Traducción de "dashboard diales" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Inflation dashboard | Inflation dashboard |
| Me sentaron. Hay botones y diales en todas partes. | They sat me down. There are buttons and dials everywhere. |
| Pero en la web los 3 diales están ampliados. | But on the web, all three dials are ratcheted right up. |
| Se lo puede pensar como 3 diales en una rueda gigante. | You can think of them as three dials on a giant wheel. |
| Pienso, Oh, cómo puede uno saber algún día que hacen todos esos botones y diales? | I'm going, Wow, how do you ever know what all these buttons and dials do? |
| Influencias Estilísticamente, la banda enlista sus influencias musicales como una variedad de bandas de pop, punk, y rock alternativo, como Jimmy Eat World, Blink 182, Story of the Year, Relient K, The Academy Is..., Kelena, y Dashboard Confessional. | Musical style Stylistically, the band lists its musical influences as a variety of contemporary, emo pop, punk, and alternative rock bands, such as Jimmy Eat World, Blink 182, Secondhand Serenade, Relient K, The Academy Is..., and Dashboard Confessional. |
| Es incontestable que el Acta Final de Helsinki, conse cuencia directa de la experiencia asumida por los Esta dos sobre los estragos causados por dos guerras mun diales y el largo período de guerra fría, ha influido de manera muy positiva. | Perhaps there was not enough preparation perhaps there was an attempt to define all its aspects without first discussing them in detail with our Arab partners but one thing is certain, and that is that we must continue to work in that direction. |
| Si los agricultores, por ejemplo, llevan a cabo una acción en La Haya, el Gobierno de La Haya tendrá que decir deben ir a Bruselas, y en Bruselas dirán deben ir a Ginebra, donde un puñado de agregados comerciales toman estas decisiones mun diales. | If, for example, farmers take action in The Hague, should the government there send them on to Brussels ? And in Brussels should they be referred on the Geneva where all these momentous decisions are being taken by a handful of trade attachés ? |
| Los instmmentos principales son las medidas que permiten la exportación a precios mun diales o para ayuda alimenticia, las subvenciones internas para eliminación y transforma ción y las subvenciones para distribuir dichos productos a las personas necesitadas de la Comunidad y, recientemente, de los nuevos países democráticos de Europa del Este. | The main instruments concerned are measures to enable exports to take place at world prices or for food aid, internal disposal and transformation subsidies and subsidies to assist the needy within the Community and, recently, in the newly democratic countries in eastern Europe. |
| Para que la integración de los productos textiles en el GATT se produzca de la forma más armoniosa posible, es necesario que la apertura de los mercados mun diales en este sector vaya acompañada de una mejora de las disciplinas en materia de subvenciones, de una mayor eficacia de las reglas antidumping, de una mayor protección de la propiedad intelectual y de un acceso no discriminatorio a las materias primas textiles. | So that the integration of textile products in GATT may take place in the most harmonious manner possible, it is necessary for the opening of world markets in this sector to be accompanied by improved disciplines as regards subsidies, better operating antidumping rules, better protection of intellectual property and non discrimination as regards access to textile raw materials. |
