Traducción de "dar un plazo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Necesitamos dar nuestra mejor estimación en cuanto a plazo de tiempo, para dar al la gente un sentido de proporción para que puedan valorar sus prioridades. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
| Dar pasos hacia la democracia puede ser peligroso a corto plazo, pero es la única solución a largo plazo. | A movement towards democracy may be dangerous in the short term, but it is the only solution in the long term. |
| Dar un paso | Do a Step |
| Quieres dar un paseo? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Quieres dar un paseo? | Would you like to go for a walk? |
| Dar un paso sobre | StepOver |
| Te apetece dar un paseo? | What do you say to going out for a short walk? |
| Te gustaría dar un paseo? | Would you care to go for a walk? |
| Te podría dar un accidente. | You might have an accident. |
| Te puedo dar un aventón? | Can I give you a ride? |
| Me puedes dar un ejemplo? | Can you give me an example? |
| Me puede dar un aventón? | Can you give me a ride? |
| Me puede dar un autógrafo? | Could I get your autograph? |
| Vamos a dar un paseo. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Vamos a dar un paseo? | Shall we go out for a walk? |
| Tom necesita dar un movimiento. | Tom needs to make a move. |
| Tienes que dar un discurso? | Do you have to give a talk? |
| Vámonos a dar un paseo. | Let's go out for a walk. |
| Me puede dar un recibo? | Could I get a receipt? |
| Operaciones de mercado abierto Operaciones principales de financiación Operaciones temporales Dos semanas Semanal Subastas dar Subastas dar están Operaciones de Operaciones financiación a temporales plazo más largo | Open market operations Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Two weeks Weekly Standard tenders |
| A fin de dar al ordenante más tiempo para reaccionar , el plazo podría ampliarse a seis semanas . | To allow the payer additional time to react , the permitted time frame could be extended from four to six weeks . |
| Ahora no quiero dar un paseo. | I don't want to take a walk now. |
| Tengo ganas de dar un paseo. | I feel like taking a walk. |
| Qué te parece dar un paseo? | How about taking a walk? |
| Acaso tienes que dar un discurso? | Do you have to make a speech? |
| Sólo voy a dar un paseo. | I am just going for a walk. |
| Ella salió a dar un paseo. | She went out for a walk. |
| Me voy a dar un baño. | I'm taking a bath. |
| Me voy a dar un paseo. | I'm going for a walk. |
| Solo quiero dar un vistazo breve. | I just want to take a quick look. |
| Le voy a dar un vistazo. | I'm going to take a look. |
| Trata de dar un buen ejemplo. | Try to set a good example. |
| Fui a dar un largo paseo. | I went for a long walk. |
| Dar un paso en la ejecución... | Step execution... |
| Es un buen día y quiero dar un paseo. | It's a nice day and I feel like taking a walk. |
| Tengo ganas de dar un paseo ahora. | I feel like taking a walk now. |
| Solía dar un paseo todas las mañanas. | I used to take a walk every morning. |
| Él no podía dar un paso más. | He could not walk any further. |
| Ella se fue a dar un paseo. | She went for a walk. |
| Me podría dar un cubalibre por favor? | Can I have a gin and coke please? |
| Le quiero dar un regalo de cumpleaños. | I want to give him a present for his birthday. |
| Salgamos un rato a dar la vuelta. | Let's get out for a while to take a walk. |
| Él no podía dar un paso más. | He couldn't take another step. |
| Te voy a dar un pequeño consejo. | I'll give you a little tip. |
