Traducción de "de acuerdo en que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : De acuerdo en que - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estarán de acuerdo en que tenemos luces en hospitales. | You will agree with me that we have lights in the hospital. |
| Estás de acuerdo en que ahora deberíamos irnos? | Do you agree that we should leave now? |
| Me alegra que estemos de acuerdo en algo. | I'm glad we agree on something. |
| Me acuerdo de la casa en la que crecí. | I remember the house where I grew up. |
| Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad. | I agree that's a possibility. |
| Confío en que toda la gente esté de acuerdo. | I hope everyone agrees. |
| Espero que estén de acuerdo en que es una historia potente. | I hope you agree that this is a powerful story. |
| En esto estamos de acuerdo. | On this, we agree. |
| Mantengámoslo en secreto, de acuerdo? | Let's keep this a secret, OK? |
| Estuvieron de acuerdo en todo. | They agreed on everything. |
| Estamos de acuerdo en ello? | We agree on that, don't we ? |
| Creo que estamos de acuerdo. | I think we are in agreement. |
| Espero que estés de acuerdo. | I hope you agree. |
| 15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo | 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement |
| 22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo | 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement |
| Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 . | This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 . |
| El nuevo consenso se reflejó en el acuerdo de Bretton Woods en 1944, que consagró los controles del capital en los Artículos de Acuerdo del FMI. | The new consensus was reflected in the Bretton Woods agreement of 1944, which enshrined capital controls in the IMF s Articles of Agreement. |
| Me acuerdo del día en que nos conocimos. | I remember the day when we first met. |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| Estás de acuerdo con lo que él escribió en el libro? | Do you agree with what he wrote in the book? |
| Estamos de acuerdo en esta materia. | We are in agreement on this subject. |
| Ellos estarán de acuerdo en eso. | They will agree on that. |
| Por ello estamos de acuerdo en | The vote will be taken this evening at 6.30 p.m. |
| Me acuerdo de lo que dijo. | I remember what he said. |
| Me acuerdo de lo que dijiste. | I remember what you said. |
| Creo que me acuerdo de ti. | I think I remember you. |
| Pensé que Tom estaría de acuerdo. | I thought Tom would agree. |
| Dudo que Tom estaría de acuerdo. | I doubt Tom would agree. |
| Espero que Tom esté de acuerdo. | I hope Tom agrees. |
| Sé que él estará de acuerdo. | I know he'll agree. |
| Sé que estarás de acuerdo conmigo. | I know you'll agree with me. |
| Estoy de acuerdo con usted en que necesitamos más mujeres en esta empresa. | I agree with you that we need more women in this company. |
| Y parece que sus colegas están de acuerdo en que la censura predomina. | And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent. |
| Todos estamos de acuerdo en el Parlamento en que esos cepos dentados tienen que desaparecer. | In Parliament we are all agreed that steeljawed leghold traps must go. |
| De vez en cuando estamos de acuerdo. | We agree from time to time. |
| Estás de acuerdo o no estás de acuerdo? | Do you agree or disagree? |
| Dicen que ella y su marido no están de acuerdo en nada. | They say she and her husband can't agree on anything. |
| Tú estás de acuerdo con lo que él dice en el libro? | Do you agree with what he says in the book? |
| Lincoln estaba de acuerdo en que todos los esclavos debían ser liberados. | Lincoln agreed that all slaves should be freed. |
| Sin embargo, estoy de acuerdo con el orador en que, pese a | Again, we must pool our resources. |
| Me acuerdo bien del día en que nos conocimos. | Well do I remember the first day we met. |
| Me acuerdo muy bien del día en que naciste. | I remember the day you were born very well. |
| Estoy seguro de que estarán de acuerdo en que ningún problema importante es como este. | I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. |
| De acuerdo a lo que sé, él podría estar en París en este momento. | For all I know, he could be in Paris right now. |
| Todos parecen estar de acuerdo en esto. | Everybody seems to agree with that. |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo Que - Acuerdo General En Que - Acuerdo En El Que - Están De Acuerdo En Que - Empleado De Acuerdo En Que - Ambos De Acuerdo En Que - I De Acuerdo En Que - Estaría De Acuerdo En Que - Estamos De Acuerdo En Que - Está De Acuerdo En Que - Usted De Acuerdo En Que - Expresamente De Acuerdo En Que