Traducción de "dar autenticidad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Autenticidad - traducción :

Palabras clave : Authenticity Authentic Verify Certificate Letter

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dispositivos para comprobar la autenticidad	Authentication devices
Dispositivos para comprobar la autenticidad	Authentication devices Testing of devices
Prueba de verificación de autenticidad	Counterfeit test
Aconseja a sus clientes más autenticidad.	He advises his clients to be more authentic.
Dudo de la autenticidad del documento.	I doubt the authenticity of the document.
La última A es la de autenticidad .	The last A is Authenticity.
Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad .	They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .	All authentication checks delivered positive results .
Los BCN comprueban la autenticidad y calidad de los billetes ...	NCBs check authenticity and quality of banknotes ...
De hecho, yo no sabía qué era la autenticidad africana.	In fact I did not know what African authenticity was.
Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente.	Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.
La red puede así verificar la autenticidad de la transacción.	So the network can verify the authenticity of the transaction.
y esos tres versos son el corazón de la autenticidad.	And those three verses are the core of authenticity.
Y la autenticidad es una parte importante en mis disparates serios.	And authenticity is a major part of my serious nonsense.
Prueba de los dispositivos de comprobación de la autenticidad de los billetes	Testing of banknote authentication devices Purpose
Las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros .	BAMs check euro banknotes for authenticity 3 .
Todas las comprobaciones de autenticidad efectuadas por la máquina dan resultados posi tivos .	All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .
Dejen que oga Doyin, etc digan algo acerca de su autenticidad, saldrán nuevamente.	Let oga Doyin,etc say something regarding its authenticity, they will file out again. EkitiGate Rotimi Balogun ( dillikonko) February 6, 2015
Este módulo muestra qué fácil es verificar la autenticidad de los billetes en euros .	This module shows visitors how easy it is to check the authenticity of the euro banknotes .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .	All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .	B1 Banknotes identified as genuine and fit .
Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.	I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery.
OkikiolaBillz alegó que solo los usuarios pagos en Twitter disputarán la autenticidad del audio	OkikiolaBillz alleged that only paid Twitter users will dispute the authenticity of the audio
máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad .	and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .
Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros .	BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 .
Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos .	All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results
Sin embargo, obra de su autenticidad y originalidad sería más la excepción que la regla.	However, work of his kind of authenticity and originality would remain the exception rather than the rule.
Eliot Higgins, fundador del blog Brown Moses inicialmente sembró dudas sobre la autenticidad del cortometraje	Eliot Higgins, founder of the Brown Moses blog initially cast doubt on the authenticity of the shooting
Dar Op	Give Op
Dar SemiOp	Give HalfOp
Dar voz	Give Voice
Una vez reprimido el disenso, la autenticidad de la lealtad de los ciudadanos se torna irrelevante.	With dissent suppressed, the authenticity of citizens loyalty becomes irrelevant.
Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas	List of tested banknote authentication devices
máquinas que comprueban la autenticidad de los billetes , es decir , máquinas que únicamente verifican su legitimidad .	banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .
La decisión final acerca de la autenticidad de los billetes en euros corresponde a un BCN .	The f inal decision on the genuineness of euro banknotes is made by an NCB .
Véanse los resultados de las pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes	See test results of banknote authentication devices back to top
A tal efecto , controlarán adecuadamente la autenticidad de los billetes y monedas de euros que reciban .	To that end , they shall make appropriate checks on the authenticity of euro notes and coins which they receive .
No forman parte de este tipo de maquinaria los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes	Not covered here authentication devices
Por eso se nos da muy bien, cuando representamos una solución, detectar si algo carece de autenticidad.	So we re very good, when acting out a solution, at spotting whether something lacks authenticity.
Dar una presentación	Giving a presentation
Dar un paso	Do a Step
Quieres dar noticias?	You want to report news?
Pero los mejores líderes tienen el coraje de alentar la autenticidad en sí mismos y en los demás.	But the best leaders have the courage to encourage authenticity in both themselves and others.
Para verificar la autenticidad de los billetes y monedas de euros en necesario ajustar previamente los equipos correspondientes .	Appropriate adjustment of equipment is a prerequisite for checking the authenticity of euro notes and coins .
Pruebas de los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes y las máquinas de tratamiento de billetes	Testing of authentication devices and banknote handling machines

Búsquedas relacionadas : Autenticidad - Autenticidad Falta - Autenticidad Cultural - Autenticidad Personal - Certifica La Autenticidad - Sello De Autenticidad - Certificados De Autenticidad - Garantía De Autenticidad - Código De Autenticidad - Declaración De Autenticidad - Declaración De Autenticidad - Prueba De Autenticidad - Comprobación De Autenticidad

Display this page in English