Traducción de "día épico" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y el despilfarro de Grecia fue épico. | And Greece s profligacy was epic. |
| Quién dijo que los inmortales se mueren? Épico bicho agónico ( SergioMarentes) November 28, 2014 | Who ever said immortals die? |
| Reunámonos en franca gratitud fuera de la oficina general de Hindu Mahasabha en Mandir Marg este día de San Valentín para el más épico casamiento masivo que Delhi haya visto jamás! | Lets gather in heartfelt gratitude outside the Hindu Mahasabha's head office on Mandir Marg this Valentine's Day for the most EPIC mass marriage ceremony Delhi will ever see! |
| La película, de tono épico, transcurre en 1817 en la provincia de Salta (noroeste de Argentina). | The film is set in 1817 in the Salta Province of northwest Argentina during the Argentine War of Independence. |
| Un rumor largamente circulado decía que él lo nombró por el poema épico Francés La Chanson de Roland . | Rumour has long circulated that he named his company after the French epic poem La Chanson de Roland. |
| Así que no tiene derecho a reclamar, como lo ha hecho, una sensacional victoria en un épico debate intelectual . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| La estrella de rock Meat Loaf va a ser honrado en el Q Awards por su himno épico Bat Out Of Hell. | Rock star Meat Loaf is to be honoured at the Q Awards for his epic anthem Bat Out Of Hell. |
| Posteriormente, cuando la canción fue grabada, Rubin sintió que el grandioso y épico outro sería beneficio de un gran grupo de cantantes. | After the song was recorded, Rubin felt the grand and epic outro would benefit from a large group of singers. |
| Posteriormente escribió dos de sus más populares composiciones de tono épico Che la reina o Ahama che china y Rojas Silva rekavo . | He later wrote two of his most popular songs in an epic tone Che la reina o Ahama che china and Rojas Silva rekavo . |
| La poetisa Diane Wolkstein, con el erudito sumerio Samuel Noah Kramer, compiló los poemas de Enheduanna en un poema épico unificado, Inanna Queen of Heaven and Earth . | Poet Diane Wolkstein, with Sumerian scholar Samuel Noah Kramer, compiled Enheduanna's poems into a unified epic poem, Inanna Queen of Heaven and Earth . |
| El fragmento que sigue es de una carta enviada por una joven que deseaba cantar las Manas, un épico tradicional kirguís que cuenta la historia de la vida de un mítico rey guerrero | The following excerpt is from a letter sent to us by a girl who wanted to sing the Epic of Manas, a traditional Kyrgyz epic that tells the life story of a mythical warrior king |
| Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| Día 21, día 23, día 25. | Day 21, day 23, day 25. |
| Clasificado en un grupo donde sus posibilidades de calificar para los cuartos de final eran consideradas mínimas, desde el comienzo se las arreglaron para ganar a Malí contra todas las expectativas luego de un épico partido que terminó en empate. | Drawn in a group where their chances of qualifying for the quarter finals were seen as minimal right from the start, they managed to knock out Mali against all expectations, after an epic match which ended in a draw. |
| El clima varía día a día. | The weather varies from day to day. |
| Nos hacemos viejos día a día. | We are getting older day by day. |
| La situación empeora día a día. | The situation is getting worse and worse day by day. |
| Él está mejorando día tras día. | He is getting better day by day. |
| En junio, llueve día tras día. | In June, it rains day after day. |
| El máximo premio del épico safari científico de Roosevelt fue el rinoceronte del Nilo, un misterioso tipo de rinoceronte de labio recto que habita a lo largo del Nilo superior, en las regiones que hoy denominamos Sudán del Sur y Uganda del norte. | The ultimate prize of Roosevelt s epic scientific safari was the Nile rhinoceros, a mysterious type of square lipped rhino found along the Upper Nile in the regions today called southern South Sudan and northern Uganda. |
| Pero algún día, algún día, quizás funcionará. | But some day, some day, maybe it's going to work. |
| Qué es en el día a día? | So what is it, three dimensionally? |
| El paciente está empeorando día a día. | The patient is getting worse and worse day by day. |
| Ken va a nadar día tras día. | Ken goes swimming day after day. |
| Va haciendo más calor día a día. | It is getting hotter day by day. |
| Él parecía ir mejorando día a día. | Day by day he seemed to get better. |
| La situación va empeorando día a día. | The situation's getting worse day by day. |
| Nuestro bebé está creciendo día a día. | Our baby is growing up day by day. |
| En Japón es el día a día. | In Japan, it's the norm. |
| Día | Day |
| día | day |
| Día | Day |
| Avanzo de día en día a su lado. | Every day I'm making progress alongside them. |
| La condición del paciente cambia día tras día. | The patient's condition changes from day to day. |
| Mis piernas se están mejorando día a día. | My legs are getting better day by day. |
| Se está poniendo más helado día a día. | It is getting colder day by day. |
| Él cambia su agenda de día a día. | He changes his schedule from day to day. |
| Tom come la misma comida día tras día. | Tom eats the same food day in and day out. |
| En junio llueve día tras día sin parar. | In June, it rains day after day without stopping. |
| Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina | That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, |
| Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina | That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, |
| Dos por día son mejores que una por día. | Two sugar pills a day beats one sugar pill a day. |
| El precio del oro varía de día a día. | The price of gold varies from day to day. |
| Día tras día se hace más y más frío. | It is getting colder and colder day by day. |
| El precio de los vegetales varía día a día. | The price of vegetables varies from day to day. |
Búsquedas relacionadas : Fallo épico - Viaje épico - Cuento épico - Poema épico - Juego épico - Alcance épico - épico Viaje - Partido épico - Acontecimiento épico - Desafío épico - Momento épico - Drama épico - épico Viaje
