Traducción de "de datos de seguridad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción : Seguridad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crear copia de seguridad de datos antiguos
Create backup of old data
Cambiado el formato de las bases de datos sin copia de seguridad.
Changed format of no backup databases.
No se puede realizar la copia de seguridad de la base de datos de correo
Cannot perform backup of mail database
La exposición de datos Los datos contenidos en una zona DNS pueden ser sensibles desde un aspecto de la seguridad operacional.
Exposure of Data The data contained in a DNS zone may be sensitive from an operational security aspect.
Es importante tener una copia externa de seguridad de todos los datos de tu ordenador.
It's important to have an off site backup of all the data on your computer.
Registrar los datos biométricos es necesario para la seguridad.
Biometric submissions are necessary for sure.
ORGANIZACIÓN de los datos para poder acceder con costes mínimos a datos coherentes, de calidad comprobada, conservados en condiciones de seguridad y relativos a cuencas marítimas.
ASSEMBLING the data to provide access to coherent, quality checked, securely maintained data over complete marine basins at marginal cost.
No olvide hacer una copia de seguridad de sus datos o No moleste al administrador del sistema.
Most motd files contain useless stuff like Do not forget to back up your data or Do not annoy the system manager.
Además , los datos relativos a la seguridad técnica quedarán sometidos a una obligación de secreto profesional .
In addition , data relating to technical security is covered by obligations of professional secrecy .
Evaluación de los aspectos de seguridad y protección de datos personales en relación con el tratamiento de datos en aplicaciones y servicios de STI, y propuesta de medidas acordes con la legislación comunitaria.
Assess the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services and propose measures in full compliance with Community legislation.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
Los datos relativos a la seguridad técnica pertenecen al ámbito del secreto profesional .
Data relating to technical security shall be covered by professional secrecy .
La empresa que regentaba la central de Fukushima, Tokyo Electric Power Company nbsp (TEPCO), tenía una deficiente cultura de seguridad y una larga historia de falsificación y encubrimiento de datos de inspecciones y de seguridad.
Fukushima s operator, Tokyo Electric Power Company (TEPCO), had a poor safety culture and a long history of falsifying and covering up inspection and safety data.
El Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) había exigido los datos de los usuarios, incluso cuando Durov era el director ejecutivo de VK.
The Russian State Security Service (FSB) had demanded user data even when Durov was VK's CEO.
En la exportación, deberán suministrarse los datos exigidos antes de la carga de las mercancías, a fin de permitir efectuar los controles de seguridad.
At exportation, the required data would have to be provided before the goods are loaded, in order to allow security checks.
Usar datos de base de datos
Use data from Database
Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África.
Access, an international human rights organization is troubles by emerging threats in cybersecurity and data protection in Africa.
Datos de un archivo de datos de análisis.
Data from a profile data file.
Insertar datos de la base de datos
Insert Data From Database
Insertar datos de una base de datos SQL
Insert data from a SQL database
Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Other participating Member States Other participating Member States
Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
A medida que adoptamos servicios cada vez más innovadores basados en internet, debemos afrontar retos como la protección de los datos personales, neutralidad de la red, intercambio de datos a nivel internacional, seguridad de las TIC y propiedad intelectual .
As we adopt more innovative internet based services, we face challenges such as the protection of personal data, net neutrality, transborder data flow, ICT security, and intellectual property.
RBC informó que un representante de Rostelecom, uno de los principales proveedores de telecomunicaciones de Rusia, afirmó que fueron contratados por Google para almacenar sus datos en un centro de servidor de datos de alta seguridad con estrechos vínculos con el Estado.
RBC reported that a representative of Rostelecom, one of Russia's leading telecommunications providers, claimed they were hired by Google to store their data at a high security data server facility with close ties to the state.
Además de almacenar las bases de datos en archivos de base de datos, kexi puede usar bases de datos en servidores de bases de datos, de ahí que nos refiramos a archivos de bases de datos y no simplemente a bases de datos.
In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases.
datos para conexión a servidor de bases de datos
data for database server connection
Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social
Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro
Un certificado de seguridad es una herramienta técnica que usan varios sitios web para darse a sí mismos y sus usuarios más seguridad de que el tráfico de sus datos corresponde verdaderamente al sitio con el que están interactuando.
A security certificate is a technical tool that many websites use in order to provide themselves and their users with an extra layer of reassurance that their traffic is actually being sent to and from the site they think they're interacting with.
Añade los datos de record a la base de datos.
Adds the data in the record to the database.
Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .
bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName
database, sources, data, odbc, drivers, driver
Además de almacenar sus bases de datos en archivos, kexi puede almacenar los datos en un servidor de bases de datos. Usar un servidor de bases de datos le permite compartir sus bases de datos y también permite que más de una persona use simultáneamente la base de datos. kexi admite los siguientes servidores de bases de datos
In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi
Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos
Import Existing Database as New Database Project
( a ) Datos de fin de semana , para Portugal datos de inicio de semana .
) ( a ) End of week data , for Portugal beginning of week data .
La transmisión de datos al BCE incluye cuatro conjuntos de datos .
The data transmission to the ECB covers four datasets .
Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión
Back data ( 2 )
Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura.
We have all of the precipitation data and the temperature data.
Añadir datos del idioma desde la base de datos de KDE
After entering a new language code in the field to its left, you use this button to append it to your list. After that you need to fill in the fields for the long name and the picture for the header button.
Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma
Explore the data published by Plasma DataEngines
Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales Administraciones de seguridad social Residentes Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social
Repos Social security funds Domestic Repos General government Social security funds
Abre el asistente de importación de bases de datos para importar una base de datos existente en una base de datos de kexi .
Opens the Data Base Importing Wizard to import an existing database into a kexi database.
El asistente de importación de bases de datos le permite importar una base de datos existente en una base de datos de Kexi.
Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database.
El asistente de importación de bases de datos le permite importar una base de datos existente en una base de datos de Kexi.
Table importing wizard allows you to import a table from an existing database into the current Kexi database.
Kexi importa la estructura y los datos de una base de datos existente como un proyecto nuevo de base de datos.
Kexi will import the structure and data of an existing database as a new database project.

 

Búsquedas relacionadas : Seguridad De Datos - Datos De Seguridad - Seguridad De Los Datos - Datos Maestros De Seguridad - Alta Seguridad De Datos - Base De Datos De Seguridad - Datos De Copia De Seguridad - Controles De Seguridad De Datos - Concepto De Seguridad De Datos - Requisitos De Seguridad De Datos - Conjunto De Datos De Seguridad - Datos De Seguridad De Materiales - Estándar De Seguridad De Datos - Copias De Seguridad De Datos