Traducción de "daños en los neumáticos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los neumáticos chillaron. | The tires squealed. |
| Llenos los neumáticos con aire. | Fill the tires with air. |
| Tienes los neumáticos hechos polvo. | Your tires are completely worn out. |
| Los neumáticos viejos se convierten en bellas sandalias indestructibles. | Old tires are to be made into tough, beautiful sandals. |
| Tom cambió los neumáticos de verano. | Tom changed the summer tyres. |
| Cuando grababan el sonido para el semi tráiler usado en una de las escenas finales de la película, 18 micrófonos fueron usados para grabar el motor, los neumáticos y los daños del vehículo. | When recording the sound for the semi trailer used in one of the film's final scenes, 18 microphones were used to record the engine, tires, and damage to the vehicle. |
| Le echó aire a sus neumáticos. | He put air in his tires. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damage at one thousand dollars. |
| Estimamos los daños en mil dólares. | We estimate the damages to be one thousand dollars. |
| El policía le reventó los neumáticos a Tom de un tiro. | The police shot Tom's tires out. |
| Se pudo, en parte, limitar los daños. | They were able to partially limit the damage. |
| Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos. | Assess measures to reduce tyre related accidents. |
| Estas cosas que he fotografiado este montón de neumáticos de aquí tenía 45 millones de neumáticos. Era el montón más grande. | These things that I photographed this tire pile here had 45 million tires in it. It was the largest one. |
| Tuvo que pagar los daños. | He had to pay the damages. |
| IX. Reparación de los daños sufridos | IX. Reparation for harm suffered |
| En la medida en que se reducen las emisiones acústicas de los motores de los vehículos aumenta paulatinamente la importancia del ruido de los neumáticos. | As the vehicle engines become quieter noise caused by movement increases. |
| En la medida en que se reducen las emisiones acústicas de los motores de los vehículos aumenta paulatinamente la importancia del ruido de los neumáticos. | As vehicle engines become quieter noise caused by movement increases. |
| Una limusina negra dobló la esquina con un chirrido de neumáticos. | A black limo rounded the corner with a squeal of tires. |
| Aumentan los muertos y daños con el segundo terremoto en Nepal | Second Deadly Earthquake Sends Nepalis Scrambling for Open Spaces Global Voices |
| Tom se ofreció a pagar los daños. | Tom offered to pay for the damages. |
| En lugar de tirar televisores rotos o neumáticos viejos por encima del muro, tiran el gato. | Instead of throwing broken TVs or old tires over the wall, they simply toss the cat. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| La inundación causó graves daños a los cultivos. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Daños causados por los residuos, pág. 8 6. | 4 Damage caused by waste, p. |
| Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. | Scientists assume that patients have minimal brain damage. |
| Los daños en esta ciudad y muchas otras zonas costeras fueron muy grandes. | Damage to this town and many other coastal areas of Oaxaca was extensive. |
| III. una directiva relativa a los neumáticos de los vehículos de motor y sus remolques (doc. C3 72 90 SYN 238) | In addition we said that we would increase the beef premium up to 90 head, at a cost of hundreds of millions of ecus. |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| Quemar neumáticos en la carretera es mucho mejor (que la triatlón) pues las carreteras vuelven a abrirse en una hora. | Burning tires on the road is much better (than the triathlon) because roads reopen in an hour. |
| Kuwait sufrió daños severos. | Kuwait suffered severe damage. |
| Así, 900,000 personas habrán muerto o sufrirán daños significativos en los músculos del corazón. | Thus 900,000 people either have died or have significant damage to their heart muscle. |
| los seguros de incendio y otros de daños de bienes | fire and other property damage |
| Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños. | Victims have the right to be compensated for their damages. |
| El cuerpo de Pol Pot fue quemado aquí sobre un montón de neumáticos después de su muerte en 1998. | Pol Pot's body was burned here on a pile of tires after his death in 1998. |
| Indemnización por daños y perjuicios | Compensation for damage |
| El terremoto causó daños generalizados. | The earthquake caused widespread damage. |
| Ella lo demandó por daños. | She sued him for damages. |
| La tormenta causó numerosos daños. | The storm caused a lot of damage. |
| Hubo daños a las tuberías. | There was damage to the pipe. |
| El barco no recibió daños. | The ship was not damaged. |
| Daños del bombardeo por Banksy. | Bomb Damage by Banksy. |
| Debe estar tan ocupada en construir fortalezas como en reparar daños. | It should be just as concerned with building strength as with repairing damage. |
| Mientras que los daños materiales ascienden a más de 2.000 viviendas destruidas completamente más de 6.000 han sufrido daños severos y otras 11.000 se han visto afectadas en menor escala. | Meanwhile, material damages go up to 2.000 completely destroyed homes. Over 6.000 have been severely affected, and another 11.000 have suffered minor damages. |
| Los daños alegados son parte del servicio militar de los demandantes , dicen los documentos. | The alleged harms are incident to plaintiffs military service, the documents say. |
| Evaluación de la factibilidad de reducir los límites de ruido de los neumáticos, incluido el impacto potencial sobre otros parámetros del diseño de éstos. | Assessment of the feasibility of reducing tyre noise limits, including the potential impact on other tyre design parameters. |
Búsquedas relacionadas : Los Daños - Daños En Los Rodamientos - Daños En Los Vidrios - Daños En Los Bordes - Daños En Los Ojos - Daños En Los Componentes - Chirriar Los Neumáticos - Cambiar Los Neumáticos - Patear Los Neumáticos - Patear Los Neumáticos - En Daños - Daños Graves En Los Tejidos - Daños Daños - Evaluar Los Daños
