Traducción de "darle a cabo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Darle más voz a China
Making Space for China
Quiero darle celos a Tom.
I want to make Tom jealous.
Prueba a darle al barco.
Try hitting the boat.
Se negó a darle la mano.
He refused to shake hands.
Puedo darle lechuga a mi perro?
Is it OK to feed my dog lettuce?
Quiero darle otra oportunidad a Tom.
I want to give Tom another chance.
No quería darle dinero a Tom.
I didn't want to give Tom any money.
Aprendes a darle importancia al comportamiento.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.
Cómo darle vida a esa historia?
How would you bring that story to life?
Darle espacio.
Make room for it.
Causaría problemas darle ajo a mi perro?
Will feeding my dog garlic cause any problems?
Tengo que darle este libro a María.
I have to give this book to Mary.
Llamé a Tom para darle las gracias.
I called to thank Tom.
Tom quiso darle otra chance a Mary.
Tom wanted to give Mary another chance.
Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba.
Let me welcome you to Tatoeba Project.
Darle un nuevo nombre a la colección
Rename Collection
Deja de darle vueltas a tus errores pasados!
Don't dwell on your past mistakes!
Puedes darle el libro a quien lo quiera.
You may give the book to whoever wants it.
Deberías darle un buen ejemplo a tus hijos.
You should give a good example to your children.
Qué debería darle de comer a mi perro?
What should I feed my dog?
Cuánto debería darle de comer a mi perro?
How much should I feed my dog?
Tuve que darle tiempo a Tom para pensarlo.
I had to give Tom time to think about it.
Creo que deberías darle una oportunidad a Tom.
I think you should give Tom a chance.
Uno siempre debería darle algo a los mendigos.
One should always give something to beggars.
Quieren darle a sus hijos la mejor preparación,
They want to give their children the best chance in life.
Sólo darle a algo? Eso es muy fácil.
But just hitting something? That's pretty easy.
Queremos darle a estos insurgentes una oportunidad justa.
SP We like to give these insurgents a fair chance.
Eso sería darle la razón a los asesinos.
That would mean giving reason to the murderers.
Puedes darle primeros auxilios?
Can you give him first aid?
Deberían darle las gracias.
You should thank him.
Debes darle otra oportunidad.
You should give him another chance.
Quiero darle una cosa.
I want to give you something.
Él nunca tuvo comida suficiente para darle a otro.
He never had enough food to give to someone else.
No sé qué darle de comer a mi perro.
I don't know what to feed my dog.
Tom me vio darle algo de dinero a Mary.
Tom saw me give Mary some money.
Tom no sabía cómo darle las gracias a Mary.
Tom didn't know how to thank Mary.
No puedo darle consejo a Tom. Jamás me escucha.
I cannot advise Tom. He never listens to me.
No estoy seguro de querer darle esto a Tom.
I'm not sure I want to give this to Tom.
No estoy seguro de querer darle esto a Tom.
I'm not sure that I want to give this to Tom.
No olvides darle un beso de despedida a Tom.
Don't forget to kiss Tom goodbye.
Tuve que darle un poco de dinero a Tom.
I had to give Tom a little money.
Tienes que darle el aspecto deseado a la piel.
You have to get the look for the skin.
Déjenme darle algunos ejemplos. Acá vemos a una bebé.
Let me just give you a few examples. So here's a baby.
El jefe está buscando a alguien a quien darle la culpa.
The boss is looking for someone to blame.
Tengo que darle las gracias.
I have to thank him.