Traducción de "dar modesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es una predicción relativamente modesta. | This is a relatively modest prediction. |
| Tuvo una feliz y modesta infancia. | From then on, Pastinha had a happy and modest childhood. |
| Él es una persona sencilla y modesta. | He is a plain, modest person. |
| La señorita es modesta como una violeta. | The young lady is modest like a violet. |
| Camille Guérin precedía de una familia modesta. | Biography Camille Guérin was born in Poitiers to a family of modest means. |
| La mejora estructural es , sin embargo , más modesta . | However , the structural improvement is more muted . |
| Ellos pensarían que la persona es modesta o floja. | They would think the person is modest or lazy. |
| Mi padre es una persona trabajadora, honrada y modesta. | My father is a hard working, straightforward, and modest person. |
| Los organizadores piensan que una chica debe ser modesta. | The organizers think a girl should be modest. |
| Incluso con la modesta recuperación de los precios de las | Even with the modest recovery in commodity prices over the past six months, Russia s energy sector has experienced declining production in recent years, due in part to fears among foreign investors of expropriation. Russia s sovereign wealth fund, integral in propping up an increasingly re centralized economy, is being depleted fast. |
| Tom tiene una casa modesta con dos dormitorios en Boston. | Tom has a modest two bedroom house in Boston. |
| En Madurai, una recompensa que es modesta en Norteamérica, es más significativa allí. | In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there. |
| El consumo privado también se verá afectado por la modesta evolución de la renta . | Private consumption is also expected to be affected by modest income dynamics . |
| El hiyab requiere que la mujer se cubra la cabeza y vista ropa modesta. | Hijab requires women to cover their heads and wear modest clothing. |
| Esto no se debe a que la prevista aceleración del crecimiento sea aún muy modesta. | This is not because the predicted acceleration in growth is still quite modest. |
| Esta es una forma modesta en que los civiles pueden apoyar a nuestras tropas, afirmó. | It's a small way civilians can support our troops, she said. |
| Prefería quedarme encerrado en una modesta cabaña con mis libros, mi familia y unos cuantos viejos amigos, comiendo solo tocino y dejando que el mundo siguiera adelante como quisiera, que ocupar el puesto más espléndido que cualquier poder humano puede dar. | I had rather be shut up in a very modest cottage with my books, my family and a few old friends, dining on simple bacon, and letting the world roll on as it liked, than to occupy the most splendid post, which any human power can give. |
| Esto sentado, mi contribución a la defensa de mi país ha sido, es cierto, bien modesta. | This resolution is inadequate because it is incapable of any soul searching about today's overly thirsty, greedy, voracious energy companies. |
| De hecho, parece que la modesta recuperación económica prevista para muchos países en 2013 no incluirá a Italia. | Indeed, the modest economic recovery that should benefit many countries in 2013 seems to be eluding Italy. |
| Aunque es una criatura muy pequeña y muy modesta, es increíble, porque puede aglomerarse en enormes arrecifes estructurales, | So, albeit a very small creature and very modest, this creature is incredible, because it can agglomerate into these mega reef structures. |
| Las 10 respuestas más frecuentes en este país ser bonita, delgada, modesta y recurrir siempre a la apariencia. | The top answers in this country nice, thin, modest and use all available resources for appearance. |
| No obstante, el poseedor del récord lo lanzó a una modesta distancia de 2.5 metros, que es muy impresionante. | However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. |
| Lane formó Slim Chance y tuvo una modesta carrera en solitario que finalizó cuando se le diagnosticó esclerosis múltiple. | Lane formed Slim Chance and had a modest solo career that ended prematurely when he was diagnosed with multiple sclerosis. |
| Dar Op | Give Op |
| Dar SemiOp | Give HalfOp |
| Dar voz | Give Voice |
| Si, en mi modesta opinión, existe una medida de carácter político comercial por excelencia, lo es sin duda el embargo. | East Germany and West Germany are now things of the past, just as, or at least we hope so, Eastern Europe and Western Europe. |
| Hay varias razones para anticipar una mejora modesta en 2013, aunque, como es habitual, existen riesgos que pueden resultar inconvenientes. 160 | There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks. |
| Todas las culturas del mundo valoran una visión casta y modesta de las mujeres, esposas, madres y guardianes de la tradición. | All the cultures of the world value a modest and chaste vision of women, wives, mothers, and guardians of tradition. |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Dar un paso | Do a Step |
| Quieres dar noticias? | You want to report news? |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Me puede dar dinero? | Can you give me some money? |
| Quieres dar un paseo? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Debo dar un discurso? | Do I have to make a speech? |
| Rechazaba dar la mano. | He refused to shake hands. |
| Quieres dar un paseo? | Would you like to go for a walk? |
| Podría dar más detalles? | Could you elaborate? |
| Qué me puedes dar? | What can you give me? |
| Qué me podéis dar? | What can you give me? |
| Quería dar las gracias. | I wanted to say thanks. |
| Quiero dar las gracias. | I want to say thank you. |
| Quieres dar otra vuelta? | Don't you want to walk again? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
