Traducción de "datos de referencia del cliente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Integridad referencia de datos | Referential data integrity |
| Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 . | Maintenance of reference data and system parameters 1 . |
| Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales | Reference period ( 1 ) Monthly data |
| d ) cuando existan dudas sobre la veracidad o adecuación de los datos de identificación del cliente obtenidos con anterioridad . | ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . |
| El BCE introducirá y mantendrá en CIS 2 los datos de referencia y parámetros del sistema a que hace referencia el anexo IV . | The ECB shall enter the reference data and system parameters referred to in Annex IV into the CIS 2 and shall maintain them . |
| Cert. del cliente | Client Cert. |
| Canal del cliente | Client channel |
| Certificado del cliente | Client Cert |
| Error del cliente | Client Error |
| Página de códigos del cliente | Client code page |
| Política de caché del cliente | Client side caching policy |
| Hora de envío del cliente | Client Submit Time |
| Nombre de usuario del cliente | Client Username |
| Juego de caracteres del cliente | Client character set |
| El BCE introducirá los datos de referencia y los parámetros del sistema junto con sus períodos de validez . | The ECB enters the reference data and system parameters , together with their validity periods . |
| Autenticación del lado del cliente | Client side authentication |
| Ruta del certificado del cliente | Client Cert Path |
| Al no existir datos de referencia del período anterior que pudieran ser utilizados como base de referencia para los gastos estructurales públicos, se utilizaron los datos de los años más recientes para los que se disponía de resultados. | As there was no reference data from the previous period to use as a baseline for public structural spending, the data from the most recent years for which there was an out turn were used. |
| Color de las órdenes del cliente | Client command color |
| Prueba del cliente vpn de Cisco | Test Cisco vpnclient |
| Vendedor del cliente GLX | client GLX vendor |
| Versión del cliente GLX | client GLX version |
| Extensiones del cliente GLX | client GLX extensions |
| Biblioteca del cliente VNC | VNC client library |
| ID del cliente DHCP | DHCP Client ID |
| ID del cliente DHCP | DHCP Client ID |
| Tiempo límite del cliente | Client timeout |
| Cliente del demonio de recordatorio de KOrganizerComment | KOrganizer Reminder Daemon Client |
| Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type |
| 4.2 Plazo , modalidades de renovación Recogida y elaboración de datos con carácter anual a partir del año de referencia 2001 . | 4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 . |
| Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Fase 2 Certificado del cliente | Phase 2 client cert |
| Los datos sobre el cliente contenidos en MT 202COV no se mostrarán en el MIC . | Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM . |
| Los datos sobre el cliente contenidos en MT 202COV no se mostrarán en el MIC . | Customer details contained in MT 202COV shall not be displayed in the ICM .' |
| Los datos históricos trimestrales habrán de ser transmitidos al BCE comenzando con el período de referencia del cuarto trimestre de 1998 . | Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with the reference period fourth quarter 1998 . |
| Fase 2 Ruta del certificado del cliente | Phase 2 client cert path |
| Por consiguiente , los BCN no deberán revisar sistemáticamente los datos del período previo al mes de referencia anterior ( revisiones excepcionales ) . | Accordingly , NCBs should not systematically revise the data for the period prior to the previous reference month ( exceptional revisions ) . |
| Los datos se comunican trimestralmente , dentro del plazo de 28 días hábiles contados a partir del final del período de referencia ( véase el calendario del anexo III ) . | Data are reported quarterly , within 28 working days of the end of the reference period ( cf. calendar in Annex III ) . |
| Los datos sobre el cliente conte nidos en esos pagos de cobertura no se mostrarán en el MIC . | Customer details contained in these cover payments shall not be displayed in the ICM . |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO IV Datos de referencia y parámetros del sistema de CIS 2 mantenidos por el BCE | Official Journal of the European Union ANNEX IV CIS 2 reference data and system parameters maintained by the ECB |
| Puente del lado cliente ya configurado. | Client side bridge already set up. |
| Los datos se facilitan a finales de marzo de cada año con referencia al año anterior . | Data are reported by the end of March each year with reference to the previous year . |
| Revisión del valor de referencia | Review of the reference value |
| Desplazamiento del punto de referencia | Reference Point Offset |
| Los terceros remitirán las correspondientes copias de los datos de comprobación de identidad y demás documentación pertinente sobre la identidad del cliente o beneficiario efectivo a la entidad , institución o persona a la que se presente el cliente a instancias de ésta . | Relevant copies of identification and verification data and other relevant documentation on the identity of the customer or the beneficial owner shall immediately be forwarded by the third party to the institution or person to which the customer is being referred on request . |
Búsquedas relacionadas : Referencia Cliente - Cliente De Referencia - Referencia De Cliente - Cliente De Referencia - Referencia De Cliente - Lista De Referencia Del Cliente - Programa De Referencia Del Cliente - Número De Referencia Del Cliente - Programa De Referencia Del Cliente - Número De Referencia Del Cliente - Punto De Referencia Del Cliente - Datos Específicos Del Cliente - Los Datos Del Cliente - Los Datos Del Cliente
