The following three periods of initial rate fixation shall be distinguished for loans to households for consumption and for other purposes , and for other loans to non financial corporations up to EUR 1 million and over EUR 1 million floating rate and up to ( and including ) one year initial rate fixation , over one and up to ( and including ) five years initial rate fixation , and over five years initial rate fixation .
Fijación de tipos de exacciones y elaboración del presupuesto operacional de la CECA para 1991 (continuación)
Finally, I would like to draw Mr Nianias' attention to two communications announced by the Commission's services, which will presumably be reaching us between the end of 1990 and the beginning of 1991, concerning the examination of the progress that has been achieved and the problems that have arisen in each Member State and in the Community as a whole, in regard to energy policy objectives and the new Community energy policy guidelines.

 

Búsquedas relacionadas : Armazón De Madera - Armazón De Parasol - Armazón De Acero, - Cojinete De Armazón - Sistema De Armazón - Armazón De Hoja - Armazón De Madera - Armazón De La Mascarilla - Fijación Del Complemento - Fijación Del Asiento - Fijación Del Implante - Fijación Del Cable - Fijación Del Tornillo - Fijación Del Cabello