Traducción de "daños no especificados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Datos binarios no especificados | Unspecified Binary Data |
| Todos los usuarios no especificados | All Unspecified Users |
| Usuarios especificados | Specified Users |
| No buscar concordancias de los caracteres especificados aquí | Do not match the characters specified here |
| Si no son especificados, se intenta el acceso anónimo. | Using LDAP Bind Anonymously |
| Falta uno de los parámetros especificados o no es válido. | One of the parameters specified was missing or invalid. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Los tamaños especificados son inconsistentes! | Specified sizes are inconsistent! |
| Importar los archivos especificados como calendarios separados | Import the specified files as separate calendars |
| Detecta dos caracteres especificados en el orden definido. | Detect two specific characters in a defined order. |
| Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados. | This task will be executed at the specified intervals. |
| Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales. | Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages. |
| La demanda busca daños no especificados, pero el abogado de la familia, Sam Davis, dijo que cogió el caso de forma gratuita y que la familia planea donar todo el dinero que consiga a una asociación de apoyo a los niños con cáncer. | The suit seeks unspecified damages, but the family's lawyer, Sam Davis, said he took the case for free and that the family plans to donate any money it gets to a children's cancer charity. |
| Solo solo conexiones o accesorios especificados por el fabricante. | Only use attachments or accessories specified by the manufacturer. |
| Detecta un carácter de un conjunto de caracteres especificados. | Detect one character of a set of specified characters. |
| Detener la ejecución del guión durante los segundos especificados. | Pause script execution for specified number of seconds. |
| Permitir conexiones solo de los usuarios especificados en esta lista | Only allow connections with usernames specified in this username list |
| Añade los archivos especificados al archivo indicado. Crea el archivo comprimido si no existe. Sale cuando finaliza. | Add the specified files to filename. Create archive if it does not exist. Quit when finished. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Los detalles de este requisito de conversión deben todavía ser especificados . | 3 The details of such a redeemability requirement have yet to be specified . |
| Consensus Economics Forecasts y la encuesta del BCE a expertos en previsión económica utilizan diversos supuestos no especificados . | The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts and the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions . |
| Consensus Economics Forecasts y la encuesta del BCE a expertos en previsión macroeconómica utilizan diversos supuestos no especificados . | The forecasts covered by the Consensus Economics Forecasts and the ECB Survey of Professional Forecasters use a variety of unspecified assumptions . |
| La mayoría de los ocupantes no ha causado daños materiales, se dice. | The majority of the occupiers did not support the damage to property, read the statement. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Devuleve una lista de direcciones IP pertenecientes a ordenadores especificados por hostname. | Returns a list of IP addresses to which the Internet host specified by hostname resolves. |
| Por mucho que trate de limitar los daños, éstos no son menos efectivos. | I do but I also feel that it is like saying to a drowning man when he has been pulled aboard a sinking life boat 'Welcome'. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| Su automóvil resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su coche resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Su carro resultó con graves daños. | His car was seriously damaged. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El maltrato le provocó severos daños. | The mistreatment caused longterm damage. |
| Evaluación del riesgo y daños graves | Assessment of risk and serious harm |
| Evaluación del riesgo y daños graves | assessment of risk and serious harm |
| Utilizar el lector más parecido de acuerdo con uno o más atributos especificados. | Use the closest matching talker having one or more specified attributes. |
| Para todos los demás eventos que no se encuentren especificados en la lista, no se llevará a cabo ninguna acción por parte de ktts . | For all events not otherwise specified in the list, no action will be taken in ktts . |
| Cuando llegó el equipo de rescate lo resucitaron y no había sufrido daños cerebrales. | When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
Búsquedas relacionadas : Límites Especificados - Servicios Especificados - Intervalos Especificados - Bienes Especificados - Requisitos Especificados - Materiales Especificados - Límites Especificados - No Especificados En Este Documento - Daños No Materiales - Daños Daños - Los Parámetros Especificados - Los Elementos Especificados - Los Valores Especificados - A Intervalos Especificados
