Traducción de "daños por inundación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Daños - traducción : Danos - traducción : Inundación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La inundación causó graves daños a los cultivos.
The flood did a lot of harm to the crops.
La inundación causó grandes daños a la cosecha.
The flood caused a great deal of damage to the crop.
Mientras esperan, los residentes han documentado los daños causados por la inundación con etiquetas como tondradrano ( Inundaciones, en lengua malgache) y madaflood
While waiting, residents have been documenting the damage caused by the floods with hashtags such as tondradrano and madaflood
El puente fue arrastrado por la inundación.
The bridge was washed away by the flood.
Varias casas fueron arrastradas por la gran inundación.
Several houses were carried away by the great flood.
Indemnización por daños y perjuicios
Compensation for damage
Ella lo demandó por daños.
She sued him for damages.
Daños del bombardeo por Banksy.
Bomb Damage by Banksy.
La inundación fue tremenda.
The flood was massive.
Este interruptor que dice, por un lado, inundación repentina, y por el otro, apagado.
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.
La inundación causó muchos estragos.
The flood caused a lot of damage.
La inundación arruinó los cultivos.
The flood ruined the crops.
Entonces viene la lluvia, baja por los ríos y sucede la inundación.
So the rains come, they go down the rivers, and the flooding happens.
Daños causados por los residuos, pág. 8 6.
4 Damage caused by waste, p.
Hubo una inundación masiva en Indonesia.
There was massive flooding in Indonesia.
Espero que la inundación pase pronto.
Hope the flood subsides soon. PrayForPantaiTimur pic.twitter.com t3WkqdauLG Reuben W.J Kang ( reubenkang) December 25, 2014
El pueblo fue destruido por la inundación que vino después de la tormenta.
The town was destroyed by the flood after the storm.
La inundación desvió el curso del río.
The flood diverted the course of the river.
La inundación desvió el curso del río.
The course of the river has been diverted by the flood.
La inundación me impidió cruzar el río.
The flood prevented me from crossing the river.
Muchos animales se ahogaron en la inundación.
Many animals were drowned in the flood.
La inundación está empeorando. Buenos días, Chukai
The flood is getting worse . PrayForPantaiTimur PrayForMalaysia pic.twitter.com ReoSlDQDY5 delight ( perfyeols) December 25, 2014
Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación.
Jamaluddin We didn't expect this flood to happen.
Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
Victims have the right to be compensated for their damages.
Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
They always associated a heavy rain with flood.
La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
The flood caused a disaster in their community.
No fue una inundación, fueron elevadas hasta allí.
It's not a flood, it was pushed up there.
La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
The flood did a lot of harm to the crops.
Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
A massive flood paralyzed the local transportation network.
La gente fue evacuada a causa de la inundación.
The people were evacuated because of the flood.
El camino estaba cerrado a causa de la inundación.
The road was closed on account of the flood.
Kuwait sufrió daños severos.
Kuwait suffered severe damage.
Granos verdes limpios, libres de daños producidos por insectos, libres de moho.
Clean green beans, no insect damage, no mold.
La inundación fue la peor catástrofe que jamás hayan tenido.
The flood was the greatest disaster they had ever had.
Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.
The flood victims were housed in several schools.
La radio nos advirtió que allí había riesgo de inundación.
The radio had warned us that there was a risk of flooding.
Debido a la inundación, fue una mala cosecha de arroz.
Because of the flood, it was a bad rice harvest.
El terremoto causó daños generalizados.
The earthquake caused widespread damage.
La tormenta causó numerosos daños.
The storm caused a lot of damage.
Hubo daños a las tuberías.
There was damage to the pipe.
El barco no recibió daños.
The ship was not damaged.
Tuvo que pagar los daños.
He had to pay the damages.
Por mucho que trate de limitar los daños, éstos no son menos efectivos.
I do but I also feel that it is like saying to a drowning man when he has been pulled aboard a sinking life boat 'Welcome'.
Daños causados por los residuos Informe (doc. A3 272 90) del Sr. Ferri
Damage caused by waste report (Doc. A3272 90) by Mr Ferri
Todo el mundo aquí conoce la inundación tibia de la vergüenza.
Everyone sitting in here knows the warm wash of shame.

 

Búsquedas relacionadas : Riego Por Inundación - Riego Por Inundación - Revestimiento Por Inundación - Ataque Por Inundación - Riego Por Inundación - Inundación - Inundación - Inundación - Daños Por - Daños Por - Por Daños - Daños Por Manipulación - Daños Por Colisión