Traducción de "de cualquier uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Este desarmador es demasiado pequeño para ser de cualquier uso. | This screwdriver is too small to be any use. |
| El uso transfronterizo de activos de garantía es posible en cualquier tipo de operaciones en las que el Eurosistema inyecte liquidez . | Underlying assets may be used on a cross border basis in the settlement of all types of operations in which the Eurosystem provides liquidity against eligible assets . |
| Cualquier alteración a este certificado lo vuelve inválido, y el uso de un certificado alterado podría constituir una ofensa criminal. | Any alteration to this certificate renders it invalid, and use of an altered certificate could constitute a criminal offence. |
| Aunque el uso más común de kdesu es ejecutar una orden como superusuario, puede usar cualquier nombre de usuario y su correspondiente contraseña. | While the most common use for kdesu is to run a command as the superuser, you can supply any user name and the appropriate password. |
| Sin embargo , este requisito no impide el uso de cualquier otro medio de comunicación de la información estadística al BCE como solución alternativa acordada . | However , this requirement does not prevent the use of any other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fallback solution . |
| Cualquier prohibición de su uso debería ser eliminada para que las fronteras se volvieran irrelevantes cuando se trata de intercambio comercial y de inversión. | Any ban on its use should be lifted to make borders irrelevant for trade and investment. |
| Uso Pulse unas de las plantillas de la izquierda, y pulse con el botón derecho sobre cualquier elemento para editar el aspecto de este elemento. | Usage Select a template along the left, and right click any element to edit the look of that element. |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | The fat of that which dies of itself, and the fat of that which is torn of animals, may be used for any other service, but you shall in no way eat of it. |
| El sebo de un animal mortecino y el sebo de un animal despedazado podrán usarse para cualquier otro uso, pero en ningún caso los comeréis | And the fat of the beast that dieth of itself, and the fat of that which is torn with beasts, may be used in any other use but ye shall in no wise eat of it. |
| El fondo de inversión que ejercite esta opción obtendrá previamente la autorización del BCN pertinente antes de introducir cualquier cambio en su uso de las exenciones . | If an IF makes such a choice , it shall obtain the relevant NCB 's consent prior to any change in its use of these derogations . |
| Llegó a una conclusión bastante triste los seres humanos devastarán inevitablemente cualquier fondo común de recursos en el cual el uso no sea restringido. | He had the rather gloomy conclusion that humans will inevitably despoil any common pool resource in which people cannot be restrained from using it. |
| Pero antes de que pudiera poner este nuevo ejército para cualquier uso, Díaz ordenó su arresto y confinamiento en la Ciudad de México por segunda vez. | But before he could put this new army to any use, Díaz ordered his arrest and confinement within Mexico City for the second time. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
| Uso de break | Break usage |
| Uso de bye | Bye usage |
| Uso de cat | Cat usage |
| Uso de cd | Cd usage |
| Uso de chdir | Chdir usage |
| Uso de continue | Continue usage |
| Uso de data | Data usage |
| Uso de delete | Delete usage |
| Uso de delparam | Delparam usage |
| Uso de delwatch | Delwatch usage |
| Uso de dir | Dir usage |
| Uso de disable | Disable usage |
| Uso de du | Du usage |
| Uso de dump | Dump usage |
| Uso de enable | Enable usage |
| Uso de entities | Entities usage |
| Uso de exit | Exit usage |
| Uso de frame | Frame usage |
| Uso de free | Free usage |
| Uso de globals | Globals usage |
| Uso de help | Help usage |
| Uso de load | Load usage |
| Uso de locals | Locals usage |
| Uso de ls | Ls usage |
| Uso de next | Next usage |
| Uso de options | Options usage |
