Traducción de "dar una penalización" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Penalización | Criminalization |
| Penalización | Penalty |
| Penalización total | Total Penalty |
| Penalización de la corrupción | Criminalization of corruption |
| Penalización y aplicación de la ley | Criminalization and law enforcement |
| Latinoamérica y la penalización del aborto | Ecuador's Creeping Criminalization of Abortion Global Voices |
| Penalización del blanqueo del producto del delito | Criminalization of the laundering of proceeds of crime |
| Penalización de la obstrucción de la justicia | Criminalization of obstruction of justice |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Penalización de la participación en un grupo delictivo organizado | Criminalization of participation in an organized criminal group |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una charla? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una clase? | Will I have to give a lecture? |
| Vamos a dar una vuelta. | Let's go for a ride. |
| Quiero dar una buena impresión. | I want to make a good impression. |
| Te puedo dar una mano? | Can I give you a hand? |
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Prefiero no dar una charla. | I'd rather not give a speech. |
| Tenía que dar una respuesta. | He had to issue a reply. |
| De hecho, esta frustración supondría para ellos una segunda penalización tras la que han sufrido durante estas largas décadas. | These include the possibility of producing intensive, durable colours such as red and yellow and ensuring the preservation of products by stabilisers. |
| Pero esta es la penalización más drástica que se puede imponer. | But this is the most drastic penalty that could be imposed. |
| Les voy a dar una analogía. | I'll give you an analogy. |
| Nos puede dar una mesa afuera? | Could we have a table outside? |
| Se fue a dar una vuelta. | She went for a walk. |
| Me tengo que dar una ducha. | I have to take a shower. |
| Me podría dar una cifra aproximada? | Could you give me a ball park figure? |
| Realmente saben cómo dar una fiesta! | They really know how to throw a party! |
| Me tengo que dar una inyección? | Do I need a shot? |
| No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses | Frequency Monthly |
| No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses | Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty |
| Define a cuántos pagadores implica esta regla de penalización. X es un número. | Defines how many payers this penalty rule implies. X is a number. |
| Les voy a dar una complicación más. | I'm going to give one more complication. |
| Frena levemente antes de dar una curva. | Brake lightly before making a turn. |
| Él se rehusó a dar una entrevista. | He refused to give an interview. |
| Ahora me voy a dar una ducha. | I'll go take a shower now. |
| Me puede dar una taza de azúcar? | Can I borrow a cup of sugar? |
| Me podrías dar una taza de azúcar? | Could I borrow a cup of sugar? |
| Puede la Comisión dar una respuesta clara? | I would like to ask you what the current situation is concerning planning decisions. |
| Las charcas son azules. Cuando una bola cae en un charca, se añade un golpe de penalización a su puntuación y debe elegir dónde quiere dar el siguiente golpe al lado de la charca o en la misma posición desde la que dió el anterior golpe. | Puddles are blue. When your ball rolls into a puddle, a penalty stroke is added to your score and you must then choose where you want to take your next shot from either next to the puddle or from the same place as where you just took the last shot. |
| Qué te parece dar una vuelta en coche? | How about going for a drive? |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| Dejá de dar vueltas y tomá una decisión! | Quit sitting on the fence and make a decision! |
| Nosotros solíamos dar una caminata antes del desayuno. | We used to take a walk before breakfast. |
