Traducción de "de creciente interés" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento . | Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity . |
| El creciente interés de China en el Medio Oriente también hace que disminuyan las posibilidades de una retirada estadounidense. | China s growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal. |
| La fortaleza del crecimiento monetario ha obedecido principalmente al impulso creciente de los bajos niveles de los tipos de interés . | The strength of monetary growth has been increasingly driven primarily by the prevailing low level of interest rates . |
| La combinación de recuperación económica y tasas de interés más bajas producirá una dinámica virtuosa en donde las tasas de interés en descenso y el creciente superávit presupuestal se refuerzan mutuamente. | The combination of economic recovery and lower interest rates would produce a virtuous dynamic in which falling interest rates and a rising budget surplus are mutually reinforcing. |
| Además, el interés de los países de mantener buenas relaciones con China debido a su creciente poder económico, no se puede descontar. | And countries desire to maintain good relations with China, owing to its rising economic power, cannot be discounted. |
| Existe una creciente demanda y una creciente población. | There is growing demand, growing population. |
| Cuarto creciente | First Quarter |
| Cuarto creciente | First Quarter Moon |
| Un depósito o préstamo con tipo de interés creciente ( o decreciente ) es un depósito o préstamo a plazo al que se aplica un tipo de interés que aumenta ( o disminuye ) de año en año en un número predeterminado de puntos porcentuales . | A step up ( step down ) deposit or loan is a deposit or a loan with a fixed maturity to which an interest rate is applied that increases ( decreases ) from year to year by a pre fixed number of percentage points . |
| Un depósito o préstamo con tipo de interés creciente ( o decreciente ) es un depósito o préstamo a plazo al que se aplica un tipo de interés que aumenta ( o disminuye ) de año en año en un número predeterminado de puntos porcentuales . | A step up ( step down ) deposit or loan is a deposit or loan with a fixed maturity to which an interest rate is applied that increases ( decreases ) from year to year by a pre fixed number of percentage points . |
| c ) Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para inyectar liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden creciente en función de los puntos swap ( 29 ) . | ( c ) V a r i a b l e r a t e f o r e i g n e x c h a n g e s w a p t e n d e r s In the allotment of liquidity providing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in increasing order of swap point quotations ( 29 ) . |
| Como ven, tenía forma de creciente | Because, as you can see, it was crescent shaped. |
| Luna en cuarto creciente | First Quarter Moon |
| ( 29 ) Los puntos swap se clasifican en orden creciente teniendo en cuenta su signo , que depende del signo del diferencial de tipo de interés entre la divisa y el euro . | ( 29 ) Swap point quotations are listed in increasing order taking into account the sign of the quotation , which depends on the sign of the interest rate differential between the foreign currency and the euro . |
| Observando con satisfacción el creciente interés manifestado en todo el mundo por la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales independientes y pluralistas de promoción y protección de los derechos humanos, | Welcoming the rapidly growing interest throughout the world in the creation and strengthening of independent, pluralistic national institutions for the promotion and protection of human rights, |
| Acogiendo con beneplácito el creciente interés manifestado en todo el mundo por la creación y el fortalecimiento de instituciones nacionales independientes y pluralistas de promoción y protección de los derechos humanos, | Welcoming the rapidly growing interest throughout the world in the creation and strengthening of independent, pluralistic national institutions for the promotion and protection of human rights, |
| Las partidas del activo se clasificarán por orden creciente de liquidez y las del pasivo por orden creciente de exigibilidad | Assets items shall be classified by increasing degree of liquidity, and liability items by increasing degree of callability. |
| En 1960, entró en pánico ante el creciente interés en su captura el cazador de nazis y el secuestro de Adolf Eichmann, Mengele deja Altos por Hohenau en el sur de Paraguay. | In 1960, he panicked after hearing news of the interest of the nazi hunter in his capture, and with kidnapping of Adolf Eichmann, left Altos to go to Hohenau in the South of Paraguay. |
| La creciente liberalización y globali | The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it . |
| En primer lugar, una creciente corriente de refugiados. | In the first place a growing stream of refugees. |
| Alentada por el creciente interés de la comunidad internacional en promover y proteger los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad en todo el mundo adoptando un enfoque amplio e integral, | Encouraged by the increasing interest of the international community in the promotion and protection of the rights and dignity of persons with disabilities in the world under a comprehensive and integral approach, |
