Traducción de "de eficacia probada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podemos hacerlo con la tecnología probada. | We can do it with proven technology. |
| La cámara ha sido probada con éxito. | Camera test was successful. |
| La configuración del servidor MySQL no fue probada. | MySQL server configuration not tested. |
| Bien, esta idea fue probada en 1919 por medio de observaciones astronómicas. | Now, this idea was tested in 1919 through astronomical observations. |
| Tiempo durante el que se muestra el aviso de Letra ya probada | Time for displaying the Already Guessed Lettertooltip |
| Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada. | It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested. |
| Probada es toda palabra de Dios él es escudo a los que en él se refugian | Every word of God is flawless. He is a shield to those who take refuge in him. |
| Probada es toda palabra de Dios él es escudo a los que en él se refugian | Every word of God is pure he is a shield unto them that put their trust in him. |
| Eficacia de las cesiones | Effectiveness of assignments |
| Evaluación de la eficacia | Assessing effectiveness |
| Evaluación de la eficacia | Assessment of effectiveness |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| era el sentido de eficacia. | It was the sense of efficacy. |
| Y, además de eficacia, acción. | And, as well, as of efficacy, agency. |
| La primer afirmación no probada se pueden usar encefalogramas para leer los pensamientos y emociones de las personas. | So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions. |
| Evaluar la eficacia de las políticas. | assessing the effectiveness of policies. |
| EVALUACIÓN DE LA EFICACIA DE LA LEGISLACIÓN | ASSESSING THE LEGISLATION S EFFECTIVENESS |
| Evaluación de la eficacia de la legislación | Assessment of the effectiveness of the legislation |
| El Albatros D.IV fue un único prototipo de aeronave de caza alemana experimental construida y probada durante la Primera Guerra Mundial. | __NOTOC__The Albatros D.IV was an experimental German fighter aircraft built and tested during World War I. |
| La electrodinámica cuántica ha sido probada y se ha encontrado correcta hasta unas pocas partes en un trillón. | The theory of electrodynamics has been tested and found correct to a few parts in a billion. |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 . | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 . |
| LA EFICACIA DE LA GESTIÓN EN 2001 | THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2001 |
| prornovera la eficacia de 10s pagos transfronterizos | promote the efficiency of cross border payments |
| Evaluar la eficacia de la orientación profesional | Assessing the effectiveness of career guidance |
| EVALUAR LA EFICACIA DE LA ORIENTACIÓN PROFESIONAL | ASSESSING THE EFFECTIVENESS OF CAREER GUIDANCE |
| 7. Pide a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que, con sujeción a la disponibilidad de recursos extrapresupuestarios, prepare, para uso de las autoridades competentes, un manual de prácticas prometedoras y de eficacia probada en la lucha contra el secuestro en el que se traten los aspectos siguientes | 7. Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, subject to the availability of extrabudgetary resources, to prepare a handbook, for use by competent authorities, of proven and promising practices in the fight against kidnapping, including |
| No dude de la eficacia de este medicamento. | Don't doubt the effectiveness of this medicine. |
| No dude de la eficacia de este medicamento. | Don't doubt the effectiveness of this drug. |
| la evaluación de la eficacia de las medidas | assessing the effectiveness of measures |
| La idea original fue de George Meyer, quien también quería hacer un episodio en el cual se viera probada la fe de Flanders. | The original idea came from George Meyer, who had also wanted an episode about Flanders' faith being tested. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tested. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all them that trust in him. |
| Perfecto es el camino de Dios probada es la palabra de Jehovah. Él es escudo a todos los que en él se refugian | As for God, his way is perfect the word of the LORD is tried he is a buckler to all those that trust in him. |
| A. Coherencia, eficacia y pertinencia | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| No confundas eficacia con eficiencia. | Don't confuse efficacy with efficiency . |
| Se está utilizando con eficacia? | Is it being directed effectively? |
| Quién decide sobre la eficacia? | Advertising aimed at tourists or the financial promotion of tourism cannot be the Commission's task. |
| evaluación de la eficacia de la legislación (reuniones de expertos) | assessement of the effectiveness of the legislation (meetings of experts) |
| mejorar la eficacia de los pagos transfronterizos en euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| Es preciso comprobar la eficacia de la presente Directiva . | The efficient functioning of this Directive needs to be reviewed . |
| En Montreal, el sistema de corrupción funcionó con eficacia. | In Montreal, the corruption system ran smoothly. |
| Y, por tanto, pro vista de la eficacia necesaria. | Debates of the European Parliament |
| Esto plantea la interrogante de la eficacia de dicha institución. | SPERONI (ARC), in writing. (IT) The report raises a great number of doubts. |
| Supongamos una eficacia del metano de 0,04 y una eficacia del etano de 0,98 (véase el punto 1.8.4 del apéndice 5 del anexo III) | Assuming a methane efficiency of 0,04 and an ethane efficiency of 0,98 (see Annex III, Appendix 5, section 1.8.4) |
Búsquedas relacionadas : Eficacia Probada - Probada Eficacia - De Probada - Evidencia Probada - Historia Probada - Derecho Probada - Experto Probada - Metodología Probada - Derecho Probada - Estrategia Probada - Bien Probada - Plataforma Probada
