Traducción de "día uno" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Comenzamos. Con el día uno. | We start. This is day one. |
| Cómo se pone uno al día? | How do you stay up to date? |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | Every one of them will come before Him all alone on the Day of Resurrection. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And each one of them will come before Him on the Day of Resurrection, alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | Every one of them shall come to Him upon the Day of Resurrection, all alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And each of them is to come to Him on the Day of Judgment alone. Chapter 19 |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And everyone of them will come to Him alone on the Day of Resurrection (without any helper, or protector or defender). |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And each one of them will come to Him on the Day of Resurrection alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | On the Day of Resurrection each one of these will come to Him singly. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And each one of them will come unto Him on the Day of Resurrection, alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | and each of them will come to Him alone on the Day of Resurrection. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | and each one shall come to Him on the Day of Resurrection, alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And all of them are coming to Him on the Day of Resurrection alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | Everyone on the Day of Judgment will individually come into the presence of God. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And every one of them will come to Him on the day of resurrection alone. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | each one of them shall come to Him one by one on the Day of Judgement. |
| Todos vendrán a Él, uno a uno, el día de la Resurrección. | And everyone of them will come to Him singly on the Day of Judgment. |
| uno quiere pasar el día pescando con él. | You want to spend the day fishing with him. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | This day each soul will be repaid for what it has earned no one will be wronged this day indeed Allah is Swift At Taking Account. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | Today each soul shall be recompensed for that it has earned no wrong today. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | To day each soul will be recompensed for that which it hath earned no wrong doing to day verily Allah is Swift at reckoning. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | This day is each soul requited that which it hath earned no wrong (is done) this day. Lo! |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | On that Day every soul shall be recompensed for its earnings and on that Day none shall be wronged. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | This day every soul shall be rewarded for what it has earned no injustice (shall be done) this day surely Allah is quick in reckoning. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. Nada de injusticias ese día! | That Day will every soul be requited for what it earned no injustice will there be that Day, for Allah is Swift in taking account. |
| Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente | One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. |
| Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente | One man esteemeth one day above another another esteemeth every day alike. Let every man be fully persuaded in his own mind. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | Each soul will be recompensed that Day for what it had earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | This Day shall every person be recompensed for what he earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | On that Day, every soul will be recompensed for what it had earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | (It will then be said) Today shall everyone be fully recompensed for his deeds. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | Today every soul shall be requited for what it has earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | This Day every soul will be recompensed for what it earned. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | Every soul will be recompensed for its deeds on this Day. |
| Ese día cada uno será retribuido según sus méritos. | That Day every soul shall be requited for what it has earned. |
| Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas. | Take one four times a day, after meals. |
| Hoy en día uno puede resolver todos estos problemas. | These days there are ways to fix these problems. |
| Cuántas veces al día debe uno alimentar a un perro? | How many times a day should you feed a dog? |
| Hoy día dicen cuatro. Pero no los tenemos, tenemos uno. | Today, they are saying four. But we don't have them. We've got one. |
| Uno de mis sueños es ver algún día la aurora boreal. | One of my dreams is to one day see the aurora borealis. |
| Este es uno de los trabajos que tengo que hacer cada día. | This is one of the jobs I have to do every day. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | On the day when every soul will come pleading for itself, and every soul will be recompensed for what it had done, no one will be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | The day when every soul will come quarrelling against itself, and every soul will be fully repaid for what it did, and they will not be wronged. |
| el día que venga cada uno intentando justificarse, cada uno reciba conforme a sus obras y nadie sea tratado injustamente. | The day that every soul shall come disputing in its own behalf and every soul shall be paid in full for what it wrought, and they shall not be wronged. |
Búsquedas relacionadas : A Uno Y Otro Día - Uno - Uno - Uno - Uno - Uno-a-uno - Uno Y Uno - Uno-a-uno - Uno Por Uno - Uno A Uno - Uno Más Uno - Uno A Uno - Uno A Uno - Desnudo Como El Día Uno Nació