Traducción de "de estar juntos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estar - traducción : Juntos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberíamos estar juntos.
We should be together.
Solo queremos estar juntos.
We just want to be together.
Volvimos a estar juntos.
We're back together.
Nosotros deberíamos estar juntos.
We should be together.
Vamos a estar juntos.
We're going to be together.
No deberíamos estar juntos.
We shouldn't be together.
Tom y Mary querían estar juntos.
Tom and Mary wanted to be together.
Suelen estar juntos, e ir a la ópera o visitar galerías de arte.
They are often together, and go to the opera or visit art galleries.
Y al contrario, ella dijo no, no trabajo y ocio pueden estar juntos.
Instead, she said, No, no. Work and leisure can be together.
Verán, cuando acaban de comenzar una relación amorosa quieren estar juntos el uno al otro, o no?
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?
En abril de 2012 terminó su noviazgo con la modelo Anne Vyalitsyna, después de dos años de estar juntos.
After two years together, in April 2012, Levine and Vyalitsyna announced that they had split.
Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.
Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Madre e hijo necesitan estar juntos inmediata, temprana y frecuentemente para establecer una relación satisfactoria y una producción adecuada de leche.
Mother and baby need to be together early and often to establish a satisfying relationship and an adequate milk supply.
AV Un tabú extra es que no deberíamos estar trabajando juntos sobre todo con 3 hijos y lo hacemos.
AV A quick bonus taboo for you, that we should not be working together, especially with three children and we are.
Han comido juntos. Han sangrado juntos.
They've eaten together. They've bled together.
Bebíamos té juntos y comíamos dulces juntos.
We drank tea together and ate sweets together.
Juntos
Due to internal reasons, it is not possible to store dates before August 12 1999 with every version of parley . Versions 0.8 and later are no more affected.
Nos gusta bailar juntos, nos gusta cantar juntos.
We like to dance together, we like singing together.
Fuimos juntos de picnic.
We went on a picnic together.
Fueron juntos de vacaciones.
They went on vacation together.
Entonces, si podemos aprender de los innovadores de todos los sectores, en el futuro que construimos juntos esa felicidad puede estar tan omnipresente como Coca Cola.
And so if we can learn lessons from the innovators in every sector, then in the future we make together, that happiness can be just as ubiquitous as Coca Cola.
Juntos venceremos.
Strength in unity.
Vamos juntos?
Shall we go together?
Escapemos juntos.
Let's escape together.
Viajamos juntos.
We traveled together.
Desayunamos juntos?
How about we meet for breakfast?
Trabajamos juntos.
We work together.
Vivimos juntos.
We live together.
Trabajemos juntos.
Let's work together.
Manteneos juntos.
Stay together.
Trabajaremos juntos.
We'll work together.
Estaban juntos.
They were together.
Comimos juntos.
We ate together.
Viajemos juntos.
Let's travel together.
Almorzaron juntos.
They ate lunch together.
Vinimos juntos.
We came together.
Cuando dos almas... dos corazones están destinados a estar juntos la distancia entre ellas resulta ser sólo un detalle. Todo está en saber esperar.
When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
Estábamos almorzando juntos.
We were eating lunch together.
Ellos gritaron juntos.
They cried out together.
Acordaron trabajar juntos.
They agreed to work together.
Déjanos avanzar juntos.
Let us go forward together.
Deberíamos estudiar juntos.
We should study together.
Recemos todos juntos.
Let's all pray together.
Vayamos todos juntos!
Let's go all together!

 

Búsquedas relacionadas : Estar Juntos - Estar Juntos - Sentimiento De Estar Juntos - Volver A Estar Juntos - Volver A Estar Juntos - Juntos - Estar - Caer Juntos - Jugar Juntos - Tomar Juntos - Salir Juntos - Pertenecer Juntos