Traducción de "días de la notificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Notificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El apartado 2 del artículo 11 reduce el período de notificación de siete días naturales a cinco días hábiles . | 25 Article 11 ( 2 ) reduces the notification period from seven calendar days to five business days . |
| Notificación de la demanda | Service of process |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| 3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior. | 3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments. |
| Cambiar la información de notificación | Change notify information |
| Habilitar la notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| c ) en la notificación se comunicará a la empresa que se está aplicando el procedimiento abreviado así como su derecho a presentar objeciones a este procedimiento dentro de los diez días hábiles siguientes a la recepción de la notificación | ( c ) the notification shall inform the undertaking concerned of the fact that the simplified procedure is being applied and of its right to object to this procedure within 10 working days of receipt of the notification |
| Notificación de la barra de tareas | Taskbar Notification |
| A la recepción de la notificación contemplada en el apartado 1 , pero antes de transcurridos tres días hábiles , el emisor hará pública toda la información contenida en la notificación , así como el nuevo desglose de los derechos de voto y del capital . | Upon receipt of the notification under paragraph 1 , but no later than three business days thereafter , the issuer shall make public all the information contained in the notification , together with the new breakdown of voting rights and capital . |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Asistencia para la notificación de documentos | Assistance for the notification of documents |
| No leer la notificación. | Do not speak the notification |
| Notificación de lanzamiento | Launch Feedback |
| Notificación de lanzamientoComment | Launch Feedback |
| Notificación de IrkickComment | Irkick notification |
| Notificación de Hotsync | Add new calendar |
| Activar notificación de la barra de tareas | Enable taskbar notification |
| notificación | notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notification |
| Notificación | Notice |
| 2. La notificación de la cesión o las instrucciones de pago podrán corresponder a créditos nacidos con posterioridad a la notificación. | 2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification. |
| Notificación de una emergencia | Notification of an emergency |
| Habilitar notificación de lanzamiento | Enable launch feedback |
| Notificación de correo nuevo | New Mail Notification |
| Notificación de mensajes nuevosName | Notification of new messages |
| Notificación críticaComment | Critical notification |
| Notificación cada | Reminder every |
| Notificación de información de usuarioName | User Notified of Information |
| Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 . | Article 3 Thresholds for prior notification 1 . |
| Notificación de la reclamación por el Estado lesionado | Notice of claim by an injured State |
| Mostrar la notificación de ventana emergente pasiva bloqueada | Show Blocked Window Passive Popup Notification |
| Si la notificación de espacio libre está activada. | Is the free space notification enabled. |
| Pulse aquí para configurar la notificación de eventos | This is experimental code which currently requires a specially patched version of GNU Backgammon. |
| No he recibido la notificación formal de la decisión. | I have not been formally served with the notice of the decision. |
| notificación en la bandeja del sistema | system tray notification |
| Al menos 15 días naturales antes de cada fecha de transferencia , el BCE enviará una notificación al banco central nacional del Estado miembro deudor de la Comunidad Europea . | At least 15 calendar days before each transfer date the ECB shall notify the national central bank of the Member State that is in debt to the European Community . |
| Al menos 15 días naturales antes de cada fecha de vencimiento , el BCE enviará una notificación al banco central nacional del Estado miembro deudor de la Comunidad Europea . | At least 15 calendar days before each due date the ECB shall notify the national central bank of the Member State that is in debt to the European Community . |
| Notificación de los cargos 1 . | Notice of objections 1 . |
| Leer el mensaje de notificación. | Speak the notification message |
| Notificación detallada de correo nuevo | Detailed new mail notification |
| Notificación informativa de correo nuevo | Verbose new mail notification |
| Notificación del deudor | Notification of the debtor |
| Notificación e información | Notification and information |
Búsquedas relacionadas : Días Período De Notificación - La Notificación - La Notificación De - La Notificación De La - De Notificación - De Notificación - Habilitar La Notificación - La Notificación Directa - Para La Notificación - Para La Notificación - La Notificación Mundial - La Notificación Oportuna - La Notificación Correcta
