Traducción de "de esta guisa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espero que nadie me vea de esta guisa. | I hope no one sees me like this. |
| A guisa de comentario final explicaré por qué debe mos recordar todos el motivo de que se hayan pro puesto esta directiva y este reglamento. | The final comment is that we should all remember why this directive and this regulation have been introduced. |
| MacSHARRY, miembro de a Comisión. (EN) Per mítanme decir rápidamente a guisa de respuesta, que ya lo hemos hecho en una carta dirigida al Ministro de Agricultura, Sr. Nallet. | MacSHARRY, Member of the Commission. Very quickly in reply, we have done that already in a letter to the Minister of Agriculture, Mr Nallet. |
| Ordenaremos esta conferencia de acuerdo con esta triple perspectiva . | Allow me to expand on these aspects . |
| Esta ropa esta hecha cien por ciento de lana. | These garments are made of 100 percent wool. |
| Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
| Nos esta mos convirtiendo en el objeto de las risas de esta institución. | We have already lost twenty five minutes on it. |
| De esta cifra total, | Of this total figure |
| Hazlo de esta manera. | Do it this way. |
| Encárgate de esta llave. | Please take charge of this key. |
| Sácenla de esta sala. | Take it out of this room. |
| esta chispa de imaginación? | Where do we get this spark of imagination? |
| Miembros de esta clase | Members of this class |
| Evoluta de esta curva | Evolute of this curve |
| Administradores de esta carpeta | Admins of This Folder |
| De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| Esta es una de las manadas intactas más grandes en esta parte de África. | It's one of the largest intact herds in this part of Africa. |
| Si usa esta función, debe liberar las fuentes obtenidas de esta manera. | If you use this function, you must free the fonts obtained this way yourself and in reverse order. |
| Ahora, el producto final de esta acción está aquí en esta pizarra. | Now, the end product of that action is up on the board here. |
| Y esta, esta es una réplica de un dispositivo del siglo 15. | And this one, this is a replica from a 15th century device. |
| Esta función es de mucha importancia mientras se esta aprendiendo a programar. | This function can prove to be useful while learning turtlescript . |
| Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción | He asked them, Whose is this image and inscription? |
| Entonces él les dijo De quién es esta imagen y esta inscripción | And he saith unto them, Whose is this image and superscription? |
| Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo | Then Hushai said to Zadok and to Abiathar the priests, Ahithophel counseled Absalom and the elders of Israel that way and I have counseled this way. |
| Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo | Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled. |
| Y esta información esta allá afuera. | And this information is out there. |
| Esta foto, esta señora, la conozco, | This photo this woman, man, I feel her. |
| Esta es Opportunity. Esta es Spirit. | This is Opportunity. This is Spirit. |
| Esta bien, esta bien. Oh, bueno. | Okay. Okay. Oh, well. |
| Lo que Ballmer ha dicho esta semana es la confirmación de esta idea. | What Ballmer said this week confirms this idea. |
| Esta mañana dimos un paseo muy agradable por esta parte de la sierra. | This morning we went for a lovely stroll around this part of the mountain. |
| Esta es una foto de mi familia y esta es mi esposa Netra. | This is a picture of my family, and that is Netra, my wife. |
| Por lo tanto, si yo traduzco esta pieza de música, tendremos esta idea. | So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea. |
| Centro de curvatura de esta cónica | Center of Curvature of This Conic |
| Centro de curvatura de esta curva | Center of Curvature of This Curve |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Es igual de esta forma. | It's the same this way. |
| De esta forma o así. | Like that, and like this. |
| Esta ventana desaparecerá de inmediato. | The window will disappear at once. |
| De quién es esta habitación? | Whose room is this? |
| De quién es esta bicicleta? | Whose bicycle is this? |
| De quién es esta mochila? | Whose bag is this? |
| De quién es esta maleta? | Who does this suitcase belong to? |
| De quién es esta bolsa? | Whose is this bag? |
| De quién es esta mochila? | Whose is this bag? |
Búsquedas relacionadas : De Esta - De Nuevo, Esta - Separar De Esta - Surgir De Esta - De Esta Preocupación - De Esta Sección - De Esta Figura - De Esta Temporada - Apartarse De Esta - Típico De Esta - Retorno De Esta - Afectada De Esta
