Traducción de "dar a nuestros comentarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se rehusó a dar comentarios. | He declined to comment. |
| Se rehusó a dar comentarios. | She declined to comment. |
| Creo que tanto ustedes como nosotros tenemos la obligación de dar mayor transparencia a nuestros gastos y a nuestros ingresos. | I think that both you and we ourselves are duty bound to make our expenditures and our revenues more transparent. |
| A no dar nuestras hijas a los gentiles, ni a tomar sus hijas para nuestros hijos | and that we would not give our daughters to the peoples of the land, nor take their daughters for our sons |
| A no dar nuestras hijas a los gentiles, ni a tomar sus hijas para nuestros hijos | And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons |
| Y entonces empieza. Entramos en este círculo y nuestros propios comentarios. Hay dos cosas que mencionar | And it then starts, and we get into this thing, and our personal feedback there's two things about it. |
| Una idea que me gustaría consideraran, por ejemplo, es dar un vistazo a nuestros departamentos TIC. | One idea that I'd like you to consider, for instance, is to take a look at our IT departments. |
| SÍ Comentarios SÍ Comentarios | YES Comments NO YES Comments NO |
| Estaría muy agradecido si, antes de votar esta primera lectura, el Sr. Bangemann pudiese hacer algunos comentarios y dar algunas seguridades, especialmente a nuestros amigos de los Estados del Sur de Europa, sobre las salvaguardias que se establecerán para ellos. | This House wants to see the management committee procedure used for these transitional measures that we are voting on today and I would be grateful if Mr Bangemann could confirm that the Commission is indeed going to accept our amendments on that matter. |
| El mundo se convierte en un mejor lugar cuando nos comprometemos a dar un mejor comienzo a nuestros niños. | The world becomes a better place when we commit to giving our children a better start. |
| VON WOGAU ría totalmente a nuestros países y nuestros empresa rios si se llevasen a cabo. Además no proporcionan la protección que la Comisión quiere dar realmente a la mujeres embarazadas. | I am grateful to the Commission precisely for rejecting patt of the amendments, because if they were to be implemented they would put too much strain on our Member States and employers and would not con tribute to the ptotection the Commission really intends to afford pregnant women. |
| Comentarios | comments |
| comentarios | comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comments |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Comment |
| Comentarios | Contents |
| Comentarios | Cross |
| Comentarios | HTTPS listen port |
| Tenemos una semana para dar guerra a que burros como Tuma no tengan nuestros datos. Ariel ( TuitdelaFont) March 5, 2015 | We have a week to fight and prevent idiots like Tuma having our information. |
| La modificación propuesta del artículo 117 concuerda plenamente con nuestros deseos. Mi grupo político va a dar su voto positivo. | The proposed amendment of Rule 117 is fully in line with our intentions. |
| Esta falsa ilusión es una especie de prisión para nosotros, Nos limita a nuestros deseos personales y a dar cariño sólo a personas cercanas. | This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. |
| Comentarios finales | Final remarks |
| COMENTARIOS GENERALES | GENERAL COMMENTS |
| SÍ Comentarios | YES Comments |
| SÍ Comentarios | YES Comments NO |
| Mostrar comentarios | Display comments |
| Comentarios importados | Imported comments |
| Editar comentarios... | Edit Captions... |
| Eliminar comentarios... | Remove Captions... |
| sin comentarios | no caption |
| Sin comentarios | No comment |
| Ver comentarios | View Comments |
| Añadir comentarios | Add Comments |
| Comentarios adicionales | Additional Comments |
| Mostrar comentarios | Show the login |
| Mis comentarios no iban dirigidos a ti. | My remarks were not aimed at you. |
| que inmediatamente comenzaron a hacer comentarios críticos. | So they immediately began posting a lot of critical comments. |
| Y estos, voy a mostrarlos sin comentarios. | And these, I'll just show these without comment. |
| Establece el estilo de comentarios a usar | Sets the Style of Comments to be used |
| De ser así, vamos a dar la orden a nuestros militantes de que no haya más cortes ni bloqueos en los centros de abastecimiento. | This evening we will give the order to our campaigners not to form blockades or picket at delivery depots. |
| Hacer comentarios desagradables | Bossing About |
| NO SÍ Comentarios | 13 YES Comments NO |
| NO SÍ Comentarios | YES Comments NO |
