Traducción de "de cada cuatro" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cada - traducción :

Palabras clave : Single Every Each Getting Year Four Three Eight Seven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cada cuatro semanasOccurs monthly	Every four weeks
Vengo aquí cada cuatro de julio.	I come here every Fourth of July.
pero cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas	Everyone had four faces, and each one of them had four wings.
pero cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas	And every one had four faces, and every one had four wings.
Durante la estación seca, teníamos cuatro horas de agua cada cuatro días.	During the dry season, we had four hours of water every fourth day.
Uno de cada cuatro hombres muere de cáncer.	One in four men dies of cancer.
Tómate esta medicina cada cuatro horas.	Take this medicine every four hours.
También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base	There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself.
También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base	And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself.
Se ponen cuatro semillas en cada agujero.	You put 4 seeds into each pocket.
Cada segundo nacen cuatro bebés alrededor del mundo.	Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en el mundo.	Four babies are born every second around the world.
Escribe un poema de cuatro estrofas de tres líneas cada una.	Write a poem with four three line stanzas.
Por cada cuatro barriles de petróleo que consumimos sólo descubrimos uno.	For every four barrels of oil that we consume, we only discover one.
Los cuatro últimos se embolsarán 4 millones cada uno.	The last four will pocket 4 million each.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el planeta.	Four babies are born every second around the world.
Cada segundo nacen cuatro bebés en todo el mundo.	Four babies are born every second around the world.
Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.	Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre	Every one had four faces, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas y debajo de sus alas había algo semejante a manos de hombre	Every one had four faces apiece, and every one four wings and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Detrás de cada gran hombre hay entre una y cuatro grandes mujeres.	Behind every great man there is anywhere from one to four great women. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014
Eso significa que tendremos que echar a cuatro de cada cinco agentes.	I think there are a number of specific questions which require a swift solution and a swift answer.
Un juego de cartas contiene una o más barajas de 52 cartas cada una. Cada baraja contiene cuatro palos	A card game contains one or more card decks of 52 cards each. Each deck contains the four suits
El mes pasado hubo cuatro días de sol por cada día de lluvia.	The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
Los estadounidenses votan a un nuevo presidente cada cuatro años.	Americans vote for a new president every four years.
Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.	One in four employees is on a fixed term contract or self employed.
El de nueve años, el de nueve años pone un acento cada cuatro notas.	The nine year old put an impulse on every four notes.
Las tortugas hembra usualmente se aparean cada dos a cuatro años.	Females usually mate every two to four years.
Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado	Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each.
Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado	And every base had four brasen wheels, and plates of brass and the four corners thereof had undersetters under the laver were undersetters molten, at the side of every addition.
Y hay una estadística que me gusta usar a menudo, que dice que estamos añadiendo una ciudad de Seattle cada cuatro días, una ciudad del tamaño de Seattle al planeta cada cuatro días.	And there's a statistic I often like to use, which is that we're adding a city of Seattle every four days, a city the size of Seattle to the planet every four days.
La renovación parcial de los Abogados Generales , que tendrÆ lugar cada tres aæos , afectarÆ cada vez a cuatro Abogados Generales .	When , every three years , the Advocates General are partially replaced , four Advocates General shall be replaced on each occasion .
La renovación parcial de los Abogados Generales, que tendrá lugar cada tres años, afectará cada vez a cuatro Abogados Generales.	When, every three years, the Advocates General are partially replaced, four Advocates General shall be replaced on each occasion.
Una de cada cuatro personas encarceladas en el mundo está encarcelada aquí en EE.UU.	One out of every four people locked up anywhere in the world is locked up right here in the United States.
Cuatro pequeños motores, cada turbina produce 22 kilos de empuje y funcionan con queroseno.	Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines working with kerosene.
En cada trazado habrá cuatro controles, además de los de salida y llegada, y estarán abiertos por un periodo de entre cuatro y siete horas.	On every route there are four controls in addition to the starting and finishing controls, and these are open for periods varying from seven to four hours.
2030 dos mil millones de asentados ilegales, uno de cada cuatro personas en el planeta.	2030 two billion squatters, one in four people on the planet.
La emisión es la primera de cuatro idénticas que ofrecen pagar intereses cada 28 días.	The issue is the first of four identical issues which are offering to repay interest every 28 days.
La plaga bubónica en Europa, en la Edad Media, mató uno de cada cuatro Europeos.	The bubonic plague in Europe, in the Middle Ages, killed one out of four Europeans.
Cada jugador usará cinco teclas. Cuatro teclas para cambiar de dirección y una para acelerar.	Each player has five keys. Four keys for changing the direction and one to accelerate.
Esto es para asegurar que cada nación será capaz de enviar por lo menos cuatro atletas en cada juegos olímpicos de la juventud.	This is to ensure that every nation will be able to send at least four athletes to each Youth Olympic Games.
Estas cuatro fuerzas diferentes interactúan con materia de acuerdo a las cargas correspondientes de cada partícula.	These four different forces interact with matter according to the corresponding charges that each particle has.
Pero los 10 restantes venden sus acciones cada cuatro meses a un nuevo grupo de inversores.	But the other 10 sell their shares every four months to a new set of shareholders.
Sabían que hay estudios que muestran que los médicos diagnostican mal cuatro de cada 10 veces?	Did you know that studies show that doctors misdiagnose four times out of 10?
10. Decide también que los temas de cada una de las cuatro mesas redondas serán los siguientes	10. Also decides that the themes for each of the four round tables will be the following

Búsquedas relacionadas : Cada Cuatro Años - Cada Cuatro Semanas - Cuatro De Cada Diez - Cuatro De Cada Diez - Uno De Cada Cuatro - Cuatro De Cada Cinco - Tres De Cada Cuatro - De Cuatro - Cuatro Por Cuatro Tiempos - Cuatro Grandes - Cuatro Ojos - Cuatro Ras - Cuatro Estaciones - Cuatro Pilares

Display this page in English