Traducción de "de este asunto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asunto - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Quién atiende este asunto?
Who's in charge of this matter?
Este asunto es controvertido.
This is a controversial issue.
Quién se encarga de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién se ocupa de este asunto?
Who's in charge of this matter?
En este asunto estoy de acuerdo contigo.
I agree with you on this issue.
Quién está a cargo de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Tienes algún conocimiento acerca de este asunto?
Do you have any knowledge of this matter?
Este es un asunto serio.
This is a serious business.
No me importa este asunto.
I am not concerned with this matter.
Sabemos poco sobre este asunto.
We know little of this matter.
Este asunto no me importa.
This matter does not concern me.
Tengo que manejar este asunto.
I have to deal with this issue.
Hay que aclarar este asunto.
This matter must be clarified.
Este es un asunto serio.
This is a serious matter.
Quién puede abordar este asunto?
Who can address this issue?
Este asunto huele a manipulación.
This whole affair stinks of interference.
Tenemos que ocuparnos de este asunto cuanto antes.
We should deal with this matter without delay.
Twitter parece estar dividido acerca de este asunto.
Twitter seems to be divided on this issue.
Cómo vamos a tratar este asunto?
How shall we deal with this matter?
Discutiremos este asunto en la reunión.
We will debate this subject at the meeting.
Ya hemos discutido este asunto recientemente.
We have recently discussed this problem.
Discutiremos este asunto en la reunión.
We'll debate this subject at the meeting.
Necesito más información sobre este asunto.
I need more information on this matter.
Todo este asunto es verdaderamente estúpido.
This whole thing is really stupid.
También iré a resolver este asunto.
I will also go to settle this matter.
Este no es un asunto oficial.
This is not an official matter.
Asunto Turismo y Europa del Este
Subject Tourism and Eastern Europe
Sobre este asunto tenemos plena competencia.
This is one issue over which we have complete competence.
No estoy de acuerdo con usted en este asunto.
I can't agree with you on this matter.
Tampoco la existencia de este centro es asunto baladí.
The first concerns what Mr Wijsenbeek said.
Tendré ocasión de discutir este asunto con más pro
The Commission rejects, however, Amendments Nos 47, 48, 51, 52 and 61.
Que no discutan contigo sobre este asunto!
Verily!
Que no discutan contigo sobre este asunto!
So do not let them dispute with you in this matter.
Que no discutan contigo sobre este asunto!
Do not let them dispute with you concerning the matter.
Que no discutan contigo sobre este asunto!
Let them not dispute with you on this matter.
No deberíamos dejar este asunto sin resolverse.
We shouldn't leave the matter unsettled.
A mí no me incumbe este asunto.
I am not concerned with this affair.
Quién está al mando en este asunto?
Who's in charge of this matter?
No existe investigación científica sobre este asunto.
No scientific research on this.
Ella no inventó la idea de que importe este asunto.
She didn't invent the idea of caring about this issue.
En este asunto hay que caminar con pies de plomo.
You have to move cautiously in this matter.
Se te ocurre alguna idea de cómo resolver este asunto?
Do you have any ideas on how we can settle this matter?
Después de todo, todo este asunto ocurrió durante su turno.
I mean after all, this whole business happened on his watch.
La antítesis de todo este asunto son los alimentos sostenibles.
The antithesis of this whole thing is sustainable food.
La agresión tiene valor de precedente despreciable en este asunto.
The situation continues to be grave and we do not know how it will end.

 

Búsquedas relacionadas : Este Asunto - Resolver Este Asunto - Revisar Este Asunto - Todo Este Asunto - Abordar Este Asunto - Discutido Este Asunto - Investigar Este Asunto - Reconsiderar Este Asunto - Tratar Este Asunto - Este Mismo Asunto - Resolver Este Asunto - Discutir Este Asunto - Resolver Este Asunto - Comprobar Este Asunto