Traducción de "datos estructurales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Base de datos de indicadores estructurales de Eurostat 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| CUADRO 2 Datos de los ajustes Claves de las series para los indicadores estadísticos estructurales bancarios 1 . | TABLE 2 Adjustments data Series keys for banking structural statistical indicators 1 . |
| Los datos para calcular los indicadores estructurales sobre las entidades de crédito se requieren con una periodicidad anual . | Data to calculate structural indicators on CIs are required at annual frequency . |
| Apéndice 3 CUADRO 1 Datos de los saldos Claves de las series para los indicadores estadísticos estructurales bancarios | Appendix 3 TABLE 1 Stocks data Series keys for banking structural statistical indicators EN |
| Apéndice 1 Plan de información para los 14 indicadores estadísticos estructurales compilados usando los datos facilitados por los BCN País ... | Appendix 1 Reporting scheme for the 14 structural statistical indicators compiled using data provided by NCBs Country ... |
| Lo que están haciendo es analizar sus rasgos estructurales y después buscar en su banco de datos. Brrrrrr teléfono móvil. | What you're doing is sizing up the pattern of structural features here, and then you go through your databanks brrrr, cell phone. |
| Trabajos estructurales | Structural work |
| Operaciones estructurales | Structural operations |
| Reformas estructurales | Structural reforms |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Trabajos estructurales | Structural work |
| Operaciones temporales estructurales | Structural reverse operations |
| Operaciones estructurales 3.2 . | Structural reverse operations 3.2 . |
| Es cierto que, debido a los datos estadísticos erróneos, ha habido problemas iniciales para la aplicación consecuente de las disposiciones de los Fondos Estructurales. | the necessary controls will be applied, both to goods manufactured in the former GDR which do not meet EC standards and to goods imported into that country from its former Comecon partners. |
| En lo tocante a la recopilación de datos trimestrales , no se satisfacen ni las exigencias del BCE en términos de cobertura , actualidad y armonización , ni la demanda de datos estructurales por parte de la Comisión . | For the quarterly data collection , neither the ECB requirements in terms of coverage , timeliness and harmonisation , nor the Commission 's demand for structural data are being satisfied . |
| Políticas estructurales y fiscales | Structural and fiscal policies |
| Operaciones temporales estructurales 5.5 . | Structural reverse operations 5.5 . |
| Operaciones tempo rales estructurales | Structural reverse operations |
| Informe sobre cuestiones estructurales 2010 | Structural Issues Report 2010 |
| Séptimo informe sobre cuestiones estructurales | Seventh structural issues report |
| Noveno informe sobre cuestiones estructurales | Ninth Structural Issues Report |
| Informe sobre temas estructurales 2009 | Structural Issues Report 2009 |
| políticas fiscales y estructurales descentralizadas ... | decentralised fiscal and structural policies ... |
| Sexto informe sobre cuestiones estructurales | Sixth structural issues report |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| Evaluación de las políticas estructurales | Assessment of structural policies |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Al no existir datos de referencia del período anterior que pudieran ser utilizados como base de referencia para los gastos estructurales públicos, se utilizaron los datos de los años más recientes para los que se disponía de resultados. | As there was no reference data from the previous period to use as a baseline for public structural spending, the data from the most recent years for which there was an out turn were used. |
| Las reformas estructurales no pueden esperar. | Structural reform cannot wait. |
| Cambios estructurales de marzo del 2004 | Structural changes of March 2004 |
| y economía general y asuntos estructurales . | and general economic and structural issues . |
| El espejismo de las reformas estructurales | The Mirage of Structural Reform |
| acción normativa de los Fondos estructurales. | particularly beneficial and good ones. |
| Pero Europa también necesita otras medidas estructurales. | But we also need other structural measures. |
| Diferenciales de inflación debidos a diferencias estructurales | Inflation differentials due to structural differences |
| Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales | Fine tuning reverse operations Structural operations reverse |
| Operaciones temporales de ajuste Operaciones temporales estructurales | Fine tuning reverse operations |
| El restablecimiento del crecimiento requiere cambios estructurales. | Restoring growth requires structural changes. |
| Con el fin de realizar un análisis periódico de las estructuras bancarias de la Unión Europea ( UE ) , el Comité de Supervisión Bancaria necesita datos para compilar algunos indicadores estadísticos estructurales . | In order to carry out a regular analysis of banking structures in the European Union ( EU ) , the Banking Supervisory Committee needs data to compile a number of structural statistical indicators . |
| Y pen samos incluso que, en vez de disminuirlos, esos Fondos Estructurales habrá que aumentarlos, así como las políticas estructurales. | Would it not have been more democratic and reasonable if we had had a thorough consultation with the population before the European Parliament elections rather than simply adopt the plans afterwards? |
| Cuando comienza el ciclo de desapalancamiento, el sector privado inicia ajustes estructurales un patrón que se puede ver claramente en los datos sobre crecimiento del sector transable de la economía estadounidense. | When the deleveraging cycle begins, the private sector starts to adjust structurally a pattern clearly seen in the data on growth in the tradable side of the US economy. |
| Estas operaciones se ejecutan sólo con fines estructurales . | Such operations are executed only for structural purposes . |
| Asunto Los Fondos estructurales y la Guayana Francesa | Question No 112, by Mr Welsh Subject Structural Funds and French Guiana |
| Se precisan datos complementarios sobre los balances de las entidades de crédito y otros indicadores estructurales relativos al sistema bancario para llevar a cabo un análisis macroprudencial y estructural a escala europea . | Supplementary data on the credit institutions balance sheets and other structural indicators concerning the banking system are necessary for the conduct of macro prudential and structural analysis at European level . |
Búsquedas relacionadas : Defectos Estructurales - Ganancias Estructurales - Agujeros Estructurales - Requisitos Estructurales - Problemas Estructurales - Limitaciones Estructurales - Políticas Estructurales - Pruebas Estructurales - Ecuaciones Estructurales - Fuerzas Estructurales - Modificaciones Estructurales - Fallas Estructurales - Diferencias Estructurales - Remedios Estructurales
