Traducción de "de componentes principales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Componentes principales | Main Components |
| Esta es una lista de los principales componentes de kgpg | Here is a list of kgpg 's main components |
| Gráfico 15 Principales componentes del IAPC ( tasas de variación interanuales | Chart 15 Breakdown of HICP inflation main sub components ( annual percentage changes |
| Tiene tres componentes principales. Obviamente la ciencia es una parte importante. | It has three core components. Obviously, science is a big part of it. |
| GRÁFICO I Desglose de la tasa de crecimiento interanual de M3 por sus componentes principales ( contribuciones acumuladas en puntos porcentuales | CHART I Breakdown of the annual growth rate of M3 by its main components ( cumulated contributions in percentage points |
| La credibilidad se compone de dos dimensiones principales confianza y grado de conocimiento donde ambas poseen componentes objetivos y subjetivos. | Traditionally, modern, credibility has two key components trustworthiness and expertise, which both have objective and subjective components. |
| En seis meses, el presidente Antonio Marzano y los otros 49 componentes de la Comisión deliberaran los puntos principales para Roma. | In six months, the president Antonio Marzano and the other 49 components of the Commission will set down the guidelines for Rome. |
| Estas estadísticas deberían abarcar preferentemente el conjunto de la economía e incluir los principales componentes de los costes laborales , con el fin de que permitan determinar la evolución de los principales sectores , preferiblemente a nivel de división de la NACE Rev. 1 , y establecer una diferenciación al menos entre los dos componentes principales ( sueldos y salarios brutos y cotizaciones sociales a cargo de los empleadores ) . | These statistics should preferably cover the whole economy and include the major labour cost components . They should allow for the identification of the development in the main sectors , preferably at NACE Rev. 1 Division level , and provide a breakdown into at least the two main cost components ( gross wages and salaries , and employers social contribution ) . |
| La ventana principal tiene un panel de navegación en el lado izquierdo desde el cual pueden activarse los principales componentes del programa. | The main window has a navigation panel on the left side from which the main components of the program can be activated. |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Los principales componentes del aceite esencial incluyen α terpineol (30.2 ), linalool (24.47 ), limoneno (17.01 ), anetol (14,57 ), cariofileno (3,14 ) y eugenol (2,14 . ). | The main components of the needle essential oil include α terpineol (30.2 ), linalool (24.47 ), limonene (17.01 ), anethole (14.57 ), caryophyllene (3.14 ) and eugenol (2.14 ). |
| Esta evolución fue reflejo del aumento de las tasas de variación interanuales de los tres componentes principales alimentos elaborados , bienes industriales no energéticos y servicios . | This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services . |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Componentes de elementos empotrados | Widget embedding items |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Estilo de componentes webName | Web widget style |
| Shell de componentes Plasma | Plasma Widgets shell |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| Nodos de estilo de componentes | Widget Style Nodes |
| Visor de componentes de plasma | Plasma Widget Viewer |
| Integración completa de sus componentes. | Full Component embedding. |
| Insertar componentes campos de texto | Inserting widgets text fields |
| Información de librerías y componentes | Shared Libraries and Components Information |
| Componentes de la caché local | Locally Cached Parts |
| Crear un diagrama de componentes | Create component diagram |
| Instale componentes adicionales de Kross | Please install additional Kross components |
| Si bien las causas de esta prematura pérdida de masa no están esclarecidas, la interacción entre las componentes de una estrella binaria parece ser uno de los principales mecanismos. | The reasons why this premature mass loss occurs are unclear, but the interaction of stars in a binary star system is thought to be one of the main mechanisms. |
| Esta sección es una introducción al formato XML de definición de resaltado. Describe los componentes principales, su significado y utilización, y entra en detalles con las reglas de detección. | This section is an overview of the Highlight Definition XML format. Based on a small example it will describe the main components and their meaning and usage. The next section will go into detail with the highlight detection rules. |
| Guía de los componentes de KDEName | Guide to KDE widgets |
