Traducción de "día en el que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Día - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to enter into the day and the day into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes night to enter into day and day into night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night. |
| Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | He causes the night to pass into the day and the day to pass into the night. |
| El día en que nos conocimos fue un día lluvioso. | The day when we first met was a rainy day. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You make the night pass into the day and You make the day pass into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night. |
| Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day. |
| El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero. | Pangea Cinema the day the world comes together. |
| Recuerdo el día en que naciste. | Well do I remember the day you were born. |
| Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego | It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire. |
| Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego | It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire. |
| Todo comenzó el día en que nací. | It all started the day I was born. |
| Llegará el día en que lo lamentarás. | There will come a day when you regret it. |
| Lo supimos el día en que nacimos. | We knew it from the day we were born. |
| Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz | Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed. |
| Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz | Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed. |
| Por eso sentimos que ese día fue el día en que se ganó su nombre. | So we felt that that day was the day that she really earned her name. |
| de que el malo es preservado en el día de la calamidad, y que serán conducidos en el día de la ira | that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath? |
| de que el malo es preservado en el día de la calamidad, y que serán conducidos en el día de la ira | That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath. |
| Qué es en el día a día? | So what is it, three dimensionally? |
| En Japón es el día a día. | In Japan, it's the norm. |
| En el día a día el idealismo puede desvanecerse. | When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away. |
| El día en que esas decisiones se toman por miedo a la represalia es el día en que termina nuestra libertad. | The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because Allah merges the night into the day, and He merges the day into the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | God causes the night to enter the day and the day to enter the night. |
| Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. | That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night. |
| Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites | A day to build your walls In that day, he will extend your boundary. |
| Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites | In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | So peace on him the day he was born, the day he will die, and the day that he will be raised from the dead. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And peace is upon him the day he was born, and the day he will taste death, and the day he will be raised alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | 'Peace be upon him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised up alive!' |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | So Peace on him the day he was born the day that he dies and the day that he will be raised up to life (again)! |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | And peace be upon him the day he was born, and the day he dies, and the Day he is raised alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be upon him the day he was born, and the day he will die, and the day he will be raised up alive. |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive! |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be to him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised alive! |
| Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida! | Peace be upon him on the day he was born and the day he dies, and on him the day when he is raised up alive. |
Búsquedas relacionadas : El Día En Que - El Día En Que - El Día Que, - Que El Día - En El Día - En El Día - En El Día A Día - En El Día A Día - El Día Que Aparece - Que Hoy En Día - En El Día 1 - Día En El Cual - Día En El Trabajo - Día En El Ocio