Traducción de "día en el que" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Día - traducción :
Day

Palabras clave : Someday Next Today Night

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He makes the night to enter into the day and makes the day to enter into the night.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He causes the night to enter into the day and the day into the night.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He causes night to enter into day and day into night.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night.
Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He causes the night to pass into the day and the day to pass into the night.
El día en que nos conocimos fue un día lluvioso.
The day when we first met was a rainy day.
Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night.
Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night.
Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
You make the night pass into the day and You make the day pass into the night.
Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
You cause the night to enter into the day, and the day to enter into the night.
Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
You cause the day to enter into the night and the night to enter into the day.
El Día Pangea del Cine el día en que se une el mundo entero.
Pangea Cinema the day the world comes together.
Recuerdo el día en que naciste.
Well do I remember the day you were born.
Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego
It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day and if anything remains until the third day, it shall be burned with fire.
Será comido el día que lo sacrifiquéis y al día siguiente. Lo que quede para el tercer día será quemado en el fuego
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
Todo comenel día en que nací.
It all started the day I was born.
Llegará el día en que lo lamentarás.
There will come a day when you regret it.
Lo supimos el día en que nacimos.
We knew it from the day we were born.
Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
Cursed is the day in which I was born don't let the day in which my mother bore me be blessed.
Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Por eso sentimos que ese día fue el día en que se ganó su nombre.
So we felt that that day was the day that she really earned her name.
de que el malo es preservado en el día de la calamidad, y que serán conducidos en el día de la ira
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
de que el malo es preservado en el día de la calamidad, y que serán conducidos en el día de la ira
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
Qué es en el día a día?
So what is it, three dimensionally?
En Japón es el día a día.
In Japan, it's the norm.
En el día a día el idealismo puede desvanecerse.
When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away.
El día en que esas decisiones se toman por miedo a la represalia es el día en que termina nuestra libertad.
The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends.
Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
That is because Allah merges the night into the day, and He merges the day into the night.
Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night.
Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
God causes the night to enter the day and the day to enter the night.
Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night.
Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites
A day to build your walls In that day, he will extend your boundary.
Viene el día en que se edificarán tus muros. En aquel día se ampliarán tus límites
In the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
So peace on him the day he was born, the day he will die, and the day that he will be raised from the dead.
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
And peace is upon him the day he was born, and the day he will taste death, and the day he will be raised alive.
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
'Peace be upon him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised up alive!'
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
And Peace be unto him the day he was born and the day he dieth and the day he will be raised up alive.
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
So Peace on him the day he was born the day that he dies and the day that he will be raised up to life (again)!
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
And peace be upon him the day he was born, and the day he dies, and the Day he is raised alive.
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
Peace be upon him the day he was born, and the day he will die, and the day he will be raised up alive.
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
Peace on him the day he was born, and the day he dieth and the day he shall be raised alive!
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
Peace be to him, the day he was born, and the day he dies, and the day he is raised alive!
Paz sobre él el día que nació, el día que muera y el día que sea resucitado a la vida!
Peace be upon him on the day he was born and the day he dies, and on him the day when he is raised up alive.

 

Búsquedas relacionadas : El Día En Que - El Día En Que - El Día Que, - Que El Día - En El Día - En El Día - En El Día A Día - En El Día A Día - El Día Que Aparece - Que Hoy En Día - En El Día 1 - Día En El Cual - Día En El Trabajo - Día En El Ocio