Traducción de "de coraje" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Courage Nerve Guts Brave Strength

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Traté de tomar coraje.
I tried to call deep on my courage.
Admiro su coraje.
I admire his courage.
3 Coraje Vol.
3 Courage Vol.
Tengo coraje y fuerza de voluntad.
I have courage and a strong will.
Él tuvo el coraje de decirlo.
He had the courage to say it.
Me sorprendió su coraje.
I was amazed at his courage.
Su coraje la respaldaba.
Her courage supported her.
No tengo coraje de pedir un aumento.
I don't have the courage to ask for a raise.
Tom era un soldado de mucho coraje.
Tom was a brave soldier.
No deberíamos perder el coraje.
We should not lose courage.
No deberíamos perder el coraje.
We shouldn't lose courage.
Del miedo pasamos al coraje.
We go from fear to rage.
Tom enseñó su coraje de cara al peligro.
Tom showed his courage in the face of danger.
Lo que le falta es coraje.
What he lacks is courage.
Todo el mundo admiraba su coraje.
Everybody admired his courage.
No podemos evitar admirar su coraje.
We cannot help but admire his courage.
1988 Mi nombre es Coraje , telenovela.
1988 Mi nombre es Coraje , telenovela.
Tom no tenía el coraje de desobedecer a Mary.
Tom didn't have the courage to disobey Mary.
Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Y quiero separar coraje de valentía por un instante.
And I want to separate courage and bravery for you for a minute.
Haré una pausa aquí. Les pediré coraje.
I'm going to pause there. I'm going to ask you for your courage.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Courage is needed to change a custom.
Ella admira a John por su coraje.
She admires John for his courage.
Tom admiraba a María por su coraje.
Tom admired Mary for her courage.
El león es usado a menudo como símbolo de coraje.
The lion is often used as a symbol of courage.
Necesité mucho coraje para tratar de comer esa extraña comida.
I needed a lot of courage to try eating that strange food.
Tanto la ciencia como hacerse preguntas requiere coraje.
Now, science and asking questions is about courage.
Es natural para un niño gritar con coraje.
It is natural for a child to scream in anger.
Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
He gathered the courage to decline the offer.
Me da coraje que salgan mal las cosas.
It makes me mad that things go wrong.
Los mexicanos han logrado combinar cortesía con coraje.
Mexicans have managed to combine courtesy with courage.
Por qué no tengo el coraje de encontrar mi propio camino?
Why do I not have the courage to find my own path?
Ahora, para muchas personas el actuar requiere incluso de sentir coraje.
For many people, acting involves rage.
Por eso estas personas tuvieron simplemente el coraje de ser imperfectos.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.
El coraje hace héroes, pero la confianza construye amistades.
Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Su coraje comenzó a flaquear cuando él vio la escena.
His courage began to shake when he saw the sight.
Lo que tenían en común era el sentido del coraje.
What they had in common was a sense of courage.
Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad.
That's me the coward unable to muster his courage and find out the truth.
Lewis, ten el coraje de meterte ahí porque te cuidaremos en todo momento.
Lewis, have the courage to go in there, because we are going to look after you every moment of it.
El increíble coraje de las mujeres defensoras de los derechos humanos en Medio Oriente
The Incredible Courage of Women Human Rights Defenders in the Middle East Global Voices
Tom no tuvo el coraje para decirle a Mary la verdad.
Tom didn't have the courage to tell Mary the truth.
Tom no tuvo el coraje para invitar a salir a Mary.
Tom didn't have the courage to ask Mary out.
No tengo el coraje de pedirle a mi jefe que me preste su auto.
I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
Creímos que una de las cosas que tenían estas chicas es un inmenso coraje.
We felt, one of the things that these girls had is immense amount of courage.
Soy el tipo de cobarde incapaz de reunir el coraje suficiente para descubrir la verdad.
That's me the coward unable to screw up his courage and find out the truth.