Traducción de "daño a la ley" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Daño - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| La helada hizo mucho daño a los cultivos. | The frost did a lot of damage to the crops. |
| Qué daño le causa realmente a la planta? | What damage does it actually inflict on the plant? |
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| Te voy a hacer daño. | I'm going to hurt you. |
| Me hizo daño a propósito. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño a propósito. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño a propósito. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño a propósito. | She hurt me deliberately. |
| La temporada de sequía causó severo daño a la cosecha. | The spell of drought did severe damage to the harvest. |
| La humedad del tiempo me hace daño a la salud. | The dampness of the weather is bad for my health. |
| La inundación le hizo mucho daño a las cosechas. | The flood did a lot of harm to the crops. |
| Esto haría daño a la idea del mercado interior. | I think that if this were to be the case, it would certainly be valuable for all concerned. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| No le va a hacer daño. | It will do him no harm. |
| Eso nos hará daño a nosotros. | It will do harm to us. |
| No te voy a hacer daño. | I'm not going to hurt you. |
| No le haré daño a usted. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño a ustedes. | I'm not going to hurt you. |
| No quiero hacerle daño a nadie. | I don't want to hurt anyone. |
| Crees que la televisión le hace daño a los niños? | Do you think television does children harm? |
| La tormenta le causó un gran daño a su propiedad. | The storm did great damage to her property. |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios | For I, through the law, died to the law, that I might live to God. |
| Porque mediante la ley he muerto a la ley, a fin de vivir para Dios | For I through the law am dead to the law, that I might live unto God. |
| A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley | to those who are without law, as without law (not being without law toward God, but under law toward Christ), that I might win those who are without law. |
| A los que están sin la ley, me hice como si yo estuviera sin la ley (no estando yo sin la ley de Dios, sino en la ley de Cristo), a fin de ganar a los que no están bajo la ley | To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. |
| Ley aplicable a la prelación | Law applicable to priority |
| Así que el daño va a continuar. | So the damage is set to continue. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They will not harm God in the least. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They will not harm Allah a thing. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | Indeed, they will never harm Allah at all. |
| No podrán causar ningún daño a Alá. | They can do no harm to God. |
| Por qué quieres hacer daño a Tom? | Why do you want to hurt Tom? |
| Por qué queréis hacer daño a Tom? | Why do you want to hurt Tom? |
| Seguimiento del daño a la infraestructura producido por la guerra en Yemen | Tracking Infrastructure Damage in the War in Yemen Global Voices |
| El daño de la discordia regulatoria | The Harm of Regulatory Disharmony |
| La tormenta no causó daño alguno. | The storm didn't cause any damage. |
| La enfermera daño un vaso sanguíneo. | The nurse hit a blood vessel. |
| Cualquier daño a JJ puede llevarnos a nuevas profundidades, que tal si rechazamos la ley de blasfemia totalmente?. Qué tal si jugamos las cartas inteligentemente ahora y forzamos a estos Jahil Maulvis (predicadores ignorantes) a abandonar la ley de una vez por todas? Esto puede ser una oportunidad real de arreglar esta para siempre! | Any harm to JJ can plummet us to new depths, how about repealing the blasphemy law altogether...How about playing this card smartly now and forcing these Jahil Maulvis (ignorant preachers) to abandon the law once for all...This might be an actual opportunity of fixing this forever! |
| Leer a la luz del sol le puede hacer daño a tus ojos. | It can harm your eyes to read in the sun's light. |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
Búsquedas relacionadas : Daño A La Imagen - Daño A La Competencia - Daño A La Reputación - Daño A La Sociedad - Daño A La Salud - Daño A La Reputación - Daño A La Planta - Daño A La Propiedad - Daño A La Competencia - Daño A La Propiedad - Daño A La Reputación - Daño A La Propiedad - Daño A La Salud - Daño A La Imagen