| Fue redescubierto por los críticos a mediados del siglo XIX, especialmente por Charles Baudelaire, cuyo famoso comentario en 1846 se convirtió en punto de arranque de un creciente interés entre artistas y estudiosos. | It was rediscovered by the critics in the mid nineteenth century, especially by Charles Baudelaire whose famous comment in 1846 became the starting point of an increased interest among artists and scholars. |
| La Cooperativa Neuland, consciente del creciente interés turístico que despierta la zona y reconociendo la importancia de la mejorar la infraestructura para recibir a los turistas, busca de manera constante implementar proyectos de atracción. | The Cooperative Neuland, conscious of the growing tourist interest that awakens the area and recognizing the importance of improving the infrastructure to receive tourists, looking steadily implement projects attraction. |
| La contaminación es un problema creciente. | Pollution is a growing problem. |
| SCHMIDHUBER mica, social y política y de cumplir con creciente res ponsabilidad el papel internacional también creciente que le está tocando desempeñar. | COLOM I NAVAL are not merely unco ordinated but even schizophrenic on occasion, when considered from the standpoint of institutional unity. |
| De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología. | Increasingly, I would say explosive growth of technology. |
| Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de | Rebalancing does of course need to be discussed. |
| Entre los costos y los riesgos de sus políticas de bajas tasas de interés se encuentran el regreso a un patrón de crecimiento apalancado y una creciente incertidumbre sobre los límites al crecimiento de sus balances. | Among the costs and risks of their low interest rate policies are a return to the leveraged growth pattern and growing uncertainty about the limits of a central bank s balance sheet expansion. |
| Tal vez porque estas nociones convencionales de progreso no han dado grandes beneficios en términos de felicidad, es que ha habido un creciente interés en los últimos años en la felicidad en sí misma. | Maybe because these conventional notions of progress haven't delivered big benefits in terms of happiness, there's been an increased interest in recent years in happiness itself. |
| Además , un sistema de estas características tiene más capacidad para absorber las perturbaciones financieras , lo que fomenta la estabilidad financiera , otro ámbito de preocupación e interés creciente para los bancos centrales de todo el mundo . | Moreover , such a system is better able to absorb financial shocks , which contributes to financial stability , another area of increasing concern for central banks worldwide . |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán. | AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan. |
| Más que un pragmatismo creciente, percibe un ajuste de valores . | Rather than a growing pragmatism, he detects a tightening of the value screws . |
| y en realidad tiene un repertorio creciente de habilidades cognitivas. | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul. | Afghans complain of increasing pollution in Kabul. |
| Se podrá utilizar mejor la continuamente creciente cantidad de datos. | The constantly increasing volume of data can be used better and more effectively. |
| Tenemos un creciente grupo de usuarios de esto. Y conectamos cúpulas. | We have a growing user base of this, and we network domes. |
| RINSCHE una creciente flexibilidad e integración de los programas de aplicación. | Europe's information technology industry and help to free Europe more from its oppressive dependence. |
| En la adjudicación de subastas de absorción de liquidez a tipo de interés variable ( que pueden utilizarse para la emisión de certificados de deuda y la toma de depósitos a plazo fijo ) , las pujas se clasifican en orden creciente en función de los tipos de interés ofertados ( o en orden decreciente en función de los precios ) . | In the allotment of liquidity absorbing variable rate tenders ( which may be used for the issuance of debt certificates and the collection of fixed term deposits ) , bids are listed in increasing order of offered interest rates ( or diminishing order of offered prices ) . |
| Si bien es difícil anticipar hasta dónde aumentarán eventualmente las tasas de interés de largo plazo, el gran déficit presupuestario y el creciente nivel de la deuda nacional sugieren que la tasa real será superior al 2 . | Although it is difficult to anticipate how high long term interest rates will eventually rise, the large budget deficit and the rising level of the national debt suggest that the real rate will be higher than 2 . |
| contexto de creciente debilidad aparente de la actividad económica y de unas menores presiones inflacionistas , el Consejo de Gobierno del BCE decidió , el 30 de agosto del 2001 , reducir sus tipos de interés oficiales en otros 25 puntos básicos . | Against a background of increasingly apparent weakness of economic activity and lower inflationary pressures , the Governing Council decided to reduce key ECB interest rates on 30 August 2001 by another 25 basis points . |
| Tipos de interés | Interest terms |
| Tipo de interés | Interest rate |
| Tasa de Interés | Internet code |
Búsquedas relacionadas : Creciente Interés - Interés Creciente - Creciente Interés - Creciente Interés - Creciente Interés - Creciente Interés - Ganando Creciente Interés - Ganar Un Interés Creciente - Mostrar Un Interés Creciente - Creciente Interés En La Investigación - Creciente
