Traducción de "dando la posibilidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Si las negociaciones se dilataran , debería estudiarse la posibilidad de fragmentar la directiva dando preferencia a adoptar las partes necesarias para lograr la implantación de la SEPA . | If negotiations are prolonged , the option of splitting the directive should then be considered , giving priority to adopting the parts necessary for a successful implementation of the SEPA . |
| Si las negociaciones se dilataran , podría considerarse la posibilidad de fragmentar la directiva dando preferencia a adoptar las partes necesarias para lograr la implantación de la SEPA . | If negotiations are prolonged , the option of carving out certain parts of the proposed directive by giving priority to adoption of the parts necessary for successful implementation of the SEPA could be considered . |
| Siempre está dando la lata. | He is always being a nuisance. |
| Están dando la película K 9. | The movie K 9 is showing. |
| Dando a la gente su lugar | Placing people at the center |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| Considera la posibilidad. | Consider the possibility. |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| Estaba dando un paseo. | I was taking a walk. |
| Dando vuelta a la derecha, llegará al museo. | Turning to the right, you will come to the museum. |
| Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| El perro está dando vueltas alrededor de la mesa. | The dog is walking around the table. |
| Ella le está dando un baño a la bebé. | She is giving the baby a bath. |
| Ella le está dando un baño a la bebé. | She is bathing the baby. |
| Quiero ver qué está dando ahora en la televisión. | I want to watch what's on TV right now. |
| Le está dando la entrada a un flautista así. | And he cues in a flute player like this. |
| Están dando forma a la manera en que consumimos. | They are shaping the way we consume. |
| Qué películas están dando ahora? | What movies are playing now? |
| Mi cabeza está dando vueltas. | My head is spinning. |
| Él está dando un paseo. | He is taking a walk. |
| Qué películas están dando ahora? | Which films are showing now? |
| Me estoy dando una ducha. | I am having a shower. |
| Tom nos está dando largas. | Tom is stalling for time. |
| Y se están dando voz. | And they are giving a voice to themselves. |
| Están dando su mejor esfuerzo. | They're doing their best. |
| La pregunta clave es Está Rusia dando pasos agigantados en la dirección equivocada , mientras China está dando pasos quot minúsculos quot en la quot dirección correcta quot ? | The key question is this Is Russia taking giant steps in the wrong direction while China is taking minuscule steps in the right direction ? |
| La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades. | The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds. |
| Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos. | With a lag, the reform now appears to be bearing fruit. |
| Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? | Do you hear someone moving in next room? |
| Escuchas a alguien dando vueltas en la habitación del lado? | Do you hear someone moving around in the next room? |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Ahora me estoy dando un baño. | I am taking a bath now. |
| Ella se inclinó dando las gracias. | She bowed in thanks. |
| Estaba dando vueltas por el bosque. | She was wandering in the woods. |
| Tom está dando su examen final. | Tom is taking his final exam. |
| Solo me estaba dando una ducha. | I was just taking a shower. |
| Tom se está dando un descanso. | Tom is having a rest. |
| Te estoy dando plazo hasta mañana. | I'm giving you time until tomorrow. |
| Dando la bienvenida a Austria como miembro del Comité de Información, | Welcoming Austria to membership in the Committee on Information, |
| Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. | The movie is now showing at a theater near you. |
| Mientras haya esperanza, existe la posibilidad. | As long as you have hope, a chance remains. |
| Yo estaba en el parque dando señales. | And I stood in the park giving signals. |
| Todos los niños están dando lo mejor. | Each of the children is doing his best. |
Búsquedas relacionadas : Dando - La Posibilidad - Dando La Espalda - Dando La Apariencia - Dando La Impresión - Dando La Oportunidad - Dando La Cabeza - Dando La Exposición - Dando La Espalda - Dando La Razón - Dando La Cara - Dando La Ilusión
