Traducción de "día placentero" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Día - traducción :
Day

Día placentero - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Le deseamos un viaje placentero.
We wish you a pleasant journey.
Es placentero dormir bajo el árbol.
It is pleasant to sleep under the tree.
Nada es más placentero que viajar.
Nothing is more pleasant than traveling.
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero.
A good purpose makes hard work a pleasure.
No hay nada más placentero que viajar para mí.
Nothing is more delightful to me than travelling.
En esto desperté y vi que mi sueño había sido placentero
On this I awakened, and saw and my sleep was sweet to me.
En esto desperté y vi que mi sueño había sido placentero
Upon this I awaked, and beheld and my sleep was sweet unto me.
Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado
The lines have fallen to me in pleasant places. Yes, I have a good inheritance.
Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado
The lines are fallen unto me in pleasant places yea, I have a goodly heritage.
En el budismo Un estado que no me resulta placentero o agradable tampoco lo ha de ser para él.
In Buddhism A state that is not pleasant or delightful to me must also be so to him and a state that is not pleasing or delightful to me, how could I inflict that upon another?
El tono era placentero y redondo, pero no lo suficientemente poderoso para el registro contrabajo en una banda militar.
The tone was pleasant and full, but not powerful enough for the contrabass register in a military band.
No sólo uno dice que es más placentero, uno dice que le gusta más, realmente lo experimenta de otra manera.
It's not just that you say it's more pleasurable, you say you like it more, you really experience it in a different way.
Así hay nueve mujeres caminando alrededor de Boston con vejigas regeneradas, que es mucho más placentero que caminar con bolsas de plástico por el resto de tu vida.
So there are now nine women walking around Boston with re grown bladders, which is much more pleasant than walking around with a whole bunch of plastic bags for the rest of your life.
Esto es glamur. Es la Pietà de Miguel Ángel, en la que María tiene la misma edad de Jesús y ambos se encuentran en un estado feliz y placentero.
That's glamour that's Michelangelo's Pieta, where Mary is the same age as Jesus and they're both awfully happy and pleasant.
Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Día 21, día 23, día 25.
Day 21, day 23, day 25.
Quienes habitan en el reino material no viven en los extremos del placer o el dolor, y no son gobernados por los deseos de aquello que es placentero a los sentidos, como lo son los seres de Kāmadhātu.
The beings of the Form realm are not subject to the extremes of pleasure and pain, or governed by desires for things pleasing to the senses, as the beings of the Kāmadhātu are.
Ciertamente la viña de Jehovah de los Ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá son su placentero vergel. Esperaba el derecho, y he aquí la vileza esperaba la justicia, y he aquí el clamor
For the vineyard of Yahweh of Armies is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant and he looked for justice, but, behold, oppression for righteousness, but, behold, a cry of distress.
Ciertamente la viña de Jehovah de los Ejércitos es la casa de Israel, y los hombres de Judá son su placentero vergel. Esperaba el derecho, y he aquí la vileza esperaba la justicia, y he aquí el clamor
For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant and he looked for judgment, but behold oppression for righteousness, but behold a cry.
El clima varía día a día.
The weather varies from day to day.
Nos hacemos viejos día a día.
We are getting older day by day.
La situación empeora día a día.
The situation is getting worse and worse day by day.
Él está mejorando día tras día.
He is getting better day by day.
En junio, llueve día tras día.
In June, it rains day after day.
Pero algún día, algún día, quizás funcionará.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Qué es en el día a día?
So what is it, three dimensionally?
El paciente está empeorando día a día.
The patient is getting worse and worse day by day.
Ken va a nadar día tras día.
Ken goes swimming day after day.
Va haciendo más calor día a día.
It is getting hotter day by day.
Él parecía ir mejorando día a día.
Day by day he seemed to get better.
La situación va empeorando día a día.
The situation's getting worse day by day.
Nuestro bebé está creciendo día a día.
Our baby is growing up day by day.
En Japón es el día a día.
In Japan, it's the norm.
Día
Day
día
day
Día
Day
Avanzo de día en día a su lado.
Every day I'm making progress alongside them.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
Mis piernas se están mejorando día a día.
My legs are getting better day by day.
Se está poniendo más helado día a día.
It is getting colder day by day.
Él cambia su agenda de día a día.
He changes his schedule from day to day.
Tom come la misma comida día tras día.
Tom eats the same food day in and day out.
En junio llueve día tras día sin parar.
In June, it rains day after day without stopping.
Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,
Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,

 

Búsquedas relacionadas : Olor No Placentero - Día Del Día - Día A Día - Día A Día - Día Tras Día - Día A Día - Día Tras Día - Día Tras Día - Día A Día - Día A Día Ayuda - El Día A Día - Día A Día Gestor - Día A Día Implementación