Traducción de "darlo a conocer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestra meta es darlo a conocer. | Popularisation will be the core of our project. |
| Una función donde podamos copiar los datos en un formato apto para consulta y darlo a conocer al mundo. Y qué escuchamos? | A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around? |
| Darlo vuelta de arriba abajo, experimentado con el casco, experimentado con su parche. | Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. |
| Van a conocer a Milo. | You're going to meet Milo for the first time. |
| Quisiera conocer a Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Quiero conocer a Tom. | I want to meet Tom. |
| Queremos conocer a Tom. | We want to meet Tom. |
| Quiero conocer a María. | I want to meet Mary. |
| Cómo sabemos, por ejemplo, si un medicamento es seguro antes de darlo a humanos? Lo probamos en animales. | How do we know, for instance, whether drugs are safe before we give them to people? We test them on animals. |
| Eso hace que un jugador como yo tenga ganas de luchar y darlo todo. | Which is what makes a player like me want to face up and give my best. |
| Si tienes un bebé y piensas que es gay deberías poder darlo en adopción. | If you have a baby and you think that baby's gay, you should be allowed to put it up for adoption. |
| Danos a conocer su interpretación! | (They said) Inform us of the interpretation of this. |
| Danos a conocer su interpretación! | They asked Joseph if he would interpret their dreams. |
| No quiero conocer a Tom. | I don't want to meet Tom. |
| Me encantaría conocer a Tom. | I'd love to meet Tom. |
| Cómo llegaste a conocer a esa persona? | How did you get to know that person? |
| Luego fuimos a conocer a su chamán. | And then we went up and met their shaman. |
| Me gustaría conocer a su padre. | I would like to meet his father. |
| Quiero conocer a tu hermana mayor. | I want to meet your older sister. |
| Tom fingió no conocer a Mary. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| Pensé que querías conocer a Tom. | I thought you wanted to meet Tom. |
| No quiero conocer a tus padres. | I don't want to meet your parents. |
| Creo que deberías conocer a Tom. | I think you should meet Tom. |
| Tom decía no conocer a Mary. | Tom claimed that he didn't know Mary. |
| Y nunca antes hemos tenido el lujo de darlo por sentado porque es ahora tan barato. | And never before have we had the luxury of taking it for granted because it is now so cheap. |
| Jim parece conocer el arte de conocer muchachas. | Jim seems to know the art of making friends with girls. |
| La gente comenzó a conocer a los demás. | People started to get to know each other. |
| Quería conocer a una mujer realmente madura. | I wanted to meet a really mature woman. |
| Me gustaría conocer a tu hermana mayor. | I'd like to meet your older sister. |
| Tom se moría por conocer a Mary. | Tom was dying to meet Mary. |
| Me recuerdas a alguien que solía conocer. | You remind me of somebody I used to know. |
| Estás seguro de no conocer a Tom? | Are you sure you've never met Tom? |
| Me recuerdas a alguien que solía conocer. | You remind me of someone I used to know. |
| Pero ahora vamos a conocer... Fuera! Fuera! | But now, we're going to meet out! Out! |
| La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón | On the second time Joseph was made known to his brothers, and Joseph's race was revealed to Pharaoh. |
| La segunda vez, José se dio a conocer a sus hermanos. Así el linaje de José fue dado a conocer al Faraón | And at the second time Joseph was made known to his brethren and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh. |
| Me recuerdas a un chico que solía conocer. | You remind me of a boy I used to know. |
| Siempre he querido conocer a tu hermano menor. | I've always wanted to meet your younger brother. |
| Me gustaría conocer a algunos de tus amigos. | I'd like to meet some of your friends. |
| Pensé que Tom querría conocer a mi familia. | I thought Tom would want to meet my family. |
| No tengas miedo de conocer a gente nueva. | Don't be scared to meet new people. |
| Acabo de conocer a un chico llamado Tom. | I just met a boy named Tom. |
| Me gusta viajar y conocer a gente nueva. | I like to travel and meet new people. |
| Vas a conocer muchos amigos nuevos que molan. | You're going to meet loads of cool, new friends. |
| Presentador Amigos, acaban de conocer a Claron McFadden | Host Folks, you've just met Claron McFadden. |
Búsquedas relacionadas : Darlo Todo - Darlo Todo - Darlo Todo - Darlo Todo - Conocer A - A Conocer - Conocer A - Conocer A - Darlo Por Sentado - Dando A Conocer - Dar A Conocer - Daremos A Conocer - Conocer A John - Dispuestos A Conocer
