Traducción de "días pasan volando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Morning Four Couple Days Every Pass Spend Things Happens Happen Flying Flies Flew

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol	They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol .
Pasan sus días en la prosperidad, y con tranquilidad descienden al Seol	They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.
Volando	In Flight
Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro	For all our days have passed away in your wrath. We bring our years to an end as a sigh.
Pues todos nuestros días pasan a causa de tu ira acabamos nuestros años como un suspiro	For all our days are passed away in thy wrath we spend our years as a tale that is told.
Pero no los sientes porque la fuerza débil tiene el nombre correcto. Un alcance muy corto y muy débil, así que sólo pasan volando a través de ti.	But you don't feel them, because the weak force is correctly named very short range and very weak, so they just fly through you.
Está bajando. Está volando?	He is down. Is he flying?
No habrá aviones volando.	There'll be no airplanes flying.
Salí volando de mi casa.	I rushed out of my house.
El cuervo se fue volando.	The crow flew away.
Las gaviotas están volando bajo.	The sea gulls are flying low.
Estamos volando sobre las nubes.	We are flying above the clouds.
El tiempo se pasa volando.	Time passes quickly.
El tiempo se pasa volando.	Time passes by quickly.
Vio un OVNI volando anoche.	He saw a UFO flying last night.
Llegan volando y la polinizan.	They fly in and they pollinate.
Blancas pasan	White passed
El helicóptero está volando muy bajo.	The helicopter is flying very low.
Mira ese pájaro que está volando.	Look at that flying bird.
Extiende tus alas y sal volando.	Spread your wings and fly away.
Vi a algunos pájaros salir volando.	I saw some birds take off.
Una bandada de pájaros está volando.	A flock of birds is flying.
Vi cinco aviones volando como aves.	I saw five airplanes flying like birds.
Las cosas pasan.	Stuff happens.
Los accidentes pasan.	Accidents happen.
Un pájaro gigante vino volando hacia él.	A gigantic bird came flying toward him.
Las vacaciones se me han pasado volando.	My vacation went by quickly.
Una pelota entró volando por la ventana.	A ball flew in through the window.
Una abeja salió volando por la ventana.	A bee flew out of the window.
Un pájaro iba volando por el cielo.	A bird was flying in the sky.
Un avión está volando sobre la ciudad.	A plane is flying above the city.
Dos cuervos están volando en el cielo.	Two crows are flying in the sky.
La ardilla voladora bajó volando del árbol.	The flying squirrel came flying down from the tree.
Y tomé los controles, y estaba volando.	And I took the controls, and I was flying.
que pasan y desaparecen!	The planets withdrawing into themselves,
que pasan y desaparecen!	Who move straight and stop.
que pasan y desaparecen!	the runners, the sinkers,
que pasan y desaparecen!	Moving swiftly and hiding themselves,
que pasan y desaparecen!	And by the planets that move swiftly and hide themselves,
que pasan y desaparecen!	Precisely running their courses.
que pasan y desaparecen!	that hide,
que pasan y desaparecen!	The stars which rise and set,
que pasan y desaparecen!	the comets,
que pasan y desaparecen!	orbiting, disappearing
que pasan y desaparecen!	Those that run their courses and disappear

Display this page in English